Готовый перевод Black Dagger Brotherhood-6. Lover enshrined. J. R. Ward / Братство черного кинжала-6. Священный любовник.: пролог

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Пролог.

Двадцать пять лет, три месяца, четыре дня, одиннадцать часов, восемь минут и тридцать четыре секунды тому назад....

Времени не было, по сути,осушение и потеря в бесконечности. Вплоть до самого второстепенного и в настоящее время она была податлива, не зафиксирована. Клей,
не бетон.

Для того к кому Омега был благодарен. Если время было установлено, он не станет проводить своего новорожденного сына в его
оружия.

Дети никогда не были его целью. Но, не смотря на это, в этот самый момент он изменился.

"Мать умерла? Он спросил своего главного лессера, когда тот спустился по лестнице.

Смешно, если спросить убийцу, какой он считает сейчас год, он ответит 1983.

И в каком-то смысле он будет прав.

Главный лессер кивнул. "Она не пережила роды."

"Для вампиров это редкость. Это одна из их немногих добродетелей."

Своевременно данному случаю. Убить мать после того как она ему так хорошо послужила, было бы невежливо.

"Что вы хотите, чтобы я сделал с ее телом?"

Омега наблюдал, как его сын протянул руку и схватил его за палец. Захват был сильным. "Как странно."
"Что?"

Было трудно выразить словами то, как он почувствовал себя.

Или возможно в этом все и дело. Он не ожидал почувствовать хоть что-то.

Его сын должен стать защитным механизмом от предсказания Разрушителя, планируемым ответом в войне против вампиров, стратегической гарантией существования Омеги.

Его сын приведет битву на новый уровень и убьет эту расу дикарей до того, как Разрушитель сократит Омегу, пока ничего не останется.

До сих пор план осуществлялся без сучка, начиная с похищения женщины вампира, которую Омега оплодотворил и кончая появлением новорожденного в этом мире.

Младенец посмотрел на него, старательно шевеля губками. Он сладко пах, но не из-за того, что он лессер.

Омега не хотел его отпускать, внезапно. Ребенок в его руках был чудом, живой, дышащей лазейкой.

Омега мог не допускать акт создания, как его сестра, но размножение не отрицалось им.

Возможно он не мог сотворить целую новую расу.

Но он мог привнести часть себя посредством генетики.

И он сделал.

"Мастер?" сказал главный лессер.

Он действительно не хотел отдавать дитя, но для этой работы, его сын должен жить с врагами, стать одним из них. Его сын должен знать их язык, и их культуру, и их пути.

Его сын должен знать где они живут, чтобы он мог пойти и убить их.

Омега заставил себя отдать младенца своему главному лессеру.

"Оставь его в общественном месте, только не в мешке.

Запеленай его, и когда ты вернешься сюда я втяну тебя в себя.

После чего ты умрешь, так как я хочу этого, Омега закончил про себя.

Не могло быть утечки. Ни ошибки.

Когда главный лессер сделал некоторую работу, которая будет важна Омеге в другое время, солнце встало над полем Кордуэлла, Нью-Йорк.

Сверху доносился мягкий шипящий звук цветения, расцветший в настоящий пожар, запах горелого оповестил о сжигании женского тела со всей кровью в постели.

Что было превосходно. Аккуратность была важна, и этот фермерский домик был совершенно новый, построенный специально для рождения сына.
"Иди," приказал Омега.

"Иди и исполни свое предназначение." Главный лессер ушел с младенцем, и как только Омега увидел как закрывается дверь, он затосковал по своему отпрыску.

Без сомнения переживал за мальчика.

Смена времени отмечалась в возрасте дома вокруг него.

Обои увяли и ободрались.

Погрызенная мебель обветшала в соответствии с двумя десятилетиями использования.

Потолок потемнел от ярко-белого до грязно-желтого, будто курильщики дымили здесь годами. В углах коридора загибались доски.

Сзади дома он услышал спор двух людей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12541/40762

Переводчики: Labelia, Trix54, Persefona, kai_ender

Настройки

Готово:

70.00% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.