The Good Wife - 02x06 - Poisoned Pill / Хорошая жена - 02x06: The Good Wife - 02x06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
которые этого не афишируют. fenomenality 10.11.10 в 15:18 |
|
|
Почему в наше продвинутое время кто-то может fenomenality 10.11.10 в 15:19 Зачем кому-то в наше время kowmar 12.11.10 в 05:55 |
||
|
не декларировать свою сексуальную ориентацию? fenomenality 10.11.10 в 15:19 скрывать свою сексуальную ориентацию? kowmar 12.11.10 в 05:55 |
||
|
Ты уходишь уже? fenomenality 10.11.10 в 15:19 Ты решил объявить? JuliaS 10.11.10 в 18:06 Ты решил признаться, что ты- гей? kowmar 12.11.10 в 05:56 |
+3 | |
|
Ты знаешь теорию, по которой я работаю? svir4ok 10.11.10 в 10:49 |
||
|
Нет. JuliaS 10.11.10 в 08:52 |
||
|
Лучше не хранить секретов, svir4ok 10.11.10 в 10:49 |
||
|
потому что тогда люди не будут их искать. svir4ok 10.11.10 в 10:49 |
||
|
Ладно. liberdade 10.11.10 в 09:08 |
||
|
Здравствуйте. svir4ok 10.11.10 в 10:50 |
||
|
Привет, это я. svir4ok 10.11.10 в 10:50 |
||
|
Да. JuliaS 10.11.10 в 07:51 |
||
|
эм, мы должны поговорить. svir4ok 10.11.10 в 10:50 Нам надо поговорить. JuliaS 10.11.10 в 17:47 |
||
|
Нет, я согласна, это фантастично. JuliaS 10.11.10 в 18:08 |
||
|
ОК. svir4ok 10.11.10 в 10:50 Хорошо. JuliaS 10.11.10 в 18:09 |
||
|
МРГ Фармацевтикс уволили свою команду в конце недели. svir4ok 10.11.10 в 10:51 |
||
|
Алисия! JuliaS 10.11.10 в 08:53 |
||
|
Что? Своих юристов-консультантов? svir4ok 10.11.10 в 10:51 |
||
|
Их всех. svir4ok 10.11.10 в 10:51 |
||
|
Наши оппоненты уволили всех юристов; svir4ok 10.11.10 в 10:51 Наши оппоненты только что уволили всех своих юристов. comilifo 11.11.10 в 07:08 |
||
|
они наняли фирму из Нью-Йорка. svir4ok 10.11.10 в 10:52 |
||
|
Они делают перестановки. svir4ok 10.11.10 в 10:52 Они шифруются. comilifo 11.11.10 в 07:21 Они секретничают. comilifo 11.11.10 в 07:24 |
||
|
Кого они взяли? svir4ok 10.11.10 в 10:52 |
||
|
Мы пока не заем; svir4ok 10.11.10 в 10:53 |
||
|
Возможно Бернштайн, Майерс. svir4ok 10.11.10 в 10:53 |
||
|
они выйграли то асбестовое дело в прошлом году. svir4ok 10.11.10 в 10:53 |
||
|
Да пускай. Они будут выглядеть как армия против нас. fenomenality 10.11.10 в 15:20 |
+2 | |
|
У нас будет три женщины за столом истцов; svir4ok 10.11.10 в 10:55 |
||
|
а у них будет полсотни приезжих. svir4ok 10.11.10 в 10:56 а у них полдюжины иногородних. comilifo 11.11.10 в 07:29 а у них полдюжины чужаков. comilifo 11.11.10 в 09:45 |
+3 | |
|
Это будут явно выраженные Давид и Голиаф, svir4ok 10.11.10 в 10:56 Это будет крупным иском Давида к Голиафу, SpitFire 10.11.10 в 22:29 Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. comilifo 11.11.10 в 07:34 |
||
|
так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные. svir4ok 10.11.10 в 10:57 |
||
|
Я? svir4ok 10.11.10 в 10:57 |
||
|
Ты. Ты готова? svir4ok 10.11.10 в 10:57 |
||
|
Я. Да. svir4ok 10.11.10 в 10:57 Да. Да. JuliaS 10.11.10 в 17:47 |
||
|
Эм, Диана, как твой юридический консультант... svir4ok 10.11.10 в 10:58 Мм, Дайан, как твой консультант в выборе присяжных... SpitFire 10.11.10 в 22:31 |
||
|
Не волнуйся, если они взяли Нью-Йорк, svir4ok 10.11.10 в 10:58 |
||
|
нам надо поднять наши знакомства в Чикаго. svir4ok 10.11.10 в 10:58 мы должны сыграть на нашей осведомленности в Чикаго. SpitFire 10.11.10 в 22:39 нам нужно сыграть на нашей узнаваемости в Чикаго. comilifo 11.11.10 в 07:41 |
||
|
Нью-Йоркцы будут возражать, но позволь им. svir4ok 10.11.10 в 10:59 |
||
|
Они будут выглядеть как ворчуны. svir4ok 10.11.10 в 11:00 |
||
|
Диана, эм.. Мне просто нужна минутка. svir4ok 10.11.10 в 11:01 |
||
|
И чашка кофе. svir4ok 10.11.10 в 11:01 И кофе. liberdade 10.11.10 в 11:02 |
||
|
Хорошо, не опаздывай. svir4ok 10.11.10 в 11:01 Ладно. Не задерживайся. liberdade 10.11.10 в 11:02 |
||
|
Я буду в порядке. svir4ok 10.11.10 в 11:01 Ты справишься. fenomenality 10.11.10 в 15:21 |
||
|
От 30 до 40 миллионов - fenomenality 10.11.10 в 15:21 |
||
|
это может многое изменить для фирмы. svir4ok 10.11.10 в 11:04 - это может многое изменить для нашей фирмы. fenomenality 10.11.10 в 15:22 |
||
|
Не требуй от себя слишком много. liberdade 10.11.10 в 11:31 Но я как бы на тебя не давлю :) fenomenality 10.11.10 в 15:23 |
+1 | |
|
Могу я получить свой обычный кофе? svir4ok 10.11.10 в 11:04 Можно мне как обычно кофе? JuliaS 11.11.10 в 17:48 Пожалуйста, обычный кофе. comilifo 11.11.10 в 21:12 |
||
|
Спасибо. JuliaS 10.11.10 в 08:53 |
||
|
И тебе спасибо. liberdade 10.11.10 в 11:03 О, спасибо. svir4ok 10.11.10 в 11:05 |
||
|
Двери тяжелые. svir4ok 10.11.10 в 11:05 |
