The Adventures Of Sherlock Holmes. The Solitary Cyclist / Приключения Шерлока Холмса. Одинокая велосипедистка: The Solitary Cyclist
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
только из-за того, что Вы сейчас lunnna 19.11.10 в 21:45 |
|
|
Мы не сможем сделать ничего полезного до воскресенья. miragem1 24.11.10 в 17:58 |
||
|
Неужели я действительно всё сделал ужасно? miragem1 24.11.10 в 17:58 |
||
|
Да. miragem1 24.11.10 в 17:59 |
||
|
Замечательно. miragem1 24.11.10 в 17:59 |
||
|
Спасибо мистер Картерс. miragem1 24.11.10 в 17:59 |
||
|
Это новая пьеса. miragem1 26.11.10 в 09:07 |
||
|
Мне нужно больше над этим поупражняться . miragem1 24.11.10 в 18:02 |
||
|
Нет, я не имел ввиду музыку. miragem1 24.11.10 в 18:02 |
||
|
Виолетта, у меня к вам есть один вопрос. miragem1 24.11.10 в 18:04 |
||
|
доброе утро, Холмс. miragem1 24.11.10 в 18:05 |
||
|
Письмо от мисс Виолетты Смит. miragem1 24.11.10 в 18:06 |
||
|
Теперь Каратерс сделал ей предложение. MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:46 |
||
|
Каратерс! MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:46 |
||
|
Мужчине позволено делать предложение девушке, Ватсон. MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:49 |
||
|
Ну конечно же, он не мог знать про Сирила. MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:49 |
||
|
Вы едете в Фарнхем? MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:50 |
||
|
Мне нужно проверить пару версий ,которые у меня возникли. MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:52 |
||
|
Я еду с вами? MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:52 |
||
|
Нет, это бесполезно, да и не нужно. MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:53 |
||
|
Попытайте счастья в местном пабе, MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:58 |
||
|
это всегдашний центр всех деревенских сплетен . MathronaIvanovna 13.03.12 в 17:59 |
||
|
Благодарю, Ватсон, важнейшее замечание! MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:00 |
||
|
Добрый день, хозяин. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:06 |
||
|
Пол пинты вашего домашнего пива, пожалуйста! MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:07 |
||
|
Конечно, сэр. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:33 |
||
|
Вот, получите. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:08 |
||
|
Благодарю вас. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:09 |
||
|
Сдачи не надо. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:09 |
||
|
Вы очень щедры, сэр, но я не могу. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:09 |
||
|
Я ничем не заслужил подобной щедрости. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:11 |
||
|
Значит, я вам предоставлю возможность заслужить. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:12 |
||
|
Мне нужна информация. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:13 |
||
|
Я не любитель праздных сплетен. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:15 |
||
|
И я тоже. Я предпочитаю факты. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:16 |
||
|
Расскажите об обитателях Черлингтон Холла. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:17 |
||
|
Вы имеете в виду мистера Вильямсона, сэр? MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:17 |
||
|
Да. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:17 |
||
|
Он был здесь пять минут назад. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:19 |
||
|
Вы разминулись с ним. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:19 |
||
|
Расскажите про Вильямсона. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:20 |
||
|
Он пожилой, почтенный джентльмен? MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:21 |
||
|
Пожилой, несомненно. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:21 |
||
|
Не люблю я плохо отзываться за глаза о людях, MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:24 |
||
|
но насчет почтенного- я бы так не сказал. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:25 |
||
|
Правда? MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:25 |
||
|
Он бывший священник, я полагаю. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:26 |
||
|
Бывший? MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:27 |
||
|
По всей видимости. MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:27 |
||
|
Его лишили сана, MathronaIvanovna 13.03.12 в 18:28 |
