The Walking Dead s01e04 Vatos / Ходячие мертвецы: The Walking Dead s01e04 Vatos

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А почему нет?

tomcat 22.11.10 в 13:27

0

Насколько он знал, он
остался здесь один,

tomcat 22.11.10 в 13:27

0

Он думал, что
он тут один.

Gottennacht 22.11.10 в 16:09

1

и делал то, что
должен был делать.

tomcat 22.11.10 в 13:28

0

Выжить.

tomcat 22.11.10 в 13:28

0

Ты называешь это выживанием?

tomcat 22.11.10 в 13:28

0

Просто выйти на улицу,
где, возможно, умереть?

tomcat 22.11.10 в 13:35

0

Просто выйти на улицы,
в надежде проскочить?

Gottennacht 22.11.10 в 16:12

1

Каковы его шансы там?

tomcat 22.11.10 в 13:28

0

Не хуже, чем остаться гнить, прикованным
наручниками такими жалкими уродами, как вы.

tomcat 22.11.10 в 13:31

0

Ты бы мог убить его.

Gottennacht 22.11.10 в 16:17

0

Ты бы мог просто убить его.

tomcat 22.11.10 в 16:30

1
+2

Да не беспокойся ты так о каком-то тупом мертвом уроде

Wild_Dermantin 22.11.10 в 13:57

0

Ты ведь не стал бы беспокоиться о
каком-то мёртвом тупом ублюдке.

tomcat 22.11.10 в 16:12

1

Не так бы волновался
о каком-то тупом мёртвом ублюдке.

Gottennacht 22.11.10 в 16:12

0

А как насчет тысячи мертвых тупых уродов?

Wild_Dermantin 22.11.10 в 13:58

2

А как насчёт тысячи
мёртвых тупых ублюдков?

tomcat 22.11.10 в 16:13

0

- Другое дело?
- Может, займёшься подсчётом?

Gottennacht 22.11.10 в 16:16

1

Делай,что хочешь.
Я собираюсь найти его.

Emily_19 22.11.10 в 13:51

0

- Дэрил,подожди.
- Убери свои руки от меня.

Emily_19 22.11.10 в 13:52

0

-Ты не можешь остановить меня.
-Я не виню тебя.

Emily_19 22.11.10 в 13:52

0

Он-твоя семья,я понимаю.
Я прошел через ад,чтобы найти свою.

Emily_19 22.11.10 в 13:52

0

Я знаю,что ты чувствуешь.

Emily_19 22.11.10 в 13:53

0

Он не далеко уйдет с такой раной.

Emily_19 22.11.10 в 13:53

-1

Он недалеко уйдет с такой раной.

163 22.11.10 в 19:04

0
+2

Мы можем помочь тебе проверить несколько кварталов.

Emily_19 22.11.10 в 13:54

0
+2

но только если будем
держать себя в руках.

Gottennacht 22.11.10 в 16:20

0

Я мог бы это сделать.

Levano 22.11.10 в 13:53

1

Это я могу.

Gottennacht 22.11.10 в 16:20

0

Только если мы сначала получим пушки.

Levano 22.11.10 в 13:53

0

Только если вначале мы доберемся до оружия

Emily_19 22.11.10 в 13:55

1

Я не собираюсь прогуливаться
по улицам Атланты

Gottennacht 22.11.10 в 16:21

0

с одними благими
намерениями.

Gottennacht 22.11.10 в 16:21

0

Эй, Джим.

Levano 22.11.10 в 13:54

4

Эй,Джим

Emily_19 22.11.10 в 13:55

0

Джим, почему бы тебе нас не подстраховать, хорошо?

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:00

1

Джим, почему бы тебе
не притормозить, а?

Gottennacht 22.11.10 в 16:22

2
+1

-Только дай мне секунду.
-Что ты хочешь?

Levano 22.11.10 в 13:55

1

- Я всего на секундочку.
- Чего надо?

Gottennacht 22.11.10 в 16:23

0

Мы всего лишь немного обеспокоены, и все.

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:01

0

Нам всем просто немного
интересно, вот и всё.

Gottennacht 22.11.10 в 16:24

0

Дейл сказал, что тебя не было несколько часов.

Levano 22.11.10 в 13:56

0

Дэйл говорит, ты
тут уже несколько часов.

Gottennacht 22.11.10 в 16:24

0

- И?
- Так, зачем ты копаешь?

kejten 22.11.10 в 13:53

0

Хочешь пробурить до Китая, Джим?

kejten 22.11.10 в 13:55

0

А кому какая разница?
Я никого не трогаю.

Gottennacht 22.11.10 в 16:25

0

Да, возможно, кроме себя самого.

kejten 22.11.10 в 14:00

0

Ага, за исключением быть может себя самого

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:02

0

Сегодня почти 100 градусов.
Разве можно такое выдержать.

tomcat 22.11.10 в 16:16

0

Сегодня же жара под 40.
Разве можно такое выдержать?

tomcat 22.11.10 в 16:17

2

Жара под 40.
Ты не можешь продолжать так.

Gottennacht 22.11.10 в 16:26

0
+2

Конечно могу.
Смотри.

Levano 22.11.10 в 13:57

1

Конечно, я могу.
Смотри

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:03

0

Конечно, можно.
Посмотри на меня.

tomcat 22.11.10 в 16:22

0

Джим, они тебе этого не скажут, а я скажу

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:02

0

Вы пугаете людей.

Levano 22.11.10 в 13:57

0

Ты пугаешь людей

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:03

3

Ты пугаешь моего сына и дочь Кэрол

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:03

0

Им нечего бояться

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:04

0

Я имею в виду, какого черта, народ?

kejten 22.11.10 в 13:57

0

Я тут никому не мешаю.
Почему бы вам просто не уйти

tomcat 22.11.10 в 16:16

0

и оставить меня одного, черт возьми?

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:05

0

и оставить меня в покое, чёрт подери?

Gottennacht 22.11.10 в 16:28

1

Мы думаем, тебе нужно сделать перерыв. ОК?

Wild_Dermantin 22.11.10 в 14:06

0

Почему бы тебе не отдохнуть в теньке?

kejten 22.11.10 в 14:07

0

Немного еды, возможно. Я скажу тебе что...

kejten 22.11.10 в 14:02

0

может, я приду и

Gottennacht 22.11.10 в 16:30

0

сам тебе помогу немного.

Gottennacht 22.11.10 в 16:30

0

Джим, просто скажи,
что ты задумал.

tomcat 22.11.10 в 13:35

0

Почему бы тебе просто
не отдать мне лопату?

tomcat 22.11.10 в 13:36

0

- Или что?
- Нет никакого "или что".

tomcat 22.11.10 в 13:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →