Готовый перевод Walter's Lab Notes / Лабораторные записи доктора Уолтера Бишопа: - Project 577 - Exploration 5 -
- Проект 577 - Исследование 5 -
Это случается всё время: Ньютон и Ли[...] изобретают исчисление. Дарвин и Уоллас открывают эволюцию посредством естественного отбора. Йевонс, Менгер и Уолрас проливают свет на маржинализм в экономике. И всё же. Дэшиелл и мальчик - не имея ничего общего, даже не работая в одной области, даже не зная, что пытаются найти...
ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ РЕШИТЬ ЕГО САМ! ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ МАТЕМАТИКА, ВОПРОС ВЫЧИСЛЕНИЯ, НЕ БОЛЕЕ ТОГО.
Каждое повторение главной темы в композиции соответствует дальнейшему расширению центральной функции в уравнении Дэшиелла. И с каждым повторением он подходит на один шаг ближе к решению в замкнутой форме. Но расширение бесконечно и подразумевает потенциально бесконечную композицию - не удивительно, что мальчик был одержим
ПРЕДЛОГИ. ПРЕДЛОГИ ВЕРНУТЬСЯ ТУДА, ГДЕ ТЕБЕ И МЕСТО
Нет! У меня теперь есть мальчик, он ключ, на каком-то уровне он понимает, пусть даже раздражается и ерепенится...
ПОТОМУ ЧТО ТЫ БРЕМЯ. И ПОСЕТИТЕЛЬ ПРИШЁЛ СНОВА, НЕ ТАК ЛИ? ВЕЧНО ТРЕБУЕТ ОТ ТЕБЯ ЦИФРЫ, ЦИФРЫ
Я не мог остановить его, он знал мою комбинацию. Он ударил меня по голове и лег спать, а я до утра не мог встать...
ХВАТИТ РИФМ. ВОПРОС В ТОМ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, КОГДА ОН УШЁЛ?
Она была всё ещё там, моя коробка секретов, головоломка, завёрнутая в тайну внутри энигмы в просиженном матраце. Стоило оставить её там...
ЧТОБЫ ОНИ ЗАБРАЛИ? ИДИОТИЗМ. ЭТО БЕЗОПАСНО ИЛИ НЕТ?
Она сейчас у меня. Коробка в безопасности, но секреты - нет. Мой посетитель прошептал мне: спасибо. Больше нет жемчужин в этой ракушке, сказал он.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13023/50067
Переводчики: _Nevidimka_, starbuck
Настройки
Готово:
