Boardwalk Empire / Подпольная империя: 8 episode "Hold Me in Paradise"/8 эпизод "Оставь меня в Раю"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты хочешь от него?

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:08

0

Я не хочу потерять это.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:08

0

-Ты любишь его?
-Я люблю его.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:10

0

Почему ты не отвечаешь на мои звонки?

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:11

0

Что у нее есть, чего нет у меня?

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:11

0

-Она продавщица.
-Мы поговорим об этом позже.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:12

0

Как ты думашь, сколько еще раз ты сможешь ограбить

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:17

0

торговца Наки Томпсона, прежде чем он ответит?

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:18

0

Вы были в Лолли Стэйнмэнс?

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:19

0

В конце субботы они получили 150 тысяч долларов в ящике.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:21

0

Хочу представить сенатора Уолтера Едж

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:23

0

и уважаемого Фрэнка Гэйг, мэра Джерси-сити.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:24

0

Мне нужно шоссе.

iceb0y 23.11.10 в 13:24

1

Я хочу главную дорогу.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:25

0

Ты ставишь слишком много на Уолтера.

iceb0y 23.11.10 в 13:25

0

Ты делаешь большую ставку на Уолтера Эдж.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:26

0

Я бы не стал. Он тайный партнер в дорожной компании.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:33

0

-Где?
-В Джерси, где твоих дорог нет.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:31

0

Если бы Наки Томсон был наивным,
он бы не стал тем, кем является.

iceb0y 23.11.10 в 13:30

0

Наки Томпсон не стал тем, кем он является сейчас, будучи наивным.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:30

0

Он может перестать давать мне деньги.

iceb0y 23.11.10 в 13:29

0

Что насчет Джимми?

iceb0y 23.11.10 в 13:29

0

Мне бы хотелось думать, что он что-то пришлет...

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:37

0

если не для меня, то для Томми.

iceb0y 23.11.10 в 13:33

0

если не для меня, то для Томми.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:38

0

Этот ребенок одаренный.

iceb0y 23.11.10 в 13:34

0

Этот малыш гений.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:38

1

В конце концов они придут после нас.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:41

0

Нас? Так ты не уходи.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:42

0

Мне бы десяток таких как ты.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:44

0

Мировые серии были несколько месяцев назад, адвокат Фаллон.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:45

0

А лошадиное дерьмо до сих пор не высохло.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:46

0

У вас есть дети, мистер Томпсон?

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:46

0

Нету.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:46

0

Езжай домой, Нельсон.
Навести жену.

iceb0y 23.11.10 в 13:38

0

Это приказ.

iceb0y 23.11.10 в 13:39

0

Все это игра,
не так ли?

iceb0y 23.11.10 в 13:39

0

Так легко для тебя.
Что ж, я буду делать это с упорством.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:49

0

Может когда-нибуду я буду лгать также хорошо, как и ты.

Fatalist_hero 23.11.10 в 13:52

0

Лгать также как и я, болван.

Fatalist_hero 23.11.10 в 14:00

0

Хочешь чтобы тебя воспринимали всерьез?
Научись говорить.

Fatalist_hero 23.11.10 в 14:02

0

Ну, кто это был?

Fatalist_hero 23.11.10 в 14:02

0

Парень вышел не на том этаже.
Он был пьян.

insidions 24.11.10 в 06:30

0

Конвенция Дженерал Моторс.

insidions 24.11.10 в 06:32

0

Это все?
Там больше никого нет?

insidions 24.11.10 в 06:33

0

Зал ожидания переполнен,
когда Наки в городе.

insidions 24.11.10 в 06:36

0

Я не понимаю. Как будто в городе запретили бизнесс.

insidions 24.11.10 в 06:50

0

Когда его нет, я заправляю.
Что такого сложного?

insidions 24.11.10 в 07:06

0

Люди такие смешные...
Существа привычки.

macumazan 24.11.10 в 12:16

0

Им нужна услуга и они знают, что Наки может помочь.

insidions 03.10.11 в 02:35

0

Налей мне кофе.

insidions 24.11.10 в 07:38

0

Тебе не кажется, что я могу делать то, что делает он?

insidions 03.10.11 в 02:40

0

Ты не думаешь, что я могу делать тоже самое, что и он?

insidions 03.10.11 в 02:41

0

Радостные рукопожатия, похлопывания по плечу?

insidions 03.10.11 в 02:43

0
Минутку...

Следующая страница →