The Adventures Of Sherlock Holmes. The Dancing Men / Приключения Шерлока Холмса. Пляшущие человечки: The Dancing Men

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Обещание - есть обещание, мистер Холмс.

dywakowku 12.11.10 в 11:35

0

Клятва есть клятва, мистер Холмс.

Edgewalker 12.11.10 в 17:58

0

Если бы Элси захотела рассказать мне - она бы это сделала.

dywakowku 12.11.10 в 11:35

0

Если Элси захочет мне рассказать,
она так и сделает.

Edgewalker 12.11.10 в 17:58

0

И я не могу злоупотребить доверием.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:47

0

Но я не в праве злоупотреблять доверием.

Ekz 14.11.10 в 18:28

0

Но я не могу заставить ее довериться мне.

Topdrive 20.11.10 в 18:00

0

Тем не менее я считаю,
что я в праве пойти своим путём, и я пойду.

Ekz 14.11.10 в 18:33

0

Тогда я вам помогу
с искренним сердцем.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:48

0

Тогда я помогу Вам
от всего сердца.

Topdrive 22.11.10 в 17:17

0

Вы когда нибудь видели или слышали
о посторонних в вашем районе?

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:49

0

Возможно, вы видели кого-то,
или слышали о посторонних по соседству с вами?

lunnna 27.11.10 в 04:25

0

Нет, нет, я не видел.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:49

0

Некоторые фермеры обычно пускают жильцов,

Edgewalker 12.11.10 в 18:02

0

но в последнее время я о таком не слышал.

Edgewalker 12.11.10 в 18:03

0

Тогда я советую вам вернуться в Дербишир, мистер Кьюбит,

Edgewalker 12.11.10 в 18:05

0

и продолжать тщательное наблюдение.

Edgewalker 12.11.10 в 18:05

0

И сделайте точную копию

Edgewalker 12.11.10 в 18:05

0

всех вновь появившихся пляшущих человечком,
если таковые появятся.

Edgewalker 12.11.10 в 18:06

0

Благодарю, мистер Холмс.
Я так и сделаю.

Edgewalker 12.11.10 в 18:06

0

Да, и мистер Кьюбит,

Edgewalker 12.11.10 в 18:07

0

письмо, с которого начались мучения вашей супруги,

Edgewalker 12.11.10 в 18:08

0

вы уверены, что оно было отправлено
из Соединенных Штатов?

Edgewalker 12.11.10 в 18:08

0

Да, на нем был почтовый штемпель Чикаго.

Edgewalker 12.11.10 в 18:09

0

До встречи. И не беспокойтесь!

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:50

0

Это обычное дело,

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:51

0

что она может получить письмо из Америки,

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:51

0

она ведь сама из Америки.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:51

0

Да, но ненормально бросать его в огонь,
даже не открывая.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:52

0

А...

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:52

0

Это уже похоже на сигнал.

Ekz 14.11.10 в 18:35

0

Ты прочитал мою монографию по секретным шифрам?

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:56

0

Вы читали мою монографию
по секретным шифрам?

Topdrive 20.11.10 в 18:02

0
+1

Некоторые из них.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:53

0

Немного.

Topdrive 20.11.10 в 18:03

0

Их довольно сложно читать.

Interra_Lynx 13.11.10 в 13:54

0

Ее довольно сложно читать.

Topdrive 20.11.10 в 18:03

0

Несомненно, это имеет смысл.

Ekz 14.11.10 в 18:35

0

Если это чистая случайность,
то загадка может быть неразрешимой.

Ekz 14.11.10 в 18:37

0

Однако, если это взаимосвязано,

Ekz 14.11.10 в 18:38

0

Однако, если в этом есть система,

Topdrive 20.11.10 в 18:04

0

мы должны докопаться до сути.

Ekz 14.11.10 в 18:39

0

Но нам нужно больше сообщений,
и желательно длинных.

Ekz 14.11.10 в 18:40

0

Ну, я сомневаюсь, что Хилтон Кьюбитт
согласится с этим.

Ekz 14.11.10 в 18:41

0

Уолкер,

Ekz 14.11.10 в 19:14

0

вы что-нибудь об этом знаете?

Ekz 14.11.10 в 19:14

0

Нет, сэр.

Ekz 14.11.10 в 19:14

0

Я не выходил в переднюю весь день.

Ekz 14.11.10 в 19:16

0

Миссис Кьюбитт не выходила отсюда?

Ekz 14.11.10 в 19:17

0

Миссис Кьюбит была здесь?

Topdrive 20.11.10 в 18:05

0

Как я мог узнать об этом, сэр?

Ekz 14.11.10 в 19:18

0

Мне об этом неизвестно, сэр.

Topdrive 20.11.10 в 18:06

0

Теперь, когда я с этим разобрался,
я хочу, чтобы вы это смыли,

Ekz 14.11.10 в 19:24

0

и никому об этом не говорили,
а потом подойдете ко мне.

Ekz 14.11.10 в 19:25

0

У меня будет срочное письмо,
которое вы должны отправить.

Ekz 14.11.10 в 19:26

0

Элси?

Ekz 14.11.10 в 19:26

0

Элси,

Ekz 14.11.10 в 19:26

0

что ты делаешь?

Ekz 14.11.10 в 19:26

0

Я искал тебя.

Ekz 14.11.10 в 19:27

0

Я думал, что слышал как открылась дверь.

Ekz 14.11.10 в 19:28

0

Ты выходила из дома сегодня?

Ekz 14.11.10 в 19:28

0

Хилтон, ложитесь спать,

Ekz 14.11.10 в 19:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →