The Nine Lives of Tomas Katz / Девять жизней Томаса Катца: Девять жизней Томаса Катца
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Транскрибировано -= AnnotatedSnark and LiHi =-
Bazzz 14.02.09 в 15:10 |
|
|
НЕ ПОДХОДИТЕ БЛИЗКО К КРАЮ ПЛАТФОРМЫ Bazzz 14.02.09 в 15:21 |
||
|
Он идет... Bazzz 14.02.09 в 15:21 |
||
|
И снова здравствуйте! Да, наконец он пришел, день солнечного затмения! Bazzz 14.02.09 в 15:22 |
||
|
Наша радио викторина идет полным ходом: "Затмение... Bazzz 14.02.09 в 15:24 |
||
|
... происходит из-за а) астероида б) Юпитера или с) Луны? Bazzz 14.02.09 в 15:25 |
||
|
Стоимость минуты разговора 50 пенсов, поэтому давайте, звоните! Bazzz 14.02.09 в 15:26 |
||
|
Веселенькое местечко для того, чтобы ловить такси, ага? Шоссе М25? Bazzz 14.02.09 в 15:27 |
||
|
Ты откуда? Bazzz 14.02.09 в 15:27 |
||
|
Из канализации. Bazzz 14.02.09 в 15:27 |
||
|
Из канализации. Bazzz 14.02.09 в 15:28 |
||
|
Думал ты с автосервиса вышел... Bazzz 14.02.09 в 15:28 |
||
|
Веселенькое местечко для того, чтобы ловить такси, ага? Шоссе М25? Bazzz 14.02.09 в 15:28 |
||
|
Я не знаю. Bazzz 14.02.09 в 15:34 |
||
|
Скажи мне. Bazzz 14.02.09 в 15:34 |
+1 | |
|
Могли задавить. Bazzz 14.02.09 в 15:35 |
||
|
- Чего?
Bazzz 14.02.09 в 15:35 |
||
|
А. Нет, не думаю, что это возможно. Bazzz 14.02.09 в 15:36 |
||
|
Возможно! Это одна из самых оживленных трасс Европы, братишка. Bazzz 14.02.09 в 15:37 |
||
|
О... как очаровательно. Bazzz 14.02.09 в 15:38 |
||
|
Ага... Bazzz 14.02.09 в 15:38 |
||
|
Некоторые называют ее Бесконечной Дорогой. Bazzz 14.02.09 в 15:39 |
||
|
Она как пончик. Круг за кругом... Bazzz 14.02.09 в 15:40 |
||
|
Всегда ведет в никуда?... Bazzz 14.02.09 в 15:40 |
||
|
Ты ведь не из здешних мест, да? Bazzz 14.02.09 в 15:43 |
||
|
Ты не можешь курить это здесь, это такси для некурящих! Bazzz 14.02.09 в 15:44 |
||
|
Не волнуйся. Bazzz 14.02.09 в 15:45 |
||
|
- Это не настоящие сигареты. Bazzz 14.02.09 в 15:45 |
||
|
Чем ты вообще занимаешься? Bazzz 14.02.09 в 15:46 |
||
|
Я разрезаю людей чтобы обнаружить где живут их сны. Bazzz 14.02.09 в 15:52 |
||
|
- Простите?
Bazzz 14.02.09 в 15:54 |
||
|
Ты в пабе. Bazzz 14.02.09 в 15:55 |
||
|
Пинту, пожалуйста, братишка. Bazzz 14.02.09 в 15:55 |
||
|
Ты пьешь пиво с огромным удовольствием. Bazzz 14.02.09 в 15:58 |
||
|
Ты пьешь с облегчением... Bazzz 14.02.09 в 15:58 |
||
|
... и потом поворачиваешься и видишь. Bazzz 14.02.09 в 15:59 |
||
|
И со страхом узнаешь Bazzz 14.02.09 в 15:59 |
||
|
что символ ресторана "Счастливый Обжорка" только что вернулся из твоего дома Bazzz 14.02.09 в 16:02 |
||
|
где он пожирал твоих детей! Его красный цвет... Bazzz 14.02.09 в 16:03 |
||
|
... это кровь твоих детей. Bazzz 14.02.09 в 16:04 |
||
|
Эти сны начались после твоей операции. Bazzz 14.02.09 в 16:04 |
||
|
Они поместили чужеродный орган в твое тело. Bazzz 14.02.09 в 16:04 |
||
|
Пересадили сердце свиньи. Bazzz 14.02.09 в 16:05 |
||
|
И сердце свиньи рождает соответствующие мысли. Bazzz 14.02.09 в 16:06 |
||
|
А вот тут ты ошибся, приятель! Bazzz 14.02.09 в 16:07 |
||
|
-Это было не сердце свиньи, это было сердце бабуина! Bazzz 14.02.09 в 16:08 |
||
|
Да, бабуина! Bazzz 14.02.09 в 16:08 |
||
|
- Бабуина?
Bazzz 14.02.09 в 16:09 |
||
|
Ааа, бабуина! Bazzz 14.02.09 в 16:10 |
||
|
но бабуина. Bazzz 14.02.09 в 16:10 |
