Friends.S05E01.TO.After.Ross.Says.Rachel / Друзья.5х01(Эпизод, после того как Росс назвал имя Рейчел): Друзья сезон 5 эпизод1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это же праздник! Ну же!

Endorphin 14.02.09 в 06:26

0

Джо! Танцуй!

Endorphin 14.02.09 в 06:26

0

Да, резиденция Уолтем?

Endorphin 14.02.09 в 09:05

0

Говорит врач Росса Геллера, доктор Филенджи.

Endorphin 14.02.09 в 06:28

0

Кто?

Endorphin 14.02.09 в 06:28

0

Я обнаружила, что Росс забыл принять своё лекарство.

Endorphin 14.02.09 в 06:28

0

Без него, мозг Росса...

Endorphin 14.02.09 в 06:29

0

... не различает женские имена.

Endorphin 14.02.09 в 06:29

0

И он в этом абсолютно не виноват.

Endorphin 14.02.09 в 06:31

0

Боже мой, Фиби!

Endorphin 14.02.09 в 06:32

0

Нет, не Фиби. Доктор Филенджи.

Endorphin 14.02.09 в 06:32

0

О нет! У вас та же болезнь!

Endorphin 14.02.09 в 06:32

0

Что за люди бросают трубку, когда говорят с доктором?

Endorphin 14.02.09 в 06:34

0

Не пойми меня неправильно...

Endorphin 14.02.09 в 06:34

0

... но я помню, что мы хотели встретиться вечером.

Endorphin 14.02.09 в 06:35

0

И я волнуюсь о том, как это может повлиять на нашу дружбу.

Endorphin 14.02.09 в 06:36

0

Я знаю.

Endorphin 14.02.09 в 06:36

0

- Как мы это допустили?
- Да ещё семь раз!

Endorphin 14.02.09 в 06:36

0

А знаешь. Мы ведь далеко от дома.

Endorphin 14.02.09 в 06:36

0

В иной, романтической стране.

Endorphin 14.02.09 в 06:36

0

Во всём виноват Лондон.

Endorphin 14.02.09 в 06:37

0

Чёртов Лондон!

Endorphin 14.02.09 в 06:37

0

Хотя знаешь...

Endorphin 14.02.09 в 06:37

0

... пока мы ещё в Лондоне,
мы ведь можем продолжать, да?

Endorphin 14.02.09 в 06:38

0

Похоже, у нас просто нет выбора.

Endorphin 14.02.09 в 06:38

0

Но когда мы вернёмся домой,
это всё.

Endorphin 14.02.09 в 06:38

0

Только здесь.

Endorphin 14.02.09 в 06:39

0

Знаешь, я внизу винный погреб видел.

Endorphin 14.02.09 в 06:39

0

Жду тебя там через две минуты.

Endorphin 14.02.09 в 06:39

0

Мон, я у тебя хочу спросить кое-что.

Endorphin 14.02.09 в 06:39

0

Сейчас?

Endorphin 14.02.09 в 06:40

0

Росс моё имя назвал.
Я не могу просто притвориться, что ничего не слышала.

Endorphin 14.02.09 в 06:40

0

Я не знаю.

Endorphin 14.02.09 в 06:40

0

Моника, что мне делать-то?

Endorphin 14.02.09 в 06:40

0

Делай, что нужно.

Endorphin 14.02.09 в 06:41

0

Что?

Endorphin 14.02.09 в 06:41

0

Действуй по обстановке! Закончи начатое!
Мысли шире!

Endorphin 14.02.09 в 06:44

0

Я с Россом поговорю, спрошу что он
обо всём этом думает.

Endorphin 14.02.09 в 06:44

0

Стой, Рэйчел. Нет.

Endorphin 14.02.09 в 06:44

0

Он женат.

Endorphin 14.02.09 в 06:44

0

Женат.

Endorphin 14.02.09 в 06:44

0

Если ты сама этого не понимаешь,
я тебе помочь не могу.

Endorphin 14.02.09 в 06:45

0

Да. Ты права.

Endorphin 14.02.09 в 06:45

0

Абсолютно права.
Ты мне помочь не можешь.

Endorphin 14.02.09 в 06:45

0

Джек, это всё наша вина?
Мы были плохими родителями?

Endorphin 14.02.09 в 06:45

0

Кто подаёт стейк,
когда здесь даже присесть некуда?

Endorphin 14.02.09 в 06:46

0

Как мы его есть должны?

Endorphin 14.02.09 в 06:46

0

Эй, как делишки?

Endorphin 14.02.09 в 06:46

0

Может потанцуешь со мной?

Endorphin 14.02.09 в 06:47

0

Извини.
Я танцую только в пьяном виде.

Endorphin 14.02.09 в 09:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →