Flipped / Привет, Джули!: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Два квартала. Alanium 02.01.11 в 21:15 0
	Один квартал отсюда. Alanium 02.01.11 в 21:16 0
	- Какая ценная информация. - Я ненавижу, когда она так делает. KatrinRurk 11.12.10 в 08:57 0
	Мне нравится думать, что по крайней мере у меня есть шанс не пропустить автобус. Alanium 02.01.11 в 21:18 0
	Я думаю, что это самое красивое дерево во всём свете. Не так ли? Alanium 02.01.11 в 21:20 0
	Если ты под "красивый" подразумеваешь "невероятно уродливый", то да, я соглашусь. KatrinRurk 11.12.10 в 09:00 0
	У тебя проблемы со зрением. Мне жаль тебя. Alanium 02.01.11 в 21:20 0
	"Проблемы со зрением"? Alanium 02.01.11 в 21:22 0
	"Проблемы со зрением"? Alanium 02.01.11 в 21:22 0
	Это говорит девчонка, живущая в соседнем доме, это шутка? Alanium 02.01.11 в 21:25 0
	У них кусты выше окон вырастают, и сорняки по всему участку. Alanium 02.01.11 в 21:27 0
	Это очень раздражает моего отца. Alanium 02.01.11 в 21:29 0
	О, а вот и он. Alanium 02.01.11 в 21:29 0
	Каменщик, вообразивший себя художником. Этот грузовик недостаточно уродлив в действительности? Alanium 02.01.11 в 21:30 0
	Он хочет нарисовать это? Alanium 02.01.11 в 21:31 0
	Нет, он рисует пейзажи. Мы видели их на окружной ярмарке. Alanium 02.01.11 в 21:32 0
	Люди сказали, что они красивые. Alanium 02.01.11 в 21:32 0
	Пейзажи? Позвольте мне сказать вам что-то. Alanium 02.01.11 в 21:33 0
	Мир был бы намного красивее ... Alanium 02.01.11 в 21:35 0
	... если бы он привёл в порядок свой маленький ужасный двор. Alanium 02.01.11 в 21:35 0
	Мне жаль его жену. Она вышла замуж за мечтателя. bayarma 09.12.10 в 18:45 0
	Из-за этого один из них всегда будет несчастлив. bayarma 09.12.10 в 18:45 0
	Да, прекрасно. Но почему мы должны быть несчастны? Alanium 02.01.11 в 21:38 0
	Раздражение моего отца... Alanium 02.01.11 в 21:40 0
	... это было ничто, по сравнению с тем, как меня раздражала Джули Бейкер, сидящая на дереве. Alanium 02.01.11 в 21:41 0
	Через три квартала. Alanium 02.01.11 в 21:41 0
	Каждое утро мы были вынуждены слушать эти звуки... KatrinRurk 11.12.10 в 09:02 0
	ее методичного репортажа о передвижении. KatrinRurk 11.12.10 в 09:04 0
	Два квартала. Alanium 02.01.11 в 21:41 0
	Вот видите. Alanium 17.01.11 в 18:12 0
	Почему они называются "Три юмориста"? Alanium 02.01.11 в 21:49 0
	- Я имею в виду, что их пятеро. - Что? Alanium 02.01.11 в 21:46 0
	Ну да, есть Моу, Ларри, Кёрли, Шемп и Кёрли Джо. Alanium 02.01.11 в 21:48 0
	- Да, но одновременно их только трое. - Да. Alanium 02.01.11 в 21:48 0
	Вы знаете, я ненавижу Кёрли Джо. Я имею в виду, он не должен быть среди Юмористов. Alanium 02.01.11 в 21:50 0
	Послушай, девочка, я не хочу звонить в полицию. Alanium 02.01.11 в 21:51 0
	Ты нарушаешь закон и затрудняешь выполнение работы по контракту. Alanium 02.01.11 в 21:54 0
	- Что происходит? - Либо ты спускаешься... KatrinRurk 11.12.10 в 09:06 0
	... либо мы срубим дерево и тебя вместе с ним. - Эй ребята, залезайте ко мне! KatrinRurk 11.12.10 в 09:08 0
	Они не спилят его, если мы все поднимемся на верх. Alanium 02.01.11 в 21:55 0
	- Автобус, автобус, автобус. - Джули была в ярости. BezNika 31.12.10 в 07:54 0
	Они хотели срубить ее дерево. bayarma 09.12.10 в 18:46 0
	Я не понимал, почему эта огромная куча веток... Alanium 02.01.11 в 21:57 0
	так много значило для нее. - Брайс, пожалуйста. BezNika 26.12.10 в 14:42 0
	- Мне было жаль её. - Оставьте её. Alanium 02.01.11 в 22:00 0
	Но я не собирался прогуливать школу из-за этого. bayarma 09.12.10 в 18:47 0
	Иди ко мне, брат. Alanium 02.01.11 в 22:02 0
	Почему вы стали друзьями, Брайс? Alanium 02.01.11 в 22:01 0
	Тебе нужно познакомиться с Джули. Alanium 02.01.11 в 22:03 0
	Хорошо, я хотел бы. Alanium 02.01.11 в 22:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →