Готовый перевод Сравнение клиентов веб-ГИС v.5 / Comparación de clientes web para SIG v.5: Примечания

- Информация о новом клиенте GisClient взята с официального сайта и позднее уточнена у разработчиков.
- Пустые ячейки таблицы означают что данные не известны.
- Поддержка OSGeo указана только для проектов прошедших инкубацию, поэтому находящиеся в инкубаторе не считаются официальными проектами OSGeo (см. http://www.osgeo.org/incubator).

Благодарю за помощь членов испанского отделения OSGeo: Jorge Sanz, Lorenzo Becchi, Evaristo Gest, Paolo Cavallini of Faunalia.

Так как технологии постоянно развиваются, я стараюсь обновлять сравнение каждые 6 месяцев.

Ваша помошь
Если вы обнаружили неточности или ошибки, то дайте мне знать и я их исправлю. Если вам известен не упомянутый веб клиент, то отправьте мне ссылку по почте.

ЛИЦЕНЗИЯ
Данная статья распространяется на условиях лицензии "Attribution 2.5 Colombia" (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/).

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Существует множество свободных веб-клиентов для ГИС. Часть из них - профессиональные, рассчитанные на всеобъемлющую работу с информацией и реализующие полноценную поддержку OGC благодаря работе целого сообщества. Другие - результат частной разработки для обеспечения базовых функций. Некоторые проекты дублируют друг-друга или базируются на более ранних и только расширяют функциональность.

ССЫЛКИ
- Ссылки на официальный сайт каждого проекта (см. часть 3 "Ссылки" раздела "Сравнение").
- Emanuel Schütze. Current state of technology and potential of smart map browsing in web browsers. Alemania. Junio de 2007. Доступен по URL: http://www.smartmapbrowsing.org/html/index_en.html
- Open Source Geospatial Foundation (OSGeo). Официальный сайт: http://osgeo.org
- Стили CSS для таблиц: http://icant.co.uk/csstablegallery/index.php
- Флаги стран мира: http://www.33ff.com/

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13188/42977

Переводчики: MavkaS