Memphis Beat S1, E 8-10 / Мемфис Бит сезон 1, эпизоды 8 - 10: Мемфис Бит, сезон 1, эпизод 10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проверьте, детективы.
Вассо, пошли со мной.

feelinsogood 14.01.11 в 14:46

0

Саттон.

feelinsogood 14.01.11 в 14:46

0

Ты мне нужен.
Ладно.

feelinsogood 14.01.11 в 14:47

0

Мне надо, чтобы ты взглянул на бывшего Райса, Карла Райса.

Podruga 04.02.11 в 19:48

0

Найди его адрес.
Припаркуйся там.

feelinsogood 14.01.11 в 14:48

0

Позвони мне, если он дома.

feelinsogood 14.01.11 в 14:48

0

Понял.

Podruga 04.02.11 в 19:49

0

Привет.

Podruga 04.02.11 в 19:49

0

Они здесь не из-за календаря, так?

Podruga 04.02.11 в 19:49

0

Проклятье.

feelinsogood 14.01.11 в 14:49

0

Похоже, никого нет дома.

Podruga 31.01.11 в 13:41

0

Слышишь?

feelinsogood 14.01.11 в 14:49

0

Звуки отчаяния.

n1ght1ngale 08.02.11 в 11:47

0

Мы должны попасть в этот труйлер.

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:42

0

Трэйлер.

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:42

0

Я так и сказал.

feelinsogood 14.01.11 в 14:49

0

Банковские счета...
Мартин избавляется

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:43

0

от бумажной переписки между ним и Дрейком.

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:44

0

Что у него было на этого парня?

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:35

0

Эй, Вайтхед.

Podruga 31.01.11 в 13:41

0

Что это?

feelinsogood 14.01.11 в 14:49

0

Ржавчина на багажнике.

feelinsogood 14.01.11 в 14:52

0

Просто ценный кадр для твоего фотоаппарата, да?

Podruga 31.01.11 в 13:42

0

Что это?
Что это значит?

Podruga 31.01.11 в 13:42

0

Это Ниссан?

feelinsogood 14.01.11 в 14:51

0

Это машина Дрейка.

feelinsogood 14.01.11 в 14:51

0

Ниссан.

feelinsogood 14.01.11 в 14:51

0

Это не ржавчина,
Это кровь.

feelinsogood 14.01.11 в 14:52

0

Застарелая кровь,
ей как минимум несколько лет.

feelinsogood 14.01.11 в 14:54

0

Норин сказала, что продала ее

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:37

0

потому что Джейк ей не пользовался.

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:38

0

Эта кровь, вот что нашёл этот чувак, Вайтхэд.

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:40

0

Бинго.

Podruga 31.01.11 в 13:43

0

Давай сейчас же, Мартин.
Мартин, положи на землю сейчас же!

feelinsogood 14.01.11 в 14:55

0

О, блин!

feelinsogood 14.01.11 в 14:55

0

Это вы, ребята?

feelinsogood 14.01.11 в 14:56

0

Парни, я чуть не прострелил вам головы.

Podruga 04.02.11 в 19:51

0

Немедленно брось оружие!

feelinsogood 14.01.11 в 14:56

0

Эй, что вы делаете?

feelinsogood 14.01.11 в 14:59

0

Давай, Мартин.
Положи его.

feelinsogood 14.01.11 в 14:59

0

Положи.
Вот так.

feelinsogood 14.01.11 в 14:59

0

Ты шантажировал парня,
не так ли, Мэттьюз,

feelinsogood 14.01.11 в 15:01

0

из-за того, что ты нашел кровь в его машине?

feelinsogood 14.01.11 в 15:01

0

Допивай, придурок.

feelinsogood 14.01.11 в 15:03

0

А теперь, как это произошло, Мартин?

feelinsogood 14.01.11 в 15:02

0

Дрейк сказал тебе проваливать,
что он не будет больше тебе платить,

feelinsogood 14.01.11 в 15:03

0

ты притащил его в Оранж маунд и попытался убрать его,

n1ght1ngale 08.02.11 в 10:39

0

но ты так нажрался, что не смог всё доделать?

Podruga 31.01.11 в 13:44

0

Нет, нет.

Podruga 31.01.11 в 13:44

0

Клянусь Богом, я не убийца.

Podruga 31.01.11 в 13:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →