Grey's Anatomy s07e09 / Анатомия страсти: Grey''s Anatomy s07e09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы, доктора, гордимся тем фактом, что можем по сути спать стоя. siverius 21.11.10 в 00:51 0
	Где угодно, когда угодно. siverius 21.11.10 в 00:52 0
	Ааа! Нет! Ааа! siverius 21.11.10 в 00:52 0
	- Ааа! - Джексон. siverius 21.11.10 в 00:53 0
	- Ааа! - Перестань. siverius 21.11.10 в 00:53 0
	- Ааа. - Хватит! siverius 21.11.10 в 00:53 0
	- Эй, эй, Джексон. - А? Что? siverius 21.11.10 в 00:54 0
	Хватит. Хватит. Извини, но тебе надо что-то делать. siverius 21.11.10 в 00:58 0
	Где Чарльз? Чарльз. Где Чарльз? siverius 21.11.10 в 00:58 0
	Эй. Эй-эй, стоп. siverius 21.11.10 в 00:59 0
	Я Лекси, проснись. siverius 21.11.10 в 00:59 0
	На работу? siverius 21.11.10 в 00:59 0
	Да, как раз. siverius 21.11.10 в 01:00 0
	Но гордость ложная, так как правда в том... siverius 21.11.10 в 01:00 0
	что после 20 часов без сна... siverius 21.11.10 в 01:00 0
	вы можете с таким же успехом прийти на работу пьяным... siverius 21.11.10 в 01:01 0
	доктор вы или нет. siverius 21.11.10 в 01:02 0
	Так что не удивительно, что смертельные медицинские ошибки... siverius 21.11.10 в 01:02 0
	увеличиваются ночью... siverius 21.11.10 в 01:03 0
	когда мы, доктора, siverius 21.11.10 в 01:03 0
	с гордостью... siverius 21.11.10 в 01:03 0
	спим на ногах. siverius 21.11.10 в 01:04 0
	Недавно... siverius 21.11.10 в 01:04 0
	нашу коллективную гордость сломили, siverius 21.11.10 в 01:05 0
	а наши эго ранили новыми правилами... siverius 21.11.10 в 01:06 0
	Эй. siverius 21.11.10 в 01:06 0
	Которые требуют спать весь день siverius 21.11.10 в 01:07 0
	- перед тем как работать всю ночь. - О! Доктор Шепард. siverius 21.11.10 в 01:07 0
	Есть тосты и кофе, если хотите позавтракать. siverius 21.11.10 в 01:08 0
	Сейчас 6 вечера. siverius 21.11.10 в 01:08 0
	Точно. Ну, бекон на ужин? siverius 21.11.10 в 01:08 0
	Спасибо, нет. siverius 21.11.10 в 01:09 0
	Мы этому не рады. siverius 21.11.10 в 01:09 0
	Но когда кому-то понадобиться медицинская помощь... siverius 21.11.10 в 01:10 0
	мы действительно должны. siverius 21.11.10 в 01:10 0
	Там ночь живых мертвецов. siverius 21.11.10 в 01:10 0
	Я еще сплю. siverius 21.11.10 в 01:11 0
	Целый день прошел, пока ты спала. siverius 21.11.10 в 01:12 0
	Посмотрим. Три операции на аневризме. siverius 21.11.10 в 01:13 0
	Консультировал по обширной спинной опухоли. siverius 21.11.10 в 01:14 0
	Это было класно. Получил грант Филлипса. siverius 21.11.10 в 01:16 0
	И, оу, кстати siverius 21.11.10 в 01:17 0
	супчик дня в кафетерии siverius 21.11.10 в 01:17 0
	- был картофельно-луковый. - Ты грант получил? siverius 21.11.10 в 01:19 0
	- Да, я получил грант. - Ты получил грант на Альцгеймера? siverius 21.11.10 в 01:21 0
	Да, получил грант на Альцгеймера. siverius 21.11.10 в 01:21 0
	Марк собирает всех на празднование к Джо. siverius 21.11.10 в 01:22 0
	Но я бы лучше отпраздновал тут с тобой. Мряу. siverius 21.11.10 в 01:23 0
	Я опаздываю на работу. Буду обниматься с ночной сменой. siverius 21.11.10 в 01:24 0
	Мм. siverius 21.11.10 в 01:24 0

Следующая страница →