Готовый перевод Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл: Глава 15

- Я бы удивилась.

Я предупредила, чтобы она этого не делала и сказала, что собираюсь провести арест за тяжкое уголовное преступление.

Я ясно дала ей понять, что если Солейл кто-то предупредит, то может пойти под суд как сообщник.

Элли сказала, чтобы я не волновалась - она уйдет на долгий ланч и оставит сотовый на рабочем столе.

Выключенным.

Судя по голосу, она была готова даже разорвать контракт со своим оператором.

- Не надо, - сказала Хит.

- Извините, это закрытая зона.

Экскурсии возобновятся завтра.

У меня есть ордер на ваш...
При этих словах Солейл повернулась и пустилась бежать.

- Солейл, остановитесь! - крикнула она и снова прицелилась.

Но это было лишь для вида.

- Что вы делаете? Я - коп.

Один из них ответил:
- Она сказала нам, что вы - сумасшедшая фанатка, которая пытается ее убить.

Она выбежала через ворота.

Солейл позвала одного из них по имени.

- Сейчас же.

Он притормозил.

- Рук? - спросил фотограф.

Она потеряла их.

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12702/41301

Переводчики: aceofspades, Aleks098