TV Series. Kitchen Confidential / Секреты на кухне: Kitchen Confidential s01e01

- Рис Райдер.
- Рис, это Джек.

Gwaine 27.11.10 в 11:41

Джек!

Gwaine 27.11.10 в 11:41

В последний раз я слышала о тебе, когда ты давился в качестве алиби.

Gwaine 27.11.10 в 14:27

Эй, говорят, что Дейзи Миллер решила нанести визит в Нолиту?

RauLex 27.11.10 в 12:41

Говорят, ты принял руководство этой кухней.

RauLex 27.11.10 в 12:42

Как ты думаешь, ты могла бы сократить время своего визита?

Gwaine 27.11.10 в 14:25

Я не могу это сделать, Джек.

Gwaine 27.11.10 в 14:25

Это фаворитизм, а бизнес есть бизнес.

RauLex 27.11.10 в 12:43

Отлично, отлично, отлично!

Gwaine 27.11.10 в 14:26

Ладно, забудь о своей ненависти ко мне на секунду,

Gwaine 27.11.10 в 14:28

и суди исключительно о качестве еды.

Gwaine 27.11.10 в 14:29

Потому что, знаешь ли, здесь очень много людей, много приличных людей.

Gwaine 27.11.10 в 14:30

И ты не должна уничтожить их потому что,

Gwaine 27.11.10 в 14:31

возможно, я привязан к твоей сестре.
Но ты знаешь, как сильно я люблю...

Gwaine 27.11.10 в 14:33

Алло, Рис?

Gwaine 27.11.10 в 14:33

Таня, давай поговорим.

Gwaine 27.11.10 в 14:33

Позволь мне начать с того, что ты очень милая и стильная -- ууху.

Gwaine 27.11.10 в 14:34

Ну, что же, спасибо.

Gwaine 27.11.10 в 14:35

Но ты не можешь облажаться, ясно?

Gwaine 27.11.10 в 14:35

Когда сегодня придет Дэйзи Миллер,

Gwaine 27.11.10 в 14:36

я хочу, чтобы ты выделила ей наш лучший столик, и нашего лучшего официанта.

Gwaine 27.11.10 в 14:37

Проще говоря, я хочу, чтобы ты дала ей все, что она попросит.

Gwaine 27.11.10 в 14:37

Педикюр, свою почку, всё.

RauLex 28.11.10 в 13:28

От этого отзыва зависит наша жизнь или смерть.

Gwaine 27.11.10 в 14:38

Жизнь или смерть, понятно.

Gwaine 27.11.10 в 14:38

Тедди, зачем ты нарезаешь креветки?

RauLex 28.11.10 в 12:15

Я не могу всё делать туда и обратно, ладно?

RauLex 04.12.10 в 14:15

Они уже нарезаны. Я же не могу собрать их обратно, так ведь?

RauLex 28.11.10 в 12:16

И если ты собираешься менять меню каждый час...

RauLex 28.11.10 в 12:17

- Тедди, я не менял меню.
- Я поменяла.

RauLex 28.11.10 в 12:18

Я умываю руки.

RauLex 28.11.10 в 13:29

Пино всегда говорил, что наше фирменное блюдо - ризотто с креветками.

RauLex 28.11.10 в 13:31

Я уверена, это просто недосмотр, но я заметила это во время, не надо благодарить меня.

RauLex 28.11.10 в 13:32

Оу, простые рабочие на принимают такие решения.

RauLex 28.11.10 в 13:34

Их принимаю я.

RauLex 28.11.10 в 13:34

"Простые рабочие"?

RauLex 28.11.10 в 13:34

Ты сказал это так, как будто я под тобой.

RauLex 28.11.10 в 13:34

Нет, нет, все мы прекрасно знаем под кем ты.

RauLex 28.11.10 в 13:34

Хорошо. Пино всегда питал слабость к неудачникам, но я нет.

RauLex 28.11.10 в 13:35

Я тут поспрашивала

RauLex 28.11.10 в 13:36

и выяснила, что случилось с тобой в последних двух ресторанах.

RauLex 28.11.10 в 13:36

Я вложила сюда слишком много, чтобы позволить случиться этому здесь,

RauLex 28.11.10 в 13:38

так что если ещё раз ты сделаешь ошибку,

RauLex 28.11.10 в 13:38

я буду там, чтобы сфотографировать это.

RauLex 28.11.10 в 13:43

Чиииз!

RauLex 28.11.10 в 13:43

Отойди от меня.

RauLex 28.11.10 в 13:43

- Эм, тут просто...
- Отойди от меня!

RauLex 28.11.10 в 13:44

Ох, простите.

RauLex 28.11.10 в 13:44

Ты в порядке, капитан?

RauLex 04.12.10 в 14:16