The Outer Limits (TOS) 2x03 Behold Eck! / За Гранью Возможного (Оригинальный сериал) Серия2х03: 2х03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(голос) С первого живого существа
поднявшего глаза наверх, в темноту,

AssHaTeR 30.11.10 в 20:12

0

человек редко довольствовался тем, чтобы
просто родиться, терпеть и умиреть.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:16

0

С терзающим любопытством, он изо всех сил
пытается разгадать тайны Зарождения

AssHaTeR 30.11.10 в 20:22

0

и мира, в котором он живет.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:22

0

Иногда он выиграл.
Иногда он потерял.

bond000777 20.11.10 в 21:57

-1

Иногда он побеждал.
Иногда он терпел поражение.

Nerve33 10.08.11 в 12:04

0

А иногда,
в акробатических потоках пространства и времени,

AssHaTeR 30.11.10 в 20:24

0

ему удается мельком заглянуть
в мир, о котором он даже и не мечтал.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:27

0

-Вы говорите, что вы нашли это так?
- Да.

bond000777 20.11.10 в 21:57

1

Ладно, не пропустите. Спасибо.
Мы свяжемся с вами. Сержант.

bond000777 20.11.10 в 21:58

-1

Хорошо, мисс. Спасибо
Если что, звоните. Сержант.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:30

0

- О, доктор Стоун?
- Мм?

bond000777 20.11.10 в 22:00

-1

- О, доктор Стоун?
- Мм?

bond000777 20.11.10 в 22:00

1

- Доктор Стоун?
- Да. Да.

Little_Toy_Gun 20.11.10 в 10:21

0

- Детектив лейтенант Ранян.
Это сержант Джексон.

bond000777 20.11.10 в 22:01

0

Мы не можем понять это, доктор.
Это уже пятая оптическая лаборатория, которая была уничтожена.

bond000777 20.11.10 в 22:02

1

Мы не можем выяснить это, доктор.
Это уже пятая оптическая лаборатория, которая была уничтожена.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:31

0

Какой чудак будет делать такие вещи?.

bond000777 20.11.10 в 22:02

0

Какой идиот будет так делать?

AssHaTeR 30.11.10 в 20:32

0

Наверное, кто-то
кому просто не нравятся очки.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:34

0

(щелчок пальцами)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:34

0

Это очень интересно.

Little_Toy_Gun 20.11.10 в 10:19

0

Очень интересно.

Little_Toy_Gun 20.11.10 в 10:20

0

он всегда так?

bond000777 20.11.10 в 22:03

0

Он всегда так делает?

AssHaTeR 30.11.10 в 20:35

0

- Он очень яркий человек.
- Каким образом?

bond000777 20.11.10 в 22:04

0

С одной стороны, он один из всемирных
передовых авторитетов по оптических геометрии,

AssHaTeR 30.11.10 в 20:37

0

и если вы когда-либо читали его статьи
по законам прямолинейного распространения ...

AssHaTeR 30.11.10 в 20:38

0

Спасибо, мисс. В другой раз.

bond000777 20.11.10 в 22:04

0

Как я буду видеть без них?
Я не предполагал, что у нас есть другая пара?

AssHaTeR 30.11.10 в 20:40

0

Пока вы не попробуете рецепт 1 09.
Похожи на ваши.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:43

0

- 1 09?
- Специальные линзы, разработанные вами

AssHaTeR 30.11.10 в 20:44

0

для коррекции аберрационного астигматизма.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:45

0

- Они, кажется, работают также, как очки для чтения.
- Ну, да. Я помню.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:46

0

- Мы сделали несколько них, не так ли?
- Да, четыре пары.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:47

0

Другие пошли на пациентов с двойным видением.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:47

0

- Оно было на экспериментальной основе ...
- А они работают?

AssHaTeR 30.11.10 в 20:48

0

Доклады были на вашем столе
в течение двух недель.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:48

0

У Вилкенсона была борода.
Они здесь, если вы хотите их видеть.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:49

0

Я могу обзвонить их
и уточнить их записи.

AssHaTeR 30.11.10 в 20:51

0

Нет. Спасибо, Мисс Дан

(анонимно) 30.11.10 в 10:47

-1

- Нет. Спасибо, Мисс Данн.
- Да, доктор.

AssHaTeR 30.11.10 в 10:51

0

(треск)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:52

0

(треск)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:52

0

(шипение)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:52

0

(треск)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:52

0

(крик женщины)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:53

0

(голос) С вашим телевизором всё в порядке.

AssHaTeR 30.11.10 в 11:31

0

Не пытайтесь настраивать картинку.

AssHaTeR 30.11.10 в 10:52

0

Мы контролируем передачу.

AssHaTeR 30.11.10 в 10:52

0

Мы можем контролировать размер по горизонтали.
Мы можем контролировать размер по вертикали.

AssHaTeR 30.11.10 в 10:54

0

Мы можем изменить чёткость от размытого до кристально чёткого изображения.

AssHaTeR 30.11.10 в 10:56

0

В течении следующего часа сидите тихо и мы будем контролировать всё что вы увидете и услышите.

AssHaTeR 30.11.10 в 10:58

0

Вы погрузитесь в большое приключение.

AssHaTeR 30.11.10 в 11:25

0

Вы испытаете трепет и тайны,

AssHaTeR 30.11.10 в 11:25

0

простирающиеся из глубин подсознания к...
Внешним Пределам.

AssHaTeR 30.11.10 в 11:30

0

(треск)

AssHaTeR 30.11.10 в 20:53

0
Минутку...

Следующая страница →