Готовый перевод The Vampire Diaries / Дневники Вампира - Описания серий: Season 1, Episode 4 - Family Ties

Елена и Стефан идут на праздник основателей города. Вики хочет чтобы Тайлер пошел с ней на праздник. Дэймон рассказывает Елене историю Сальваторе. Стефан пытается вычеркнуть Дэймона из своей жизни.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12682/41214

Переводчики: siur