Shit My Dad Says S01E08-16 / Перлы моего отца: Shit.My.Dad.Says.S01E12.HDTV.XviD-ASAP
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, а откуда ты знаешь эда? BashorgRu 27.01.11 в 20:48 |
|
|
Я его сын. Hiswa 09.01.11 в 23:45 |
||
|
Не знал, что у тебя есть сын. Hiswa 09.01.11 в 23:45 |
||
|
Эй, а кстати, как рутбир? [пиво на основе пряного корня дерева Сассафрас] Nell44 17.01.11 в 21:48 Кстати, а как Пивко? (речь о собаке) BashorgRu 27.01.11 в 20:49 |
||
|
О, потрясающе. Nell44 17.01.11 в 21:48 |
||
|
Они растут так быстро. Nell44 17.01.11 в 21:48 |
||
|
Так ты мяч достал? BashorgRu 27.01.11 в 20:50 |
||
|
Аа, ха-ха. Да. Кстати, о мяче... BashorgRu 27.01.11 в 20:51 |
||
|
У меня есть хорошие новости. Hiswa 09.01.11 в 23:46 |
||
|
Привезли сегодня утром, BashorgRu 27.01.11 в 20:51 |
||
|
в отличном состоянии. BashorgRu 27.01.11 в 20:51 |
||
|
Оказывается, он стоит в 2 раза дороже, BashorgRu 27.01.11 в 20:52 |
||
|
чем ты собирался за него заплатить. BashorgRu 27.01.11 в 20:52 |
||
|
А хорошая новость в том, что я отлично сторговался. BashorgRu 27.01.11 в 20:53 |
||
|
Нет, хорошая новость в том, что я продал его в 4 раза дороже BashorgRu 27.01.11 в 20:54 |
||
|
той цены, что ты предложил. BashorgRu 27.01.11 в 20:54 |
||
|
Но, Карл, ты же должен был оставить мяч для меня. BashorgRu 27.01.11 в 20:54 |
||
|
У нас было устное соглашение. BashorgRu 27.01.11 в 20:55 |
||
|
Нельзя продавать мяч тому, кто предложит выше цену. BashorgRu 27.01.11 в 20:56 |
||
|
Это же не девственность твоей сестры. BashorgRu 27.01.11 в 20:56 |
||
|
Эд, прости. Я тут деньги вообще-то зарабатываю. BashorgRu 27.01.11 в 20:56 |
||
|
Мы же знаем друг друга 20 лет. BashorgRu 27.01.11 в 20:57 |
||
|
20 лет? И моё имя ни разу не упомянуто? BashorgRu 27.01.11 в 20:58 |
||
|
Нельзя же вот так забирать свои слова? BashorgRu 27.01.11 в 20:58 |
||
|
Где твоя совесть? BashorgRu 27.01.11 в 20:58 |
||
|
Эд, мне 50 лет. Nell44 17.01.11 в 21:49 |
||
|
Я продаю спортивные сувениры и развожу ящериц. BashorgRu 27.01.11 в 20:59 |
||
|
Я распрощался со своей совестью, когда в первый раз расписался BashorgRu 27.01.11 в 20:59 |
||
|
за Бэйба Рута на плюшевом медведе, BashorgRu 27.01.11 в 21:00 |
||
|
и продал его какому-то малолетнему дебилу. BashorgRu 27.01.11 в 21:01 |
||
|
Так, а ты знаешь имя, кому продал мяч? BashorgRu 27.01.11 в 21:02 |
||
|
Конечно знаю. BashorgRu 27.01.11 в 21:02 |
||
|
Я записываю имена всех своих покупателей. BashorgRu 27.01.11 в 21:02 |
||
|
- Где? BashorgRu 27.01.11 в 21:02 |
||
|
Здесь же я держу лицензию BashorgRu 27.01.11 в 21:02 |
||
|
на продажу марихуаны в лечебных целях. BashorgRu 27.01.11 в 21:03 |
||
|
Ну, так сделай одолжение? BashorgRu 27.01.11 в 21:03 |
||
|
Скажи как мне связаться с мужиком, который купил мой мяч, BashorgRu 27.01.11 в 21:04 |
||
|
чтобы я мог выкупить его назад. BashorgRu 27.01.11 в 21:04 |
||
|
Эд, я не могу разглашать информацию о покупателях. BashorgRu 27.01.11 в 21:05 |
||
|
- У меня есть мораль. BashorgRu 27.01.11 в 21:05 |
||
|
Есть различия. BashorgRu 27.01.11 в 21:05 |
||
|
Только оно позволяет мне уснуть ночью... BashorgRu 27.01.11 в 21:06 |
||
|
Оно и трава в лечебных целях. BashorgRu 27.01.11 в 21:06 |
||
|
О, Эд, у меня покупатель, Nell44 17.01.11 в 21:50 |
||
|
котрому нужна моя помощь. Nell44 17.01.11 в 21:50 |
||
|
Мне кажется, у него обострение глаукомы. BashorgRu 27.01.11 в 21:07 |
||
|
Хорошо, смотри-ка. Вот и день начался. BashorgRu 27.01.11 в 21:08 |
||
|
Может все-таки съездим на гонки? BashorgRu 27.01.11 в 21:08 |
||
|
Сомневаюсь. Мне нужен этот мяч. BashorgRu 27.01.11 в 21:08 |
