Jesse Stone: sea change: jesse stone: sea change
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...выпил утром, чтобы прийти в себя. Vovich1976 28.01.11 в 19:26 |
|
|
Брамс. Когда у меня проблемы, я сажусь green_zone 23.11.10 в 07:29 |
||
|
откидываю голову и слушаю Брамса. green_zone 23.11.10 в 07:30 |
||
|
Я нахожу это успокаивающим. Это всё что я хотела сказать. Vovich1976 28.01.11 в 19:27 |
||
|
Проснись! green_zone 23.11.10 в 07:30 |
||
|
Я знаю ты слышишь меня. Vovich1976 28.01.11 в 19:27 |
||
|
Доктор говорит, твоя рана green_zone 23.11.10 в 07:30 |
||
|
Веришь или нет, green_zone 23.11.10 в 07:31 |
||
|
Мужчина вышел из комы спустя 10 лет, внезапно поднявшись... Vovich1976 28.01.11 в 19:28 |
||
|
...на кровати и произнёс Vovich1976 28.01.11 в 19:29 |
||
|
Чтож, всё когда-нибудь случается, Чемодан. Vovich1976 28.01.11 в 19:30 |
||
|
А жизнь в раю не стоит на месте. Vovich1976 28.01.11 в 19:30 |
||
|
Уровень преступности подскочил до небывалых высот. Vovich1976 28.01.11 в 19:30 |
||
|
Я только что услышал в еженедельном брифинге... Vovich1976 28.01.11 в 19:31 |
||
|
... что в нашем городе орудует наркокортель. Vovich1976 28.01.11 в 19:31 |
||
|
Я могу задействовать резервы. Vovich1976 28.01.11 в 19:31 |
||
|
Чемодан, мы вчетвером это вся полиция города. Мы остались без Молли, вместо неё Роуз... Vovich1976 28.01.11 в 19:32 |
||
|
Городской совет хочет что бы я заменил тебя. Vovich1976 28.01.11 в 19:33 |
||
|
"Был сильный мороз" Vovich1976 28.01.11 в 19:33 |
||
|
"Встречный ветер затруднял видимость впереди" Vovich1976 28.01.11 в 19:33 |
||
|
"Накренивщись яхта рассекала волны, как игла разрывая воду..." Vovich1976 28.01.11 в 19:34 |
||
|
"... отражаясь в волнах как в зеркале. " Vovich1976 28.01.11 в 19:34 |
||
|
"Теперь он мог видеть судно во всей красе..." Vovich1976 28.01.11 в 19:34 |
||
|
"...Около 80 футов, Vovich1976 28.01.11 в 19:35 |
||
|
"Последний день Летучего голландца." Vovich1976 28.01.11 в 19:35 |
||
|
Джесси Стоун Роберта Паркера freezajac 18.02.11 в 15:46 |
||
|
Хорошая машина. Vovich1976 28.01.11 в 19:53 |
||
|
Вы выписываете мне штраф? Vovich1976 28.01.11 в 20:28 |
||
|
- Это зависит. Vovich1976 28.01.11 в 20:28 |
||
|
Ваш ли это автомобиль... Vovich1976 28.01.11 в 20:28 |
||
|
Вы же не думаете, что мне может принадлежать такой автомобиль? Vovich1976 28.01.11 в 20:28 |
||
|
- Я такого не говорил. Vovich1976 28.01.11 в 20:29 |
||
|
Значит я выписываю штраф не вам. Vovich1976 28.01.11 в 20:29 |
||
|
Послушайте, владелец появится только через неделю... Vovich1976 28.01.11 в 20:32 |
||
|
- ...Он приезжает на Регату. Vovich1976 28.01.11 в 20:33 |
||
|
Регата полезна для местного бизнеса, не так ли? Vovich1976 28.01.11 в 20:33 |
||
|
- Ну да. Vovich1976 28.01.11 в 20:33 |
||
|
Здесь красный бордюр. Vovich1976 28.01.11 в 20:34 Здесь стоянка запрещена. Vovich1976 28.01.11 в 20:34 |
||
|
Что если бы это была моя машина? Vovich1976 28.01.11 в 20:35 |
||
|
Я всё равно выписал бы ей штраф, Vovich1976 28.01.11 в 20:36 |
||
|
- Так вы сожалеете? Vovich1976 28.01.11 в 20:37 |
||
|
Прекрасно, это не трудно исправить. Vovich1976 28.01.11 в 20:37 |
||
|
Нет. Vovich1976 28.01.11 в 20:37 |
||
|
Вы ведь не хотите Vovich1976 28.01.11 в 20:38 |
||
|
Нет. Vovich1976 28.01.11 в 20:38 |
||
|
И Вы чувствуете сожаление. Vovich1976 28.01.11 в 20:38 |
||
|
Да. Vovich1976 28.01.11 в 20:38 |
||
|
У вас нет занятия получше... Vovich1976 28.01.11 в 20:39 |
||
|
...чем выписывать штрафы Vovich1976 28.01.11 в 20:39 |
