Lie to Me - 03x06 - Beyond Belief / Теория лжи: Lie to Me - 03x06 - Beyond Belief

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он наверное стоит здесь

Madjahed 16.11.10 в 13:35

0

и придумывает как все это преобразовать в позитив!

Madjahed 16.11.10 в 13:36

0
+1

Я не обязан это слушать.

StJn 16.11.10 в 13:24

0

Она никогда не переставала
ждать тебя.

Imobile 16.11.10 в 10:09

0

Даже когда она
поступила в колледж,

Imobile 16.11.10 в 10:10

0

она звонила и спрашивала,
не вернулся ли ты домой.

Imobile 16.11.10 в 10:11

0

Даже ни одного письма.

Imobile 16.11.10 в 10:11

0
+1

Ничего.

shusy 16.11.10 в 09:14

0

Ты просто исчез,
сукин ты сын.

shusy 16.11.10 в 09:15

0

Я думал ты умер.

Imobile 16.11.10 в 10:11

-1

Я думала, ты умер.

Fred0 16.11.10 в 12:07

1

Я была уверена, что ты мёртв.

shusy 16.11.10 в 09:15

0

Я надеялась, что ты мёртв

astmele 16.11.10 в 15:39

2

Я сказала Лиз, что ты умер,
но она в это не верила.

shusy 16.11.10 в 09:16

0

Она всегда верила в то,
что увидит тебя снова.

shusy 16.11.10 в 09:16

0

Ты бросил нас ни с чем, Карл

shusy 16.11.10 в 09:17

-1

Ни с чем.

shusy 16.11.10 в 09:17

0

Ты впервые это наблюдаешь

StJn 16.11.10 в 13:25

0

Ты сталкиваешься с этим первый раз..

astmele 16.11.10 в 15:40

1

Но я жила с этим 14 лет.

Fred0 16.11.10 в 11:45

0

Но я жила с этим 14 лет

Madjahed 16.11.10 в 13:38

3
+1

Давай. Пошли.

Imobile 16.11.10 в 10:13

0

Нет.

JuliaS 16.11.10 в 07:07

0

Это, Джон Стеффорд,
твоя жизнь.

Imobile 16.11.10 в 10:14

-1

Это твоя жизнь,
Джон Стэффорд.

isa220 16.11.10 в 17:04

0

Единственное преступление, ошибка,

Fred0 17.11.10 в 09:15

0

Единственное преступление, которое я совершил

comilifo 17.11.10 в 12:24

0

которую я допустил,

Fred0 16.11.10 в 11:46

0

единственная ошибка, которую я допустил

comilifo 17.11.10 в 12:24

0

был уход от женщины и ребенка.

morhir 16.11.10 в 16:16

0

было то, что я покинул свою жену и ребенка.

Fred0 17.11.10 в 09:15

1

оставив женщину с ребенком,

comilifo 17.11.10 в 12:25

0
+2

Сделано это было из юношеской
невежественности и глупости.

Fred0 16.11.10 в 11:49

0

была сделана по юношескому невежественносту и глупости.

comilifo 17.11.10 в 12:27

0
+1

единственное преступление, черт побери,

Madjahed 16.11.10 в 13:38

0

тебя разыскивает полиция, дружок

Madjahed 16.11.10 в 13:39

0

То дело было решено

Madjahed 16.11.10 в 13:39

0

Эта ситуация уже разрешилась

astmele 16.11.10 в 15:42

1

В самом деле?

Fred0 16.11.10 в 11:49

1

Правда?

astmele 16.11.10 в 15:41

0

Я должен заняться этим
немедленно?

isa220 16.11.10 в 14:39

0

Без дополнительной оплаты.

isa220 16.11.10 в 14:38

0

У меня есть новая семья, которую я должен оберегать.

Fred0 16.11.10 в 11:50

0

Поэтому, ради них, уходи.

Fred0 16.11.10 в 11:50

0

Я позабочусь о моей семье и...

Fred0 16.11.10 в 11:50

0

Ты позаботишься о своей семье.

Fred0 16.11.10 в 11:51

0

Ты позаботься о своей.

comilifo 17.11.10 в 12:29

0

Старик, ты что-то сказал о моей семье?

Fred0 16.11.10 в 11:51

0

Старик, ты что-то сказал о моей семье?

Madjahed 16.11.10 в 15:29

2
+1

Эмили?

JuliaS 16.11.10 в 07:07

0

Эм!

JuliaS 16.11.10 в 07:07

0

Люди, которые являются
проблемами в наших жизнях

isa220 16.11.10 в 14:40

0

после перепрограммирования также
становятся менее негативными.

isa220 16.11.10 в 14:41

-1

тоже "перепрограммируются", становятся менее негативными

astmele 16.11.10 в 15:44

0
+1

Мы изменяем друг-друга
меня себя.

Imobile 16.11.10 в 10:15

0

Мы меняем друг друга, меняя себя.

Fred0 16.11.10 в 11:52

0

Мы меняем других через перемены в самих себе.

astmele 16.11.10 в 15:46

1

Мы понимаем, что перекладываем
свои ожидания на других,

isa220 16.11.10 в 14:41

1

Мы обнаруживаем, что все время перекладываем на других свои ожидания

astmele 16.11.10 в 15:46

0

что отражает наши страхи и
нам нечего с этим делать...

isa220 16.11.10 в 14:42

1

что только отражает наши страхи - и не даёт ответа, что делать дальше

astmele 16.11.10 в 15:51

0

Выметайтесь отсюда.
Оба.

Fred0 16.11.10 в 11:37

0

Пап, мы всего лишь экспериментировали.

Fred0 16.11.10 в 11:38

0

Ты привел её сюда с этим?

deklerik 16.11.10 в 15:19

0

Это ты привел ее сюда
вместе с этой ерундой?

isa220 17.11.10 в 15:55

0

Мы пытались понять человека,

Fred0 16.11.10 в 11:54

0

Мы пытались определить
тип человека

isa220 17.11.10 в 15:55

0

которого это привлекает.

StJn 16.11.10 в 13:28

0

которого бы это привлекло.

Fred0 17.11.10 в 09:18

1

Не играйте с огнем, хорошо?
Ни один из вас, никогда.

shusy 16.11.10 в 09:18

0
+2

Пап, серьёзно.

shusy 16.11.10 в 09:17

0

Ладно, возьми её с собой в мой кабинет
и оставайтесь там, хорошо?

shusy 16.11.10 в 09:19

1

Ладно, отведи ее в мой кабинет и оставайтесь там, понял?

comilifo 17.11.10 в 12:34

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →