The Office (US) - 07x08 - Viewing Party: The Office (US) - 07x08 - Viewing Party
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это все я. brimus 12.11.10 в 18:54 |
|
|
- Почему он вам так не нравится? maggot_corpse 12.11.10 в 19:20 |
||
|
- А что в нем хорошего? maggot_corpse 12.11.10 в 19:20 |
||
|
Он такой... brimus 12.11.10 в 18:56 |
||
|
неряшливый парень без талии. brimus 12.11.10 в 18:57 |
||
|
Какая тебе разница, нравится он нам или нет? brimus 12.11.10 в 18:58 |
||
|
- Мне важно ваше мнение. maggot_corpse 12.11.10 в 19:20 |
||
|
- Почему? Я тебе не отец. brimus 12.11.10 в 19:01 |
||
|
Так. brimus 12.11.10 в 19:01 |
||
|
Иди в свою комнату. brimus 12.11.10 в 19:01 |
||
|
- Что? brimus 12.11.10 в 19:02 |
||
|
- Иди в свою комнату, юная леди. brimus 12.11.10 в 19:03 |
||
|
- Не пойду я в свою комнату. brimus 12.11.10 в 19:03 |
||
|
- Слушай меня. maggot_corpse 12.11.10 в 19:21 |
||
|
И слушай внимательно. maggot_corpse 12.11.10 в 19:21 |
||
|
Ты больше не будешь встречаться с этим мальчиком. maggot_corpse 12.11.10 в 19:21 |
||
|
- А теперь ты послушай. brimus 12.11.10 в 19:05 |
||
|
Не говори мне, что делать. brimus 12.11.10 в 19:05 |
||
|
- Пока ты живешь под этой крышей, brimus 12.11.10 в 19:06 |
||
|
ты будешь делать как я скажу. brimus 12.11.10 в 19:06 |
||
|
- Ненавижу этот дом. brimus 12.11.10 в 19:06 |
||
|
- Не повышай на меня голос. brimus 12.11.10 в 19:07 |
||
|
- Буду повышать его на кого захочу. maggot_corpse 12.11.10 в 19:25 |
||
|
- Всё, выходи из машины. maggot_corpse 12.11.10 в 19:25 |
||
|
- Ненавижу всё. Ненавижу эту машину! maggot_corpse 12.11.10 в 19:25 |
||
|
[смех] Zilzila 12.11.10 в 19:58 |
||
|
- Пока, Оскар. brimus 12.11.10 в 19:15 |
||
|
- Если разобьешь ей сердце, brimus 12.11.10 в 19:15 |
||
|
я тебя убью. brimus 12.11.10 в 19:15 |
||
|
Это просто фигура речи. brimus 12.11.10 в 19:16 Ну, это просто выражение такое. maggot_corpse 12.11.10 в 19:26 |
||
|
Но, шутки в сторону, если ты разобьешь ей сердце, brimus 12.11.10 в 19:17 |
||
|
я убью тебя и всю твою семью. maggot_corpse 12.11.10 в 19:26 |
||
|
Гейб, можешь развлекаться с Эрин. brimus 12.11.10 в 19:19 |
||
|
Но не переборщи. brimus 12.11.10 в 19:19 |
||
|
Да, эта девчонка, modal 13.11.10 в 09:54 |
||
|
Переводчики: maggot_corpse, brimus, modal, snazzy, azazelalgida maggot_corpse 13.11.10 в 23:09 |
+1 |
