The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers / Самый опасный человек Америки: Даниель Эллсберг и бумаги Пентагона

Фильмы / Документальные

Directors: Judith Ehrlich, Rick Goldsmith
Writers: Michael Chandler (co-writer), Judith Ehrlich ...
world premiere: 11 сентября 2009

В 1971 году один из высших чиновников Пентагона, эксперт по вопросам военной стратегии Дэниэл Эллсберг пришел к выводу, что война во Вьетнаме построена на десятилетиях лжи. Изъяв из архива семь тысяч страниц совершенно секретных документов, Эллсберг передает их в «Нью-Йорк таймс». Одни превозносят его как героя, другие называют предателем. Ему грозит пожизненное заключение.

«The Most Dangerous Man in America» is the story of what happens when a former Pentagon insider, armed only with his conscience, steadfast determination, and a file cabinet full of classified documents, decides to challenge an «Imperial» Presidency-answerable to neither Congress, the press, nor the people-in order to help end the Vietnam War. In 1971, Daniel Ellsberg shook America to its foundations when he smuggled a top-secret Pentagon study to the New York Times that showed how five Presidents consistently lied to the American people about the Vietnam War that was killing millions and tearing America apart. President Nixon's National Security Advisor Henry Kissinger called Ellsberg «the most dangerous man in America,» who «had to be stopped at all costs.» But Ellsberg wasn't stopped. Facing 115 years in prison on espionage and conspiracy charges, he fought back. Ensuing events surrounding the so-called Pentagon Papers led directly to Watergate and the downfall of President Nixon, and hastened the end of the Vietnam War. Ellsberg's relentless telling of truth to power, which exposed the secret deeds of an «Imperial Presidency,» inspired Americans of all walks of life to forever question the previously-unchallenged pronouncements of its leaders. «The Most Dangerous Man in America» tells the inside story, for the first time on film, of this pivotal event that changed history and transformed our nation's political discourse. It is told largely by the players of that dramatic episode-Ellsberg, his colleagues, family and critics; Pentagon Papers authors and government officials; Vietnam veterans and anti-war activists; Watergate principals, attorneys and the journalists who both covered the story and were an integral part of it; and finally-through White House audiotapes-President Nixon and his inner circle of advisors.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Самый опасный человек Америки: Даниель Эллсберг и бумаги Пентагона переводится > 1 года 1.9% (53 / 2654) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
19 ноября 2010, владелец: Shuher
Скачали:
31 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
1.99% КП = 1.0