The Adventures Of Sherlock Holmes. The Solitary Cyclist / Приключения Шерлока Холмса. Одинокая велосипедистка: The Solitary Cyclist
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ватсон. BUKA_1 16.11.10 в 10:36 |
|
|
Да. BUKA_1 16.11.10 в 10:36 |
||
|
Смотрите. BUKA_1 16.11.10 в 10:37 |
||
|
Химическая реакция, которую вы сейчас увидите BUKA_1 16.11.10 в 10:38 |
||
|
раскроет загадку гонений BUKA_1 16.11.10 в 10:38 |
||
|
мистера Джона Винсента Хардена. BUKA_1 16.11.10 в 10:39 |
||
|
Великолепно, BUKA_1 16.11.10 в 10:39 |
||
|
табачный миллионер, следует ли мне делать заметки? BUKA_1 16.11.10 в 10:39 |
||
|
Нет, я буду вам диктовать в течение всего процесса. BUKA_1 16.11.10 в 10:40 |
||
|
Юная леди желает вас видеть, мистер Холмс. BUKA_1 16.11.10 в 10:40 |
||
|
Сейчас не самое удобное время! BUKA_1 16.11.10 в 10:40 |
||
|
Очень хорошая девушка, истиная леди. BUKA_1 16.11.10 в 10:42 |
||
|
Без сомнения. BUKA_1 16.11.10 в 10:42 |
||
|
И очень настойчивая. BUKA_1 16.11.10 в 10:42 |
||
|
Миссис Хадсон, я тоже крайне настойчив, BUKA_1 16.11.10 в 10:43 |
||
|
особенно, когда работаю. BUKA_1 16.11.10 в 10:43 |
||
|
Но этот вопрос не терпит отлагательств, мистер Холмс, BUKA_1 16.11.10 в 10:44 |
||
|
иначе я бы не стала вас беспокоить в субботний вечер. BUKA_1 16.11.10 в 10:44 |
||
|
Возможно, Холмс, вы могли бы, ну, отложить вашу химическую реакцию. BUKA_1 16.11.10 в 10:45 |
||
|
Хорошо. BUKA_1 16.11.10 в 10:45 |
||
|
Присаживайтес, мисс?.. BUKA_1 16.11.10 в 11:07 |
||
|
Виолетта Смит. BUKA_1 16.11.10 в 10:47 |
||
|
Доктор Ватсон. BUKA_1 16.11.10 в 10:47 |
||
|
Благодарю, миссис Хадсон BUKA_1 16.11.10 в 10:47 |
||
|
Истинная леди, я же говорила. BUKA_1 16.11.10 в 10:48 |
||
|
Ох, прошу вас. BUKA_1 16.11.10 в 10:48 |
||
|
Спасибо, здесь мне будет вполне удобно. BUKA_1 16.11.10 в 10:48 |
||
|
Хорошо, мисс Смит, BUKA_1 16.11.10 в 10:48 |
||
|
поведайте нам о вашем деле, которое не терпит отлагательств. BUKA_1 16.11.10 в 10:54 |
||
|
Дело явно не в вашем здоровье. BUKA_1 16.11.10 в 10:54 |
||
|
Такой ярый велосипедист должен быть полон энергии. BUKA_1 16.11.10 в 10:55 |
||
|
Да, я много катаюсь на велосипеде. BUKA_1 16.11.10 в 10:55 |
||
|
Небольшая шероховатость по бокам подошвы, BUKA_1 16.11.10 в 10:57 |
||
|
которая была вызвана трением о педали. BUKA_1 16.11.10 в 10:57 |
||
|
Великолепно, Ватсон. BUKA_1 16.11.10 в 10:57 |
||
|
Отметины на ваших туфлях. BUKA_1 16.11.10 в 10:58 |
||
|
Ах, да! BUKA_1 16.11.10 в 10:58 |
||
|
Даже если я отправляюсь куда-то далеко, BUKA_1 16.11.10 в 10:58 |
||
|
я всегда беру с собой в поезд мой велосипед, также я поступила и сегодня. BUKA_1 16.11.10 в 10:59 |
||
|
Прошу меня извинить, но это мое личное дело. BUKA_1 16.11.10 в 11:00 Прошу меня простить, lunnna 17.11.10 в 02:54 |
||
|
Да, сперва я практически ошибся, BUKA_1 16.11.10 в 11:01 |
||
|
подумав, что вы зарабатываете на жизнь, работая машинисткой BUKA_1 16.11.10 в 11:02 |
||
|
но вы, безусловно, музыкант. BUKA_1 16.11.10 в 11:02 |
||
|
Ватсон, обратите внимание на своеобразной формы кончики пальцев, BUKA_1 16.11.10 в 11:03 |
||
|
которые характерны для обоих профессий. BUKA_1 16.11.10 в 11:03 |
||
|
Но в лице, однако, присутствует некая одухотворенность, BUKA_1 16.11.10 в 11:04 |
||
|
которая не присуща машинисткам. BUKA_1 16.11.10 в 11:04 |
||
|
Эта леди музыкант. BUKA_1 16.11.10 в 11:04 |
||
|
И вправду, мистер Холмс, я учитель музыки. BUKA_1 16.11.10 в 11:05 |
||
|
Деревенский, смею предположить, исходя из цвета вашего лица. BUKA_1 16.11.10 в 11:06 |
