Memphis Beat S1, E 8-10 / Мемфис Бит сезон 1, эпизоды 8 - 10: Мемфис Бит, сезон 1, эпизод 10

Это означает, что окружной прокурор не смягчит наказание для Ди-Ди.

go07 05.02.11 в 18:41

Таким образом он может получить пожизненое заключение.

go07 05.02.11 в 18:43

Этот сукин сын уничтожил те образцы

go07 05.02.11 в 18:44

потому что он был пьяный на работе!

go07 05.02.11 в 18:44

Я позабочусь о Берке. Давайте сосредоточимся только на деле Ди-Ди.

go07 05.02.11 в 18:45

Скажите полицейским у Дрейка быть поактивнее.

n1ght1ngale 08.02.11 в 12:02

Дуайт!

feelinsogood 15.01.11 в 11:50

Мне нужно чтобы ты вспомнил, Дрейк.
Ты должен попытаться.

feelinsogood 15.01.11 в 11:51

Я хочу узнать кто это сделал, детектив,

feelinsogood 15.01.11 в 11:51

Но я... Я не...

feelinsogood 15.01.11 в 11:51

Ранее ночью прошел дождь, таким образом, здесь все было в грязи.

go07 05.02.11 в 18:49

Там ты положил ее на спину.

go07 05.02.11 в 18:50

Ты положил на нее брезент

go07 05.02.11 в 18:52

потому, что не хотел смотреть на ее лицо,

go07 05.02.11 в 18:52

так как ты чувствовал угрызения совести,

go07 05.02.11 в 18:54

то же самое раскаяние ты чувствовал последние три года.

go07 05.02.11 в 18:55

Это съедало тебя изнутри.

go07 05.02.11 в 18:55

Вы хотите освободиться, Закари?

feelinsogood 15.01.11 в 11:52

Вы должны рассказать нам.

feelinsogood 15.01.11 в 11:52

Хорошо?

feelinsogood 15.01.11 в 11:52

Что произошло той ночью?

feelinsogood 15.01.11 в 11:53

Здесь пятно

Lenok123 04.02.11 в 17:10

Эта земля.

Lenok123 04.02.11 в 17:10

Я не могу... не могу этого сделать.

feelinsogood 15.01.11 в 11:53

У меня были сны об этом месте.

go07 05.02.11 в 19:01

Грязь присасывается к вашим ногам, как это было той ночью.

go07 05.02.11 в 19:04

Это заставило тебя чувствовать,что ты влип, не так ли?

go07 05.02.11 в 19:07

Вы помните это чувство?

go07 05.02.11 в 19:08

Я помыл свои ботинки прямо там.

go07 05.02.11 в 19:09

Я ехал.

go07 05.02.11 в 19:09

И я чувствовал что-то вроде...

go07 05.02.11 в 19:10

Я боялся, что это была кошка.

go07 05.02.11 в 19:11

Я едва не вернулся обратно, чтобы посмотреть.

go07 05.02.11 в 19:13

Я не думал, что ехал так быстро,

go07 05.02.11 в 19:14

но она уже умерла.

go07 05.02.11 в 19:14

Я выпил пару рюмок,

feelinsogood 15.01.11 в 11:54

так что события проходили отрывками.

go07 05.02.11 в 19:20

Внезапно, я ехал опять, и не о чем не думал.

go07 05.02.11 в 19:21

Я был... кровь просто стучала в моих ушах.

go07 05.02.11 в 19:22

Вы не думаете, что вы такой человек.

go07 05.02.11 в 19:23

Я-я понял в своей головве...

go07 05.02.11 в 19:26

Что она бы спала...

go07 05.02.11 в 19:26

Если я просто положил ее на что-нибудь мягкое.

go07 05.02.11 в 19:27

Мне жаль, что у меня не хватило мужества.

go07 05.02.11 в 19:28

Прости меня, Норин.

feelinsogood 15.01.11 в 11:54

Руби, я поговорю с прокурором

feelinsogood 15.01.11 в 11:59

и в свете признания записаного Дрейком на пленку,

go07 04.02.11 в 14:23

он собирается рекомендовать добровольное признание в непредумышленном убийстве для Ди-Ди.

go07 04.02.11 в 14:27

Если он отбудет свой срок хорошо...

go07 05.02.11 в 19:31

И мы будем следить за ним и удостоверимся, что он делает...

go07 05.02.11 в 19:32