Roman Polanski: Wanted and Desired / Роман Полански: Разыскиваемый и желанный: Глава 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чтобы попробовать контролировать огласку,

Mustafey 13.02.09 в 20:17

0

но никто не просил о запрете на допуск журналистов, как такового.

Mustafey 13.02.09 в 20:18

0

(мужчина)
Была часовая дискуссия в кулуарах.

Mustafey 13.02.09 в 20:18

0

Это решило принципиальные
проблемы публичности?

petro 14.02.09 в 10:56

0

Да, большую их часть.

petro 14.02.09 в 10:57

0

(мужчина)
А какие проблемы с публичностью
вы видите сейчас?

petro 14.02.09 в 11:00

0

Ну, проблема публичности в том,
что ее слишком много.

petro 14.02.09 в 11:00

0

И, конечно, для меня
выступать по телевизору

petro 14.02.09 в 11:01

0

и жаловаться на публичность -
немного непоследовательно.

petro 14.02.09 в 11:01

0

Извините.

petro 14.02.09 в 11:02

0

(Далтон)
Я никогда не говорил
об этом деле публично.

petro 14.02.09 в 11:03

0

Но если история будет рассказана,
я хочу говорить фактами.

petro 14.02.09 в 11:04

0

Я знаю факты.

petro 14.02.09 в 11:04

0

Я был там.

petro 14.02.09 в 11:04

0

Дайте нам свою реакцию

petro 14.02.09 в 11:06

0

Вы можете описать нам
Вашу реакцию

(анонимно) 10.10.09 в 09:16

0

задержке начала суда.

petro 14.02.09 в 11:06

0

на задержку начала
судебного разбирательства?

(анонимно) 10.10.09 в 09:16

0

Моя реакция на это?

petro 14.02.09 в 11:07

0

Ну, я был удовлетворен.

petro 14.02.09 в 11:07

0

В каком роде?

petro 14.02.09 в 11:08

0

Ну, есть немало исследований

petro 14.02.09 в 11:08

0

которые появляются в любом
серьезном правонарушении.

petro 14.02.09 в 13:06

0

Люди имеют право для своего мнения

petro 14.02.09 в 11:14

0

по поводу случившихся событий,

petro 14.02.09 в 11:14

0

но они не имеют права
для своих собственных фактов.

petro 14.02.09 в 11:15

0

Факт, что Полански
покинул страну и так далее,

petro 14.02.09 в 13:07

0

судя по всему, затмил

petro 14.02.09 в 13:08

0

по-настоящему важную часть
этого дела

petro 14.02.09 в 13:08

0

о том, что собственно случилось
с системой правосудия.

petro 14.02.09 в 13:09

0

После всех этих лет
я по-прежнему поражен.

petro 14.02.09 в 13:17

0

Это дело никогда меня не покинет.

petro 14.02.09 в 13:17

0

(Бреннеман)
Представитель защиты Дуг Далтон

petro 16.02.09 в 08:18

0

имел очень линкольновские качества.

petro 11.03.09 в 09:33

0

Обладающий чувством собственного достоинства, он был сдержан.

carnelle 04.03.09 в 14:05

0

Он не повышал голоса в зале суда.

carnelle 04.03.09 в 13:36

0

Он сохранял спокойствие.

carnelle 04.03.09 в 13:36

0

И он был мастером переговоров.

carnelle 04.03.09 в 13:35

0

Тот факт, что Дуг Далтон был адвокатом

petro 11.03.09 в 09:34

0

показали мне, что это будет

petro 11.03.09 в 09:35

0

обсуждения признания вины
между обвинением,

petro 11.03.09 в 09:56

0

защитой и судьей.

petro 11.03.09 в 09:56

0

(Preute)
Дуглас Далтон был первоклассным адвокатом,

carnelle 04.03.09 в 14:13

0

но он полностью соответствовал
Роджеру Гансону.

petro 11.03.09 в 09:58

0

Офис районной прокуратуры
выдвинул Гансона на это дело

petro 11.03.09 в 09:58

0

37-ми-летнего,
очень прямо-мыслящего Мормона.

petro 11.03.09 в 09:59

0

Мы обеспокоены те, что...

petro 11.03.09 в 10:01

0

Мы заинтересованы в том, чтобы

(анонимно) 10.10.09 в 10:11

0

защищая частную жизнь девочки,

petro 11.03.09 в 10:05

0

иметь свидетеля обвинения
по этому судебному делу.

(анонимно) 10.10.09 в 10:12

0

И я понимаю,

carnelle 04.03.09 в 14:18

0

что множество иностранных репортеров
и людей, расследующих это дело,

carnelle 04.03.09 в 14:19

0

пытается связаться с ней и взять интервью.. -

carnelle 04.03.09 в 14:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →