Готовый перевод Anarchism and Nationalism / Анархизм и национализм: This article first appeared in Freedom on 2lst February 1970 and has been reprinted several times. Superficially, anarchism is a movement of the Left but this is not strictly so, since it implies being part of the political spectrum. Anarchists reject th

Эта статья впервые появилась в "Свободе" 21 февраля 1970 и неоднократно перепечатывалась.

На первый взгляд, анархизм это движение левых, но это не совсем так, потому, что это делает их частью политического спектра. Анархисты отрицают это, утверждая, что больше общего даже между левыми и правыми политическими партиями, чем между ультралевыми политическими группами и анархистами. История показывает, что неважно насколько "левой" была партия в начале, добившись власти они все становятся правыми, любое правительство стремиться сохранить статус-кво; хочет расширить контроль над людьми, а не значит ли это быть правым?

Конечно же левые отвергают методы правых, но лишь до тех пор пока они не становятся полезными в борьбе за власть. "Разделяй и властвуй" может быть разыгран в разных вариантах, с использованием разных религиозных расистских предубеждений, также и национализм отвергаемый левыми, они стыдливо используется ими в "национально-освободительных движениях", когда это соответствует их политическим амбициям - "левые" партии во власти прекрасно знают, что национализм и патриотизм очень полезные инструменты для правительства. Даже если это не уловка так называемого "революционного правительства", логика авторитаризма приводит к этому.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12572/40853

Переводчики: Pit_Johnes