The Adventures Of Sherlock Holmes. The Dancing Men / Приключения Шерлока Холмса. Пляшущие человечки: The Dancing Men
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Элси, в чем дело? lunnna 11.11.10 в 17:03 |
|
|
Элси! lunnna 11.11.10 в 17:00 |
||
|
Итак, Уотсон. Topdrive 11.11.10 в 17:04 Итак, Ватсон Sahem 11.11.10 в 17:20 |
||
|
Хмм.. lunnna 11.11.10 в 17:01 |
||
|
Вы не предполагаете инвестировать в южноафриканские ценные бумаги? Topdrive 11.11.10 в 17:02 |
||
|
Как вы догадались? Sahem 11.11.10 в 17:18 Как Вы узнали lunnna 27.11.10 в 07:41 |
||
|
Признайтесь, сейчас я захватил вас врасплох Sahem 11.11.10 в 17:28 |
||
|
Признаю! Sahem 11.11.10 в 17:28 |
||
|
Мне стоит заставить вас подписать бумаги Sahem 11.11.10 в 17:19 Я должен заставить Вас написать это lunnna 12.11.10 в 16:14 |
||
|
Почему? Sahem 11.11.10 в 17:19 |
||
|
Потому что через пару минут Вы скажете, Topdrive 11.11.10 в 17:03 |
||
|
Что все это просто до абсурда. Topdrive 11.11.10 в 17:03 |
||
|
Я не скажу ничего такого! Topdrive 11.11.10 в 17:05 |
||
|
Видите ли, мой дорогой Уотсон, Topdrive 11.11.10 в 17:05 Видите ли, дорогой мой Ватсон, это совсем не сложно Sahem 11.11.10 в 17:29 |
||
|
построить ряд выводов, Topdrive 11.11.10 в 17:06 |
||
|
где каждый следующий зависит от предыдущего Sahem 11.11.10 в 17:30 |
||
|
и каждый прост сам по себе. Sahem 11.11.10 в 17:30 |
||
|
Если, сделав так Sahem 11.11.10 в 17:30 |
||
|
просто выбросить промежуточные звенья Sahem 11.11.10 в 17:31 |
||
|
и предоставить своей аудитории Sahem 11.11.10 в 17:31 |
||
|
исходные данные и решение, Sahem 11.11.10 в 17:32 |
||
|
то можно получить удивительный, Sahem 11.11.10 в 17:33 |
||
|
хотя и немного показной, эффект Sahem 11.11.10 в 17:33 |
||
|
Посмотрев на желобок Sahem 11.11.10 в 17:34 |
||
|
между вашими левым указательным и большим пальцем Sahem 11.11.10 в 17:35 |
||
|
Я могу сказать, что вы решили не вкладывать свой скромный капитал Sahem 11.11.10 в 17:36 |
||
|
в золотые поля Sahem 11.11.10 в 17:36 в золотые россыпи. lunnna 27.11.10 в 02:48 |
||
|
Я не вижу ни какой связи. Cristall 11.11.10 в 17:11 |
||
|
Действительно, не видите Sahem 11.11.10 в 17:37 |
||
|
Но я могу быстро показать вам тесную связь. Sahem 11.11.10 в 17:37 |
||
|
Вот промежуточные звенья в моей очень простой цепочке рассуждений: Sahem 11.11.10 в 17:38 |
||
|
Когда вы вчера вечером вернулись из клуба, Sahem 11.11.10 в 17:38 |
||
|
между большим и указательным пальцем у вас были следы мела. Sahem 11.11.10 в 17:40 |
||
|
Очевидно, что желобок между большим и указательным пальцами натирают мелом только те, кто играет в бильярд Sahem 11.11.10 в 17:41 Вы используете мел, когда играете в бильярд, lunnna 27.11.10 в 03:02 |
||
|
Вы играете в бильярд только с Турстоном, и ни с кем другим. Sahem 11.11.10 в 17:41 |
||
|
Турстон же, как вы сами сказали мне четыре недели назад, Sahem 11.11.10 в 17:42 |
||
|
владел опционом на покупку Южноафриканских ценных бумаг, Sahem 11.11.10 в 17:43 |
||
|
срок исполнения которого должен был наступить через месяц, Sahem 11.11.10 в 17:43 срок которого истекает через месяц. Topdrive 18.11.10 в 04:57 |
||
|
и расходы на реализацию которого он предлагал вам разделить. Sahem 11.11.10 в 17:45 и который он предлагал Вам разделить. Topdrive 18.11.10 в 04:57 |
+1 | |
|
Ваша чековая книжка заперта у меня в сейфе, Sahem 11.11.10 в 17:45 Ваша чековая книжка Topdrive 20.11.10 в 17:55 |
||
|
ключ от него вы у меня не просили. Sahem 11.11.10 в 17:46 |
||
|
Следовательно, вы не собираетесь подобным образом Sahem 11.11.10 в 17:46 |
||
|
Как просто! Cristall 11.11.10 в 17:14 Да ведь это все просто до абсурда! Sahem 11.11.10 в 17:48 |
||
|
Верно. Cristall 11.11.10 в 17:14 Именно так. Sahem 11.11.10 в 17:48 |
||
|
Каждая задача проста до абсурда, когда ее решение известно. Sahem 11.11.10 в 17:50 |
||
|
Бум, бум, бум, бум... Sahem 11.11.10 в 17:50 |
||
|
Холмс, почему вы Cristall 11.11.10 в 17:16 |
||
|
Вы безработный, у вас нет дела, над которым можно поломать голову Sahem 11.11.10 в 17:51 |
||
|
Обычно это становится причиной плохого настроения Sahem 11.11.10 в 17:52 |
||
|
И отвратительной кокаиновой апатии. Sahem 11.11.10 в 17:53 |