Leverage / Воздействие: Leverage 1x08: "The Mile High Job"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нам нужна карточка-ключ. Motyacat 18.02.09 в 22:47 |
|
|
Очень не хочется этого говорить, Motyacat 18.02.09 в 22:48 |
||
|
но я знаю того, кто смог бы нам помочь. Motyacat 18.02.09 в 22:48 |
||
|
Даже не произности его имя. Не хочу его слышать. Motyacat 18.02.09 в 22:49 |
||
|
Цель на 30м этаже goletsa 19.02.09 в 21:13 |
||
|
Ты же не ждёшь, что мы — (анонимно) 26.02.09 в 11:14 Ты же не думаешь, что мы... dvdav 20.03.09 в 05:27 |
||
|
Великолепно. goletsa 26.02.09 в 11:12 |
||
|
Другая карточка goletsa 19.02.09 в 21:14 Еще одна карточка dvdav 20.03.09 в 05:30 |
||
|
Я иду убить его. goletsa 19.02.09 в 21:14 Я прибью его. dvdav 20.03.09 в 05:31 |
||
|
Нет если я до него первым доберусь goletsa 19.02.09 в 21:15 |
+1 | |
|
Ok, Паркер goletsa 19.02.09 в 21:15 |
||
|
Вперед! goletsa 19.02.09 в 21:15 Сматываемся! dvdav 20.03.09 в 05:32 |
+1 | |
|
Да, приятель! dvdav 20.03.09 в 05:34 |
||
|
Чёрт возьми! dvdav 20.03.09 в 05:35 |
||
|
Сделано. dvdav 20.03.09 в 05:37 |
||
|
Угловой офис. dvdav 20.03.09 в 05:38 |
||
|
Итак, мы ищем какие-нибудь письменные улики? dvdav 20.03.09 в 05:40 |
||
|
Записи безопасности, данные исследований dvdav 20.03.09 в 05:49 |
||
|
Любое доказательство того, что они знали о вреде удобрения прежде, чем избавились от него. dvdav 20.03.09 в 05:57 |
||
|
Давай, давай. dvdav 20.03.09 в 05:58 |
||
|
Я работаю так быстро как могу, понимаешь? dvdav 20.03.09 в 05:59 |
||
|
Этой штуке понадобится вечность, чтобы загрузиться. dvdav 20.03.09 в 06:03 |
||
|
Алле? эй! э-э! dvdav 20.03.09 в 06:04 |
||
|
Привет, ребята. К..как делишки? dvdav 20.03.09 в 06:05 |
||
|
Ты где? dvdav 20.03.09 в 06:06 |
||
|
Я в конторе. Понимаете... dvdav 20.03.09 в 06:23 |
||
|
Тут такая вещь.. У меня отключилось электричество. dvdav 20.03.09 в 06:24 |
||
|
Я клянусь, когда увижу тебя... dvdav 20.03.09 в 06:26 |
||
|
У меня электричество, мужик... dvdav 20.03.09 в 06:28 |
||
|
Ты не слушаешь. dvdav 20.03.09 в 06:28 |
||
|
У меня нет другого выхода. dvdav 20.03.09 в 06:33 |
||
|
У нас гости. dvdav 20.03.09 в 06:42 |
||
|
Что? dvdav 20.03.09 в 06:42 |
||
|
Так, я взламываю их систему безопасности. dvdav 20.03.09 в 06:44 |
||
|
Контакт через 10 секунд. dvdav 20.03.09 в 06:45 |
||
|
Девять dvdav 20.03.09 в 06:45 |
||
|
Вошел, вошел. dvdav 20.03.09 в 06:46 |
||
|
- Восемь... Семь...
dvdav 20.03.09 в 06:48 |
+1 | |
|
Шесть... Пять... dvdav 20.03.09 в 06:48 |
||
|
Паркер! Уходи от туда! dvdav 20.03.09 в 06:49 |
||
|
- Четыре... dvdav 20.03.09 в 06:50 |
||
|
- Я знаю, знаю.
dvdav 20.03.09 в 06:50 |
||
|
- Ребята...
dvdav 20.03.09 в 06:51 |
||
|
Это Холдмэн dvdav 20.03.09 в 06:52 |
||
|
Нас размажут, как только придут повестки из Управления по охране окружающей среды dvdav 20.03.09 в 08:50 |
||
|
Если я сейчас ничего не сделаю, то потеряю компанию. dvdav 20.03.09 в 07:17 |
||
|
Я отправил все рейсом на Кайманы dvdav 20.03.09 в 08:26 |
+1 | |
|
Все ценное, абсолютно все! dvdav 20.03.09 в 08:29 |
||
|
Да, 12:09. Вылетает через час. dvdav 20.03.09 в 08:31 |
||
|
Слушай, мне нужен кто-то, кому я могу доверить присматривать за этим для меня. dvdav 20.03.09 в 08:36 |
