Memphis Beat S1, E 8-10 / Мемфис Бит сезон 1, эпизоды 8 - 10: Мемфис Бит, сезон 1, эпизод 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5 из которых связаны с наркотой и бандитскими разборками. Podruga 31.01.11 в 13:51 |
|
|
Дрейк не был в этом замешан. Podruga 31.01.11 в 13:52 |
||
|
Остаются только три убийства, которые он мог совершить. Podruga 31.01.11 в 13:52 |
||
|
А что насчёт пропавших без вести и убийств в соседних штатах? Podruga 31.01.11 в 13:53 |
||
|
Слушайте. Podruga 31.01.11 в 13:53 |
||
|
Она приснилась мне... Podruga 31.01.11 в 13:53 |
||
|
В ту ночь, когда мы нашли Дрейка. Podruga 31.01.11 в 13:54 |
||
|
И как часто она тебе снится, Дуайт? Podruga 31.01.11 в 13:54 |
||
|
Дуайт, я понимаю тебя. Podruga 31.01.11 в 13:54 |
||
|
Но и ты послушай, когда я говорю, Podruga 31.01.11 в 13:55 |
||
|
что у меня тоже был сон. feelinsogood 14.01.11 в 15:30 |
||
|
Я был собой, feelinsogood 14.01.11 в 15:30 Я была собою, и в тоже время орлом, n1ght1ngale 08.02.11 в 11:51 |
||
|
и в моем гнезде было пять орлят, feelinsogood 14.01.11 в 15:31 |
||
|
и один за одним, feelinsogood 14.01.11 в 15:31 и один за другим n1ght1ngale 08.02.11 в 11:51 |
||
|
они выпадали из дырки в гнезде. Podruga 05.02.11 в 13:18 |
||
|
Тогда я взлетела. Удивительно, я могла летать. n1ght1ngale 08.02.11 в 11:52 |
||
|
Я просто взмывала и ловила их клювом, n1ght1ngale 08.02.11 в 11:52 |
||
|
и я спасал их, каждого, одного за другим. feelinsogood 14.01.11 в 15:33 и я спасла их всех n1ght1ngale 08.02.11 в 11:53 |
||
|
Потом я проснулась, n1ght1ngale 08.02.11 в 11:53 |
||
|
и думал, как же больно от того, что все это неправда. feelinsogood 14.01.11 в 15:34 и подумала, как же это больно, потому что это не правда. n1ght1ngale 08.02.11 в 11:54 |
||
|
Кто-нибудь присмотрит за тобой? feelinsogood 14.01.11 в 15:34 |
||
|
Что вы имеете ввиду? feelinsogood 14.01.11 в 15:35 Что это значит? n1ght1ngale 08.02.11 в 10:46 |
||
|
Она увольняется... с высокооплачиваемой работы. Podruga 31.01.11 в 17:24 Она увольняется... Из-за более высокооплачиваемой работы. n1ght1ngale 08.02.11 в 10:45 |
||
|
Пойдём, Вайтхед. Podruga 31.01.11 в 17:24 |
||
|
Все семейство припрется вечером домой, n1ght1ngale 08.02.11 в 10:47 |
||
|
потому что Зак вернется из больницы. feelinsogood 14.01.11 в 15:35 |
||
|
Норин, нам нужно знать, feelinsogood 14.01.11 в 15:36 |
||
|
все то, что Закари рассказал о Ниссане, feelinsogood 14.01.11 в 15:36 |
||
|
почему он им не пользовался, даже если это кажется неважным. n1ght1ngale 08.02.11 в 11:54 |
||
|
Машина? feelinsogood 14.01.11 в 15:36 |
||
|
Хорошо, feelinsogood 14.01.11 в 15:36 |
||
|
Если вы думаете, что это поможет найти того, кто стрелял в него. feelinsogood 14.01.11 в 15:37 |
||
|
Он сказал что хочет больше заботиться об окружающей среде, feelinsogood 14.01.11 в 15:37 |
||
|
и что его машину мы будем использовать только в экстренных случаях. feelinsogood 14.01.11 в 15:41 |
||
|
Но это не было правдой, feelinsogood 14.01.11 в 15:41 |
||
|
потому что однажды Дине нужно было наложить швы, feelinsogood 14.01.11 в 15:42 |
||
|
а моя машина не заводилась. feelinsogood 14.01.11 в 15:42 |
||
|
Зак заставил меня вызвать такси. feelinsogood 14.01.11 в 15:42 |
||
|
Что случилось, Норин? feelinsogood 14.01.11 в 15:42 |
||
|
О, я не знаю. feelinsogood 14.01.11 в 15:44 |
||
|
Сначала мы ругались feelinsogood 14.01.11 в 15:44 |
||
|
из-за машины, feelinsogood 14.01.11 в 15:44 |
||
|
я спрашивала, почему между нами feelinsogood 14.01.11 в 15:45 |
||
|
все не может быть feelinsogood 14.01.11 в 15:45 |
||
|
как раньше. feelinsogood 14.01.11 в 15:45 |
||
|
А он сказал: feelinsogood 14.01.11 в 15:47 |
||
|
И попросил никогда не подпускать Дину к этой машине. feelinsogood 14.01.11 в 15:47 |
||
|
Стоп, подождите-ка. feelinsogood 14.01.11 в 15:48 |
||
|
Как вы это понимаете? feelinsogood 14.01.11 в 15:48 |
||
|
Я не знаю. feelinsogood 14.01.11 в 15:48 |