Boardwalk Empire 1x11, Paris Green / Подпольная империя 1x11, Парижская Зелень: Подпольная империя 1x11, Парижская Зелень
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
( Играет тематическая музыка ) ArtemZ 29.11.10 в 21:22 |
||
|
Синхронизировано honeybunny ArtemZ 29.11.10 в 21:22 |
||
|
( Звон цепочки ) ArtemZ 30.11.10 в 12:02 |
||
|
( Натяжение ) ArtemZ 30.11.10 в 12:02 |
||
|
( Играет напряжённая музыка ) ArtemZ 30.11.10 в 12:03 |
||
|
( Музыка заканчивается ) ArtemZ 30.11.10 в 12:03 |
||
|
- ( Апплодисменты ) - Диктор: ArtemZ 30.11.10 в 12:04 |
||
|
( Шепот ) Это займёт много времени? ArtemZ 30.11.10 в 12:07 |
||
|
- ( Музыка продолжается ) - Насколько я могу судить не очень. ArtemZ 30.11.10 в 12:08 |
||
|
- Мужчина: забери его брата! ArtemZ 30.11.10 в 12:13 |
||
|
Что с тобой? ArtemZ 30.11.10 в 12:10 |
||
|
Нервирует меня всё это. ArtemZ 30.11.10 в 12:10 |
||
|
Не у тебя одной связаны руки, детка. ArtemZ 30.11.10 в 12:14 |
||
|
- (Аплодисменты) ArtemZ 30.11.10 в 12:15 |
||
|
- Мужчина: Браво! ArtemZ 30.11.10 в 12:15 |
||
|
- (Аплодисменты) ArtemZ 30.11.10 в 12:16 |
||
|
Ты опять куда-то пропал. ArtemZ 30.11.10 в 12:17 |
||
|
Да? ArtemZ 30.11.10 в 12:18 |
||
|
Извини. ArtemZ 30.11.10 в 12:18 |
||
|
О чём думаешь? ArtemZ 30.11.10 в 12:18 |
||
|
Не знаю, думаю ли я ArtemZ 30.11.10 в 12:18 |
||
|
Ты не знаешь, думаешь ли ты? ArtemZ 30.11.10 в 12:19 |
||
|
Это возможно? ArtemZ 30.11.10 в 12:19 |
||
|
( Звонит телефон ) ArtemZ 30.11.10 в 12:19 |
||
|
Алло. ArtemZ 30.11.10 в 12:20 |
||
|
Что ты хочешь от меня по поводу этого? ArtemZ 30.11.10 в 12:20 |
||
|
Хорошо. ArtemZ 30.11.10 в 12:21 |
||
|
Хорошо. ArtemZ 30.11.10 в 12:21 |
||
|
Я делаю это для тебя. ArtemZ 30.11.10 в 12:21 |
||
|
Завтра. ArtemZ 30.11.10 в 12:21 |
||
|
Ладно, пока. ArtemZ 30.11.10 в 12:21 |
||
|
Это моя мать. ArtemZ 30.11.10 в 12:21 |
||
|
Мой отец присмерти. ArtemZ 30.11.10 в 12:22 |
||
|
( Играет китайская музыка ) ArtemZ 30.11.10 в 12:22 |
||
|
Ты весьма ловок с ними. ArtemZ 30.11.10 в 12:23 |
||
|
Как только ты узнаешь тонкости, ArtemZ 30.11.10 в 12:26 |
||
|
И когда это случилось? ArtemZ 30.11.10 в 12:26 |
||
|
Что? ArtemZ 30.11.10 в 12:26 |
||
|
Когда ты узнал тонкости этого? ArtemZ 30.11.10 в 12:27 |
||
|
Я работал клерком на поставщики с Уайт стрит... ArtemZ 30.11.10 в 12:29 |
||
|
Black & Geddes с Манхэттена, ArtemZ 30.11.10 в 12:30 |
||
|
много ел в Чайнатауне. ArtemZ 30.11.10 в 12:30 |
||
|
Там было дешево. ArtemZ 30.11.10 в 12:31 |
||
|
Вы жаждали азарта присоединясь к конторе. ArtemZ 30.11.10 в 12:33 |
||
|
- Пологаю. ArtemZ 30.11.10 в 12:34 |
||
|
в смертельной схватке с вашим заверителем? ArtemZ 30.11.10 в 12:35 |
||
|
Мне не очень нравится говорить об этом, сэр. ArtemZ 30.11.10 в 12:35 |
||
|
Самозащита - это не преступление. ArtemZ 30.11.10 в 12:35 |
||
|
Я знаю. ArtemZ 30.11.10 в 12:35 |
