Готовый перевод The Vampire Diaries / Дневники Вампира - Описания серий: Season 2, Episode 1 - The Return

Елена возвращается домой и ужасом узнает что случилось с Джереми и дядей Джоном. Бонни, Мэтт и Деймон дежурят в больнице вместе с шерифом Форбс, которая ждет вестей о Кэролайн, которая попала в аварию. Елена и Деймон обсуждают события прошлого вечера и Деймон понимает, что Кэтрин вернулась. Он и Стефан выясняют, что заставило ее вернуться и не несет ли она опасность Мистик Фолс. Дядя Тайлера, Мэйсон, прибывает поддержать свою семью, скорбящую после смерти мэра.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12682/41235

Переводчики: siur