Memphis Beat S1, E 8-10 / Мемфис Бит сезон 1, эпизоды 8 - 10: Мемфис Бит, сезон 1, эпизод 9

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы с ней особо не общались.

Podruga 16.01.11 в 16:13

0

Если вы что-то услышите о ней,

Zlae4ka 10.01.11 в 16:44

0

Вы попросите ее позвонить нам?

Zlae4ka 10.01.11 в 16:43

0

Да, сэр.
Спасибо.

Zlae4ka 09.01.11 в 21:46

0

Спасибо.

Zlae4ka 09.01.11 в 21:46

0

Думаешь, мы ищем не ту девушку, Двайт?

Zlae4ka 09.01.11 в 21:47

0

Рэйчел Стэйн звонила Грегу 4 раза прошлой ночью,

Zlae4ka 09.01.11 в 21:47

0

и 7 раз на прошлой неделе.

Zlae4ka 09.01.11 в 21:47

0

Она та самая.

Zlae4ka 09.01.11 в 21:47

0

Телефон опять на голосовой почте.

Podruga 16.01.11 в 16:14

0

Что, если Рейчел встречалась с Грегом на стороне?

Podruga 16.01.11 в 16:14

0

Может, у них были какие-то дела?

Podruga 16.01.11 в 16:15

0

"Р. Штейн"

Podruga 16.01.11 в 16:15

0
+1

Не будь таким скромным, ковбой.

Podruga 16.01.11 в 16:17

0

Дела, ради которых она хотела встретиться с ним в 2.30,

Podruga 16.01.11 в 16:17

0

в ночь перед свадьбой?

Podruga 16.01.11 в 16:18

0

Он был в политике. Она журналистка.
Он мог быть её источником.

Podruga 16.01.11 в 16:19

0

Это имеет смысл, воде Грег не бабник,

Podruga 22.01.11 в 17:05

0

если он даже на мальчишнике вёл себя прилично.

Podruga 22.01.11 в 17:06

0

.

Zlae4ka 09.01.11 в 18:25

0

.

Zlae4ka 09.01.11 в 18:25

0

"Ратуша", "Планирование и зонирование" ...

go07 18.01.11 в 08:53

0

Ее рабочие заметки.

go07 18.01.11 в 08:54

0

Одна заметка с этой недели,

go07 18.01.11 в 08:56

0

и она получена от "Г.В."

go07 18.01.11 в 09:06

0

"Г.В."... это ж "Грег Вотсон".

Podruga 16.01.11 в 16:20

0

Что ещё у тебя есть?

Podruga 16.01.11 в 16:20

0

Так, здесь недостает страниц.

go07 18.01.11 в 09:10

0

Должно быть их оторвали.

go07 18.01.11 в 09:10

0

У тебя есть карандаш?
Да.

go07 18.01.11 в 09:11

0

О, старая школа. Мило.

Zlae4ka 09.01.11 в 21:48

0

Тут ещё Г.В. рядом с...

Podruga 22.01.11 в 17:13

0

Что это?...
"грин стрит".

Podruga 16.01.11 в 16:21

0

"порт Грин стрит"

Podruga 18.01.11 в 22:45

0

Это что-нибудь значит?

Podruga 16.01.11 в 16:22

0

Ещё здесь...
что это?

Podruga 16.01.11 в 16:24

0

"киднеп" или "кикбокс"?

Podruga 16.01.11 в 16:26

0

Так, вот он.
Торговый комплекс Грин стрит.

Podruga 17.01.11 в 15:21

0

Это... Это большой торговый центр.

go07 18.01.11 в 09:14

0

Его пытались построить на берегу реки,

Podruga 17.01.11 в 15:22

0

но городской совет запретил.

Podruga 17.01.11 в 15:23

0

Что связывало Грега с этой стройкой?

Podruga 22.01.11 в 17:15

0

.

Zlae4ka 09.01.11 в 18:26

0

"Откаты", она говорит про откаты.

Podruga 17.01.11 в 15:23

0

Похоже, что Грег узнал об откатах,

Podruga 22.01.11 в 17:15

0

которые должны были разрешить вопрос со строительством.

Podruga 22.01.11 в 17:15

0

Но Грег, в силу своей честности,

Podruga 22.01.11 в 17:16

0

рассказал обо всём Рейчел.

Podruga 22.01.11 в 17:16

0

Наверное, поэтому она и хотела с ним встретиться той ночью.

Podruga 17.01.11 в 15:24

0

И звонила до этого, чтобы договориться о встрече.

Podruga 17.01.11 в 15:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →