Готовый перевод GAMES FOR NATURE: TOUCHING NATURE

Прикасайся и познавай

Цель игры: познавать природу через прикосновение
Место проведения: на открытом воздухе
Число игроков: не ограничено
Возраст игроков: не ограничен
Время для подготовки: не требуется
Необходимые материалы: не требуются
Продолжительность игры: 20 минут

Описание:
Разбейте участников на пары. Один человек завязывает глаза, второй ведет его/её к тому участку природы, который он/она хочет угадать. Участнику с завязанными глазами нужно потрогать предмет и постараться запомнить его. Затем они возвращаются в исходную точку. Первый участник развязывает глаза и старается найти этот участок природы. Потом участники меняются ролями.

Знакомство с деревом

Цель игры: познавать природу с помощью разных органов чувств
Место проведения: на открытом воздухе
Число участников: не ограничено
Возраст участников: 8-12 лет
Время для подготовки: не требуется
Необходимые материалы: повязки на глаза для половины участников
Продолжительность игры: 20-30 минут

Описание:
Разбейте группу на пары. Один участник завязывает партнеру глаза и ведет его/её через лес к любому дереву, которое привлекает его внимание. (То, насколько глубоко в лес, зависит от возраста участников и их способности ориентироваться. Для всех, кроме очень маленьких детей, расстояние в 20-30 м обычно не является большим.) Второму участнику необходимо помочь человеку с завязанными глазами исследовать дерево и почувствовать его уникальность. Для этого лучше всего использовать особые указания. Например, если вы скажете детям "Потрогай дерево", они откликнутся не с таким интересом, как если бы вы предложили:"Потритесь щекой о кору".

Прогулка вслепую

Цель игры: изучать природу разными органами чувств
Место проведения: на воздухе
Количество игроков: не ограничено
Возраст игроков: 8-12 лет
Время приготовления: нет
Необходимые материалы: повязки для половины группы
Длительность игры: 20-30 минут
Описание: Организовать и провести прогулку вслепую очень просто. Разбейте группы на пары, смешав детей и взрослых. Каждая пара выбирает, кто будет лидером сначала, а кому завяжут глаза. Лидер ведет второго участника по любому маршруту, который ему кажется интересным, помогая преодолевать препятствия в виде бревен или низко растущих веток. Также лидер может подводить партнера к интересным предметам, чтобы тот ощутил разнообразие звуков и запахов.

Обними дерево

Цель игры: вовлечь участников в контакт с деревьями и окружающей территорией без участия органов зрения, также игра хорошо подходит для установления доверительных отношений в группе
Место проведения: дорога в красивой лесистой местности
Количество игроков: 30
Возраст игроков: не ограничен
Время приготовления: нет
Необходимые материалы: повязки на глаза
Длительность игры: 30 минут
Описание: Участники делятся на пары. По очереди каждому из пары завязывают глаза, ведут к дереву, дают время его потрогать и почувствовать, а затем уводят обратно. После того как повязку снимают, обнимавший дерево участник пытается найти свое дерево.

Важное правило: участник с завязанными глазами всегда должен держать кого-то за руку или касаться дерева.

Прикосновение к природе

Цель игры: познавать природу с помощью прикосновений, замечать мелкие детали, а не лес в целом
Место проведения: на открытом воздухе в хорошую погоду
Число участников: 4 и более
Возраст участников: не ограничен (для детей надо продумывать более короткие маршруты)
Время для подготовки: 15 минут
Необходимые материалы: повязки на глаза для всех участников, моток крепкой веревки, бумага и карандаши
Продолжительность игры: 45 минут
Описание:
Подготовьте дорожку между деревьев при помощи веревки. Она должна проходить над интересными для исследования местами, например мхом, пнями старых деревьев, корой и т.д. Меняйте высоту прохождения веревки - от метра до нескольких сантиметров. Если вы планируете проводить игру с детьми, завязывайте узелки над интересными объектами.

Завяжите глаза участникам и выведите их к дорожке. Помогите им найти начало веревки и предложите им следовать указанному пути. Убедитесь, что между участниками достаточное расстояние, чтобы каждый мог найти и исследовать при помощи осязания все объекты. Участники не должны разговаривать и могут разуться, чтобы идти медленнее и уделять больше внимания окружающей среде и интересным предметам.

После игры попросите всех нарисовать то, чего они касались и что чувствовали. Или просто сядьте в круг и поговорите об этом. Важно не допустить соревнования между участниками - количество исследованных предметов не имеет значения.

После рисования или обсуждения вернитесь на дорожку и пройдите ее без повязок, проверяя себя.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12898/41907

Переводчики: Fiebre, Chipmunk_Helen