The Good Wife - 02x06 - Poisoned Pill / Хорошая жена - 02x06: The Good Wife - 02x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Артур Гибсон. 42 года. Работает менеджером по продажам в Industrial Machine Manufacture.
- Женат?
- Нет. Разведен.

JuliaS 10.11.10 в 17:55

2

Следующий. Нам нужен кто-то за наш стол.

svir4ok 10.11.10 в 10:22

0

Дебора Барбер, 38 лет. Следующая.

SpitFire 10.11.10 в 09:51

0

Почему?

JuliaS 10.11.10 в 08:47

0

- Недостаточно симпатична.
- Правда?

SpitFire 10.11.10 в 09:52

-1

- Не вызывает сочувствия.
- Правда?

kowmar 12.11.10 в 05:30

1
+2

А есть какой-то лимит по весу для симпатии?

SpitFire 10.11.10 в 09:54

-1

Сочувствие зависит от веса?

kowmar 12.11.10 в 05:30

1
+1

О.. Морин Фентон.

SpitFire 10.11.10 в 09:55

0

Домохозяйка. Была разведена, второй брак.

SpitFire 10.11.10 в 09:56

1
+1

Одна дочь, 18 лет.

SpitFire 10.11.10 в 09:56

1

- Как она это сделала?
- Пистолет.

SpitFire 10.11.10 в 09:56

1

Убила своего мужа, а потом себя.

SpitFire 10.11.10 в 09:58

1

А дочь, как она выглядит?

SpitFire 10.11.10 в 09:59

1

Она подписалась под коллективным иском?

SpitFire 10.11.10 в 10:01

1

Одной из первых.

SpitFire 10.11.10 в 10:01

1

Как она будет выглядеть, давая показания?

SpitFire 10.11.10 в 10:05

0

Как она справится с ролью истца?

kowmar 12.11.10 в 05:32

1

Хорошо.

SpitFire 10.11.10 в 10:05

0

Тогда это наше прецедентное дело.

SpitFire 10.11.10 в 10:06

0

Убедитесь, что она носит крестик.

SpitFire 10.11.10 в 10:07

-1

Пусть обязательно наденет крестик.

kowmar 12.11.10 в 05:32

1

Но я думал, мистер Ейтс должен был это сделать.

SpitFire 10.11.10 в 10:07

0

Но я думала мистер Ейтс будет выступать истцом.

kowmar 12.11.10 в 05:33

0

Мы тоже так думали, но он струсил.

SpitFire 10.11.10 в 10:12

0

Мы тоже так думали, но он передумал.

kowmar 12.11.10 в 05:34

0

Мы знаем, что это и правда в последний момент, Кэйтлин,

svir4ok 10.11.10 в 10:22

0

но мы думаем что МРГ Фармацевтикс

svir4ok 10.11.10 в 10:24

1

но мы думаем, что MRG Pharmaceuticals

JuliaS 10.11.10 в 11:25

2
+1

готова урегилировать разногласия.

svir4ok 10.11.10 в 10:25

0

готовы пойти на компромисс.

_Esperanza_ 10.11.10 в 13:26

1
+2

Нам просто нужно сильное тестовое дело, чтобы подтолкнуть их.

svir4ok 10.11.10 в 10:25

0

Нам просто нужно сильное прецендентное дело, чтобы подтолкнуть их.

satuduatiga 11.11.10 в 09:53

2

Если я проиграю, другие не смогут подать иски, правильно?

svir4ok 10.11.10 в 10:26

1

Ну.. Подать то они могут, но это будет труднее.

svir4ok 10.11.10 в 10:26

1

Но придется давать показания?

SpitFire 10.11.10 в 10:26

0

Это хорошее дело, Кейтлин.
Действительно хорошее.

SpitFire 10.11.10 в 10:26

2

Это хорошее дело, Кэйтлин. Правда хорошее.

svir4ok 10.11.10 в 10:27

0

И мы должны быть уверены,

svir4ok 10.11.10 в 10:27

1

что они больше никогда не будут делать антидепресантов подобных этим снова.

SpitFire 10.11.10 в 10:27

0

что они никогда не сделают такой же как этот антидепрессант.

svir4ok 10.11.10 в 10:28

0

что они никогда не будут делать таких антидепрессантов

comilifo 11.11.10 в 06:09

1

Знаете, иногда я размышляю простил ли её Бог?

SpitFire 10.11.10 в 10:28

0

Знаете, иногда я думаю, простил ее Господь или нет.

svir4ok 10.11.10 в 10:29

1
+1

Мне кошмары снятся

SpitFire 10.11.10 в 10:29

1

Мне снятся все эти кошмары,

svir4ok 10.11.10 в 10:29

0

что мама не на небесах.

svir4ok 10.11.10 в 10:29

0

что мама не попала на небеса.

SpitFire 10.11.10 в 10:29

1

Твоя мама не делала этого, Кейтлин.

SpitFire 10.11.10 в 10:30

0

Твоя мама этого не делала, Кэйтлин.

svir4ok 10.11.10 в 10:30

0

Это сделали таблетки.

SpitFire 10.11.10 в 10:30

1

Таблетки сделали.

svir4ok 10.11.10 в 10:30

0

Не забывай об этом

liberdade 10.11.10 в 08:53

0

Ты должна помнить об этом.

comilifo 11.11.10 в 06:10

0

Я знаю.

JuliaS 10.11.10 в 07:50

0

Спасибо.

JuliaS 10.11.10 в 07:50

0

Конечно, у нее хороший голос.

SpitFire 10.11.10 в 10:31

1
+2

И это плохо, каким образом?

SpitFire 10.11.10 в 10:31

0

И что в этом плохого?

Led 13.11.10 в 23:32

1

В конце концов это так

liberdade 10.11.10 в 10:38

0

Плохое в конце.

Led 13.11.10 в 23:33

0

Она отдает 10% церкви.

JuliaS 10.11.10 в 08:48

0

раз в месяц она работает на кухне для бедных

dawa_nikolaevna 10.11.10 в 10:05

0

И она бесплатно помогает
в школе ее детей.

dawa_nikolaevna 10.11.10 в 10:05

0

- Частная школа?
- Нет, бесплатная.

JuliaS 10.11.10 в 08:49

1

Она живет скромно, спокойно.

svir4ok 10.11.10 в 10:32

0

На нее нет жалоб

dawa_nikolaevna 10.11.10 в 10:04

0

от соседей, персонала или коллег.

dawa_nikolaevna 10.11.10 в 10:04

0

Так она святая?

JuliaS 10.11.10 в 08:49

0

Для Чикаго или в мире в целом?

dawa_nikolaevna 10.11.10 в 10:04

0

Для Чикаго или для мира в целом?

liberdade 10.11.10 в 10:39

1
Минутку...

Следующая страница →