How To Lose Friends & Alienate People / Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть: How To Lose Friends & Alienate People
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Позволь дать небольшой совет, хорошо? i026e 30.11.10 в 15:24 |
|
|
Не воспринимай эту звездную чушь серьезно. i026e 30.11.10 в 15:25 |
||
|
Ты - высокомерный... i026e 30.11.10 в 15:26 |
||
|
Ты ненормальный? i026e 30.11.10 в 15:27 |
||
|
Это жена Лоренса Мэддокса, Элизабет, ее отец - владелец Шарпа. i026e 30.11.10 в 15:27 |
||
|
Это была она? i026e 30.11.10 в 15:28 Так это она? tonykos 07.12.10 в 19:14 |
||
|
Я могу вернуться... i026e 30.11.10 в 15:28 |
||
|
Нет, не приближайся к Элизабет Мэддокс. i026e 30.11.10 в 15:29 |
||
|
Не говори с ней, даже не смотри ей в глаза. i026e 30.11.10 в 15:30 |
||
|
Ты понимаешь? i026e 30.11.10 в 15:30 |
||
|
Что, я должен бояться? i026e 30.11.10 в 15:30 Что, я должен бояться? i026e 30.11.10 в 15:30 |
||
|
Да. i026e 30.11.10 в 15:30 |
||
|
Я не знаю слова "страх" i026e 30.11.10 в 15:31 Я не знаю значения слова "страх". tonykos 07.12.10 в 19:15 |
||
|
Уверена, ты еще много слов не знаешь. i026e 30.11.10 в 15:32 Уверена, что ты не знаешь значения многих слов. tonykos 07.12.10 в 19:16 |
||
|
О чем ты? i026e 30.11.10 в 15:32 |
||
|
Когда я думаю, о людях, готовых убить, чтобы оказаться на твоем месте, i026e 30.11.10 в 15:33 |
||
|
ты вваливаешься сюда, плюешься едой, у тебя нет мозга даже как у молюска i026e 30.11.10 в 15:36 |
||
|
Зачем Клэйтон нанял тебя? i026e 30.11.10 в 15:36 |
||
|
Журнал Снайп. i026e 30.11.10 в 15:37 |
||
|
Что? i026e 30.11.10 в 15:37 |
||
|
После окончания колледжа Клэйтон создал журнал Снайп. i026e 30.11.10 в 15:38 |
||
|
Он был превосходен, просто разнес всех звезд в городе, i026e 30.11.10 в 15:40 |
||
|
совершенно бесстрашно. i026e 30.11.10 в 15:41 |
||
|
Это был как мой журнал, только на 20 лет раньше. i026e 30.11.10 в 15:41 |
||
|
Я похож на молодого Клэйтона Хардинга, вот почему он нанял меня. i026e 30.11.10 в 15:42 |
||
|
Он смотрит на меня и видит свои дни славы. i026e 30.11.10 в 15:42 |
||
|
"Дни славы"? i026e 30.11.10 в 15:39 |
||
|
Шарп - один из 40 крупнейших журналов в мире. i026e 30.11.10 в 15:50 |
||
|
Количество рекламных полос увеличилось на 60% с его приходом. i026e 30.11.10 в 16:39 |
||
|
Он зарабатывает миллионы долларов в год, i026e 30.11.10 в 16:39 |
||
|
живет в таунхаусе на Бэнк Стрит, а по выходным в Хэмптонс. i026e 30.11.10 в 16:41 |
||
|
Клэйтон Хардинг - один из столпов комплекса медиа индустрии. i026e 30.11.10 в 16:42 |
||
|
Да ты не волнуйся. i026e 30.11.10 в 16:43 |
||
|
Я думаю, я пришел вовремя, чтобы спасти его. i026e 30.11.10 в 16:45 |
||
|
Здравствуйте, вы дозвонились до Сидни Янга. i026e 30.11.10 в 16:46 |
||
|
Простите, но мой автоответчик испорчен, i026e 30.11.10 в 16:47 |
||
|
так что вы слышите в действительности меня. i026e 30.11.10 в 16:48 |
||
|
Сидни. i026e 30.11.10 в 16:49 |
||
|
Ты там? i026e 30.11.10 в 16:49 |
||
|
Сидни. i026e 30.11.10 в 16:49 |
||
|
Это твой отец. i026e 30.11.10 в 16:49 |
||
|
Если ты там, Сидни, i026e 30.11.10 в 16:49 |
||
|
Сидни, ты там? i026e 30.11.10 в 16:50 |
||
|
Ух ты! Взгляни на это. i026e 30.11.10 в 16:51 |
||
|
Вы переписываетесь друг с другом? i026e 30.11.10 в 16:52 |
||
|
На сотни тысяч еды накупили, а ем только я один. i026e 30.11.10 в 16:54 |
||
|
Хочешь? i026e 30.11.10 в 16:54 |
||
|
Нет. i026e 30.11.10 в 15:43 |
||
|
Это место кишмя кишит чиксами. i026e 30.11.10 в 17:06 |
+1 | |
|
Кишмя кишит кем? i026e 30.11.10 в 17:06 |
