Готовый перевод Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл: Глава 14
"Как вы себя чувствуете, Мистер
- Хочу пить.
Спасибо.
.
.
что помогли жене.
Перкинс.
"Вы видели, кто это сделал с вами?"
Он покачал головой и почувствовал некоторую боль.
"Кто бы это ни был, он подошёл со спины.
"Никки опустила чашку на стол.
"Мы не можем быть абсолютно увереннны, ваша жена не видела грабителя.
- Мне повезло, - добавил Перкинс.
У вас всё ещё есть ваш кошелёк и ваши часы.
"Вероятно, потому что, это было то, что он хотел.
Перкинс.
"
"Как хотите.
.
.
.
.
Но это сущая правда.
"
"Проваливай.
"
"У меня нет финальной главы.
У меня нет.
Материал, который у меня есть от неё неполный.
"
Перкинс покачал своей головой.
"Мистер
"Нет.
"
"Потому что, это могло бы означать множетсво разных вещей, если это правда.
"
Хит сказаола, "И Дерек Сноу работал в отеле.
"Нет", сказал Рук.
"
"Возможно, так," согласился Перкинс.
Женщина пыталась убить нас.
"
"Ирония," сказал Рук.
Рук закончил телефонный разговор (звонок) и присоединился к ним на середине комнаты.
"
"Ешё одна ирония," сказал Рук.
.
.
"Правда.
"Рада тебя снова видеть, очень, Хелен.
"
Никки улыбнулась адвокату.
.
.
"О," сказал он, "не беспокойтесь, никаких последствий.
"Давайте, детектив.
.
.
.
.
".
.
.
.
.
".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12702/41300
Переводчики: MissParker, Aleks098, aceofspades
Настройки
Готово:
