The Office (US) - 07x08 - Viewing Party: The Office (US) - 07x08 - Viewing Party

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Снаружи. Моя машина. Две минуты.

Zilzila 12.11.10 в 17:47

0

- В моей машине. Через две минуты.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:40

1

Выходи к моей машине через две минуты.

modal 12.11.10 в 21:46

0

- Так. У меня появились дела. Должен идти.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:40

1
+1

Нет, нет, нет, она очнётся.

Zilzila 12.11.10 в 17:49

-1

- Нет, нет. Она же проснется.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:40

1

- Нет, я кое-что должен сделать.

Zilzila 12.11.10 в 17:49

1

- Я знаю, что ты должен сделать.

Zilzila 12.11.10 в 17:49

0

Пожалуйста, оставайся с Сиси.

Zilzila 12.11.10 в 17:50

0

Дуайт, я всегда считала нас
очень хорошими друзьями.

Zilzila 12.11.10 в 17:52

0

Отличными друзьями.

Zilzila 12.11.10 в 17:53

1

Лучшими друзьями

modal 12.11.10 в 21:48

0

Помнишь свой толчок?

Zilzila 12.11.10 в 17:54

0

Помнишь свое сотрясение?

maggot_corpse 12.11.10 в 18:42

2

Помнишь свои чувства, тогда.

modal 13.11.10 в 10:23

0
+3

- Помню.

Zilzila 12.11.10 в 17:54

0

Но ты женился на моём
самом лютом враге.

Zilzila 12.11.10 в 17:55

0

Но ты вышла за моего заклятого врага.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:44

1

- Я знаю.
- Ну, думаю, что "враг" это

Zilzila 12.11.10 в 17:55

0

сильно сказано.

Zilzila 12.11.10 в 17:56

0

Потому что, думаю, что
у нас были очаровательные трения.

Zilzila 12.11.10 в 17:58

-2

Мы просто прикалываемся друг над другом.

modal 12.11.10 в 21:52

2

- Хватит.

Zilzila 12.11.10 в 17:58

0

Пожалуй, пиво с пиццей сейчас не помешают.

maggot_corpse 12.11.10 в 16:12

1

Мне потребуется пиво и пицца,
чтобы всё это обдумать.

Zilzila 12.11.10 в 17:59

0

- Как скажешь.
- Пусть Джим сбегает.

maggot_corpse 12.11.10 в 16:13

1

- Абсолютно.
- От Джима.

Zilzila 12.11.10 в 18:00

0

- Но, это не очень...
- Быстро.

modal 12.11.10 в 21:53

0

- И какую пиццу ты хочешь?

modal 12.11.10 в 21:53

0

- Удиви меня.

maggot_corpse 12.11.10 в 16:11

0

Стой.

maggot_corpse 12.11.10 в 16:11

0

Нет.

Zilzila 12.11.10 в 18:01

0
+1

Пепперони.

modal 12.11.10 в 21:54

0
+1

Ладно.

Zilzila 12.11.10 в 18:01

0

- Так.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:46

0

Хорошо.

Zilzila 12.11.10 в 18:01

0

Посмотрим.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:46

0

- И победитель, обошедший на 2 голоса,
Сэм и к...

Zilzila 12.11.10 в 18:06

0

[кричит] - Что происходит?

Zilzila 12.11.10 в 18:06

0

[перекрикивая гул]

Zilzila 12.11.10 в 18:07

0

- Эй, Крид,
ты читаешь на Китайском?

Zilzila 12.11.10 в 18:07

0

- Лучше, чем на Англйском.
- О чём тут говорится?

Zilzila 12.11.10 в 18:08

0

[говорит по-китайски]

Zilzila 12.11.10 в 18:10

0

- Здравствуйте, это почта? Я заказывал посылку с Эрин,

maggot_corpse 12.11.10 в 18:48

0

когда её доставят?

maggot_corpse 12.11.10 в 18:48

0

А, не важно, это уже тут.

Zilzila 12.11.10 в 18:12

0

Всё, неважно, её уже принесли.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:48

1

Поглядите, это же королева бала.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:49

0

Вы устроили прекрасную вечеринку, миледи.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:49

0

- Ты хорошо проводишь время?

Zilzila 12.11.10 в 18:12

0

- Я обожаю твое платье.

maggot_corpse 12.11.10 в 18:51

0

- Энди, ты выглядишь ужасно.

Zilzila 12.11.10 в 18:12

0

- Ты как в сказке "Двенадцать месяцев".

Zilzila 12.11.10 в 20:00

0

Тут у тебя осень наступила.

Zilzila 12.11.10 в 20:02

0

Но если ты наденешь ребёнка...

Zilzila 12.11.10 в 20:03

0

Ох.

Zilzila 12.11.10 в 18:13

0

Ммм.
Но если ты наденешь синий...

Zilzila 12.11.10 в 20:04

0

Получится весна в горах.

Zilzila 12.11.10 в 20:05

0

- Ты в порядке?
- Нет!

Zilzila 12.11.10 в 18:13

0

- Мм-ммм.

Zilzila 12.11.10 в 18:14

0

Положи это мне в рот.

Zilzila 12.11.10 в 18:14

0

- Ладно, это никак не улучшит

Zilzila 12.11.10 в 18:15

0

- Это не сделает пиццу вкуснее.

modal 12.11.10 в 21:57

1

твой опыт поедания пиццы,
поверь мне.

Zilzila 12.11.10 в 18:16

0

Поверь мне.

modal 12.11.10 в 21:58

1

О, хочу попробовать.

Zilzila 12.11.10 в 18:17

0

- Ну, давай же.

modal 12.11.10 в 21:58

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →