Leverage / Воздействие: Leverage 1x08: "The Mile High Job"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, да, извините что побеспокоил вас мэм. iBog 20.03.09 в 15:10 Здравствуйте, извините, что побеспокоил вас, мэм. dvdav 21.03.09 в 06:32 |
|
|
Но я звоню из животного контроля Вестчестер. dvdav 21.03.09 в 06:34 |
||
|
К нам только, что поступила домашняя
dvdav 21.03.09 в 06:37 |
||
|
О боже! Фиджет!
dvdav 21.03.09 в 06:37 |
||
|
Да, он в порядке, мэм.
dvdav 21.03.09 в 06:38 |
||
|
Но вы должны добраться сюда, как можно быстрее. dvdav 21.03.09 в 06:46 |
||
|
Мы можем оставлять бездомных животных
dvdav 21.03.09 в 07:07 |
||
|
... вы знаете. dvdav 21.03.09 в 07:07 |
||
|
Ладно. я буду у вас. dvdav 21.03.09 в 07:08 |
||
|
Только присмотрите за ним, ладно?
dvdav 21.03.09 в 07:10 |
||
|
Извините!
iBog 20.03.09 в 15:11 |
||
|
С котенком произошли непредвиденные обстоятельства. dvdav 21.03.09 в 07:13 |
||
|
Как вы оба узнали, что у стюардес
dvdav 21.03.09 в 07:14 |
||
|
Каждый знает, что стюардессам
dvdav 21.03.09 в 07:16 |
||
|
Если их внезапно вызовут на работу. dvdav 21.03.09 в 07:17 |
||
|
Или если что-то случится с той, которую они уже носят. dvdav 21.03.09 в 07:18 |
||
|
И как же ж "все" об этом узнали? dvdav 21.03.09 в 07:19 |
||
|
-Работал в службе охраны аэропорта.
britneykat 18.02.09 в 21:34 |
||
|
Что? Нам нужен был багаж.
Hulda 14.06.09 в 17:52 |
||
|
Ты не проверила сумки заранее? Hulda 14.06.09 в 17:54 |
||
|
Мы немного торопились Hulda 14.06.09 в 17:54 |
||
|
Ну-у. Наручники его. Плетка моя Hulda 14.06.09 в 17:57 |
||
|
Второй медовый месяц britneykat 18.02.09 в 21:35 |
||
|
Давайте посмотрим что у нас есть на Натан Форда сегодня. Hulda 14.06.09 в 17:58 |
||
|
Покер по сети? Hulda 14.06.09 в 17:58 |
||
|
Шахматы по сети? Hulda 14.06.09 в 17:59 |
||
|
Судоку. Hulda 14.06.09 в 17:59 |
||
|
Кроссворды. Что за...? Hulda 14.06.09 в 18:00 |
||
|
Черт. Кому-то пора пойти перепихнуться. Hulda 14.06.09 в 18:01 |
||
|
Хардисон. Hulda 14.06.09 в 18:02 |
||
|
Да. Как идет? Hulda 14.06.09 в 18:02 |
||
|
Ты сидишь в моем кресле? Hulda 14.06.09 в 18:02 |
||
|
Н.. Не, я .. Я не в вашем.... Hulda 14.06.09 в 18:03 |
||
|
Я за столом. Моим столом.. В моем офисе... Hulda 14.06.09 в 18:04 |
||
|
Ж-жду на связи.. Hulda 14.06.09 в 18:04 |
||
|
Ну так давайте - чем я могу быть полезен вам. Hulda 14.06.09 в 18:05 |
||
|
И.. и команде, Босс. Че происходит? Hulda 14.06.09 в 18:06 |
||
|
- Хорош, можешь перестать.
Hulda 14.06.09 в 18:07 |
||
|
Мне надо чтобы ты вернулся в Genogrow. Hulda 14.06.09 в 18:07 |
||
|
Зачем? Hulda 14.06.09 в 18:07 |
||
|
Все активы на борту. Hulda 14.06.09 в 18:17 |
||
|
Мы берем деньги, отдаем их клиенту. Hulda 14.06.09 в 18:08 |
||
|
Им даже не надо идти к законникам. Hulda 14.06.09 в 18:09 |
||
|
Мы собираемся развалить эту компанию. Hulda 14.06.09 в 18:09 |
||
|
Не законники, не зеленые. Мы. Hulda 14.06.09 в 18:10 |
||
|
И мне надо, чтобы ты закончил то, что мы начали. Hulda 14.06.09 в 18:10 |
||
|
Найди явную улику. Hulda 14.06.09 в 18:11 |
||
|
Я вас понял. Hulda 14.06.09 в 18:11 |
||
|
- И, Хардисон?
Hulda 14.06.09 в 18:11 |
||
|
Не забудь выключить мой компьютер. Hulda 14.06.09 в 18:12 |
