Спортивная ночь: 2 Sports Night - 01x02 - The Apology

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дамы и господа, три минуты до эфира. bazinga 29.11.10 в 17:32 0
	Первую команду в студию. bazinga 29.11.10 в 18:01 0
	Дэн, Кейси, это вы. bazinga 29.11.10 в 18:01 0
	- Кейси, Дэн, пойдемте. - Да ладно, я все еще здесь. bazinga 29.11.10 в 18:03 0
	- С кем это он говорит? - С Тедом Льюисом. bazinga 29.11.10 в 18:03 0
	Ты ассистент спортивного директора. CarrieBerry 08.01.11 в 14:45 0
	Не говори мне, что тебя было на связи. CarrieBerry 08.01.11 в 14:45 0
	Ты из-за чего-то нервничаешь ? CarrieBerry 08.01.11 в 14:45 0
	- Нет. - Правда? CarrieBerry 08.01.11 в 14:45 0
	Хорошо, Тед. Я заберу свои записи прямо сейчас. CarrieBerry 08.01.11 в 14:46 0
	Натали, мы можем получить кое-что от Чапел Хил, поэтому скажи Дане. CarrieBerry 08.01.11 в 14:46 0
	Ты не нервничаешь из-за заметки в Esquire? CarrieBerry 08.01.11 в 14:47 0
	Нет. Боже, нет. CarrieBerry 08.01.11 в 14:47 0
	- Ты выглядишь взволнованным. - Вовсе нет. CarrieBerry 08.01.11 в 14:48 0
	Ты уже видел ее? CarrieBerry 08.01.11 в 14:49 0
	- Заметку в Esquire? - Да. CarrieBerry 08.01.11 в 14:49 0
	Нет. Kimasova 30.11.10 в 17:17 0
	- Тебе не дали последний вариант? - Нет. CarrieBerry 08.01.11 в 14:49 0
	- Я бы нервничала. - А я нет. - Это ты так говоришь. CarrieBerry 08.01.11 в 14:49 0
	Если я из-за чего-то и нервничаю, так это потому что у меня есть сталкер. CarrieBerry 08.01.11 в 14:50 0
	- Сталкер? Это кто? CarrieBerry 08.01.11 в 14:51 0
	- Какая-то из утренней программы по аэробике. - Сэнди? CarrieBerry 08.01.11 в 14:51 0
	- Как ее зовут? - Рэнди? bazinga 29.11.10 в 18:28 0 - Разве ее зовут Сэнди? - Рэнди? CarrieBerry 08.01.11 в 14:52 0
	- Мэнди. - Мэнди. bazinga 29.11.10 в 18:28 0
	- Мэдлин. - Натали! bazinga 29.11.10 в 18:28 0
	- О, извини. CarrieBerry 08.01.11 в 14:52 0
	Тебе нужно 1,5 минуты с 30-ти секундным "Вопросов и ответов"? CarrieBerry 08.01.11 в 14:53 0
	Да, только дай мне немного свободного времени. И позови Ким. CarrieBerry 08.01.11 в 14:54 0
	В общем если я выгляжу взволнованным, то это из-за этого. CarrieBerry 08.01.11 в 14:54 0
	Это перспектива быть преследованным профессионалом по фитнесу, CarrieBerry 08.01.11 в 14:56 0
	а вовсе не переживания по поводу статьи в журнале, которая выйдет завтра. CarrieBerry 08.01.11 в 14:57 0
	Но могу я сказать одну вещь о... CarrieBerry 08.01.11 в 14:57 0
	Прости, ты можешь ее отпустить? CarrieBerry 08.01.11 в 14:58 0
	- Извини - Кейси! Kimasova 30.11.10 в 17:18 0
	Тед, я буду упоминать слово "хейсман" CarrieBerry 08.01.11 в 14:59 0
	в связке с именем Герарди следующие 12 недель. CarrieBerry 08.01.11 в 15:00 0
	Просто расскажи мне это. CarrieBerry 08.01.11 в 15:00 0
	Дэн, Кейси, в студию. CarrieBerry 08.01.11 в 15:01 0
	Тед, подожди секунду. Что? Спасибо. Что? CarrieBerry 08.01.11 в 15:01 0
	Натали говорит, что мою сталкершу зовут Мэнди. CarrieBerry 08.01.11 в 15:01 0
	Правда? Понятия не имею о чем ты говоришь. CarrieBerry 08.01.11 в 15:01 0
	Эй, Кейси, Натали говорит, что я тебе нужен. CarrieBerry 08.01.11 в 15:02 0
	Да. Тед, подожди секунду. CarrieBerry 08.01.11 в 15:02 0
	Я хочу, чтобы ты работал с Тедом Льюисом. CarrieBerry 08.01.11 в 15:02 0
	Заставь его сказать, что они увольняют Запода CarrieBerry 08.01.11 в 15:03 0
	и что они повысят неприятного координатора. CarrieBerry 08.01.11 в 15:04 0
	- Он на линии 12. - Тед, это Ким. CarrieBerry 08.01.11 в 15:04 0
	Ты был в городе и не позвонил мне. CarrieBerry 08.01.11 в 15:04 0
	Пусть Элиот даст мне знак, когда ты закончишь. CarrieBerry 08.01.11 в 15:05 0
	Не то чтобы я привык к тому, что обо мне пишут. CarrieBerry 08.01.11 в 15:05 0

Следующая страница →