Готовый перевод Simple Living Manifesto: 72 Ideas to Simplify Your Life / Манифест для жизни: 72 Идеи как сделать жизнь проще: Вступление

Для каждого человека обыденная жизнь имеет свое значение и свой смысл. Для меня он заключается в том,чтобы устранять из жизни всё несущественное, избегать хаоса ради умиротворения и тратить свое время только на то, что важно именно для меня.

Это значит отказаться от многих привычных вещей, чтобы быть с людьми которых ты любишь и делать вещи, которые тебе нравятся. Это значит отказаться от суеты, чтобы осталось лишь то, что приносит пользу.

Однако достижение жизненной простоты - отнюдь не простое занятие. Это путешествие, а не забег на длинную дистанцию. И очень часто это такое путешествие, где, сделав два шага вперед, ты вынужден вернуться на шаг назад.

Если вы заинтересованы в приобретении такой жизненной простоты, перед вами отличная инструкция для новичков (если не заинтересованы - не стоит тратить своего времени)

Краткий перечень

Для скептиков, которые утверждают, что перечень, данный ниже, слишком велик, приведу всего-навсего две рекомендации.

Определите, что наиболее важно именно для вас.

Отстраните все остальное.

Конечно, в нем нет ничего исключительно полезного, пока вы не научитесь применять его к различным аспектам вашей жизни. Итак, я представляю Полный перечень.

Полный перечень

Конечно, не может быть речи о руководстве, которое могло бы шаг за шагом сделать вашу жизнь простой. Однако я собрал перечень идей (разумеется, этот перечень не закончен), которые могут помочь некоторым людям, пытающим сделать свою жизнь простой. Далеко не каждый из приведенных советов сработает в вашем случае - выбирайте только те, которые хорошо вписываются именно в вашу жизнь.

Еще одно важное замечание. Этот перечень будут критиковать за сложность. Особенно за то, что он снабжен несколькими ссылками. Не беспокойтесь по этому поводу. Просто концентрируйтесь на чем-нибудь одном, а когда разберетесь - переходите к следующему.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13173/42925

Переводчики: Sleeping_Andy