Jesse Stone: sea change: jesse stone: sea change
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю. freezajac 29.06.11 в 16:20 |
|
|
Я пытался ее уговорить, но она просто не пошла учиться Jackwmtr 21.09.11 в 17:22 |
||
|
А я не мог ее заставить... Jackwmtr 21.09.11 в 17:22 |
||
|
Я работаю все время. Jackwmtr 21.09.11 в 17:22 |
||
|
А ее мать? Jackwmtr 21.09.11 в 17:22 |
||
|
Ушла. Jackwmtr 21.09.11 в 17:23 |
||
|
Свалила с парнем, когда Кетлин было всего шесть... Jackwmtr 21.09.11 в 17:23 |
||
|
Поймите... Jackwmtr 21.09.11 в 17:24 |
||
|
Мне жаль, шериф Стоун. Jackwmtr 21.09.11 в 17:24 |
||
|
Все это так меня... Jackwmtr 21.09.11 в 17:25 |
||
|
Разозлило? Jackwmtr 21.09.11 в 17:25 |
||
|
Она пришла домой совсем поздно... Jackwmtr 21.09.11 в 17:25 |
||
|
Я поругался с ней Jackwmtr 21.09.11 в 17:26 |
||
|
Она сильно расстроилась, а потом все это... Jackwmtr 21.09.11 в 17:27 |
||
|
Итак, есть две вещи... Jackwmtr 21.09.11 в 17:28 |
||
|
Первое: Я собираюсь поговорить с этим уродом Jackwmtr 21.09.11 в 17:28 |
||
|
и второе: вы держитесь от него подальше. Jackwmtr 21.09.11 в 17:29 |
||
|
Почему? Jackwmtr 21.09.11 в 17:29 |
||
|
Потому что я - шеф полиции. Jackwmtr 21.09.11 в 17:29 |
||
|
О чем ты думал? Jackwmtr 21.09.11 в 17:36 |
||
|
Джесси! Jackwmtr 21.09.11 в 17:35 |
||
|
Меня редко навещают. Jackwmtr 21.09.11 в 17:37 |
||
|
Чем занимаешься, Хейсти? Jackwmtr 21.09.11 в 17:37 |
||
|
Не говори "Чем занимаешься?" - заключенному. Jackwmtr 21.09.11 в 17:38 |
||
|
Хорошо, как идут дела? Jackwmtr 21.09.11 в 17:38 |
||
|
Ну, я учу неграмотных заключенных читать... Jackwmtr 21.09.11 в 17:39 |
||
|
и консультирую охрану по экономическим вопросам. Jackwmtr 21.09.11 в 17:40 |
||
|
Как дела с выпивкой? Jackwmtr 21.09.11 в 17:41 |
||
|
Лучше, с тех пор как перестал надеяться Jackwmtr 21.09.11 в 17:41 |
||
|
Как моя жена? Jackwmtr 21.09.11 в 17:41 |
||
|
Бывшая жена, Хейсти Jackwmtr 21.09.11 в 17:42 |
||
|
- Как она? Jackwmtr 21.09.11 в 17:43 |
||
|
Сисси Jackwmtr 21.09.11 в 17:43 |
||
|
У нее все нормально? Jackwmtr 21.09.11 в 17:44 |
||
|
Да. Jackwmtr 21.09.11 в 17:44 |
||
|
Джесс, ты и Сисси... Jackwmtr 21.09.11 в 17:44 |
||
|
ты никогда не.. Jackwmtr 21.09.11 в 17:44 |
||
|
Нет. Никогда. Jackwmtr 21.09.11 в 17:45 |
||
|
Итак, без обид? Jackwmtr 21.09.11 в 18:10 |
||
|
Эй, когда парень спас тебе жизнь... Jackwmtr 21.09.11 в 18:18 |
||
|
... хоть и по другим причинам Jackwmtr 21.09.11 в 18:20 |
||
|
Зачем ты пришел? Jackwmtr 21.09.11 в 18:20 |
||
|
В твоем банке произошло ограбление в 1992 Jackwmtr 21.09.11 в 18:21 |
||
|
Кассир была убита Jackwmtr 21.09.11 в 18:22 |
||
|
А, Ребекка.. Хорошая девушка Jackwmtr 21.09.11 в 18:27 |
||
|
Что ты можешь сказать о ней? Jackwmtr 21.09.11 в 18:28 |
||
|
Ничего Jackwmtr 21.09.11 в 18:28 |
||
|
Хейсти, тебя не могут посадить два раза Jackwmtr 21.09.11 в 18:29 |
||
|
за отмывание денег Jackwmtr 21.09.11 в 18:29 |
||
|
- Я знаю. Jackwmtr 21.09.11 в 18:29 |
