Community S02E10 / Сообщество S02E10: Mixology Certification

Все: ♪ тебя ♪

igoreli 03.12.10 в 15:18

[звуки рожков]

igoreli 03.12.10 в 15:20

- Это выглядело странно - почему мы спели только последние слова?

igoreli 03.12.10 в 15:23

Куда пропали слова "с днем рождения"?

igoreli 03.12.10 в 15:23

- Ну, ты же знаешь, что Трой - свидетель Иеговы.

igoreli 03.12.10 в 15:24

- Он не отмечает дни рождения.

igoreli 03.12.10 в 15:25

- Мы с Энни сделали все, что могли,

igoreli 03.12.10 в 15:25

чтобы надпись на торте была соответствующей.

igoreli 03.12.10 в 15:25

- "Привет во время случайного дессерта,

igoreli 03.12.10 в 15:27

месяц и день которого численно совпадают

igoreli 03.12.10 в 15:27

с твоим изгнанием из матки."

igoreli 03.12.10 в 15:27

Ребята, я никогда не плакал, но...

igoreli 03.12.10 в 15:28

- Ничего. Счастливого тебе изгнания, Трой.

igoreli 03.12.10 в 15:29

Но после торта придется заняться зубрежкой.

igoreli 03.12.10 в 15:41

Ребята, экзамены на носу.

igoreli 03.12.10 в 15:41

- Да. Эта группа стала использовать любой удобный повод,

igoreli 03.12.10 в 15:42

чтобы не учиться.

igoreli 03.12.10 в 15:43

На прошлой неделе мы ели фондю и играли в Боггл

igoreli 03.12.10 в 15:46

только потому, что племянница Ширли впервые искупалась.

igoreli 03.12.10 в 15:47

- С пузырьками.
- Спасибо. Это очень важно.

igoreli 03.12.10 в 15:48

- Забавно, потому что на прошлой неделе был мой день рождения,

igoreli 03.12.10 в 15:48

и никто не заметил, и всем было наплевать.

igoreli 03.12.10 в 15:49

- Пирс...

igoreli 03.12.10 в 15:49

Ты не помнишь грандиозную вечеринку, которую мы устроили?

igoreli 03.12.10 в 15:50

Нам следует поговорить об обезболивающем, которое ты принимаешь,

igoreli 03.12.10 в 15:51

потому что не думаю, что ты что-то помнишь.

igoreli 03.12.10 в 15:52

- Это была грандиозная вечеринка.
[общий гомон]

igoreli 03.12.10 в 15:53

- Лучшая вечеринка за всю мою жизнь!

igoreli 03.12.10 в 15:54

- Попались!
[гомон прекратился]

igoreli 03.12.10 в 15:55

[хихикая] конечно, я помню свой день рождения.

igoreli 03.12.10 в 15:56

Что за вечеринка!
[прищелкивая языком]

igoreli 03.12.10 в 15:59

- Да, ты все еще мне должен за хранение торта.

igoreli 03.12.10 в 16:00

- О, думаешь, я не знаю этого?

igoreli 03.12.10 в 16:01

- Трой...

igoreli 03.12.10 в 16:01

- Трой.

igoreli 03.12.10 в 16:01

(Песня)
- Дай мне веревку,
дай залезть на дерево,

igoreli 03.12.10 в 15:34

дай мне надежду,
что я выдохнусь,

igoreli 03.12.10 в 15:34

кто-то сказал,
что мы можем быть тут,

igoreli 03.12.10 в 15:35

нас могут вздернуть, повязать,
умертвить через год.

igoreli 03.12.10 в 15:35

Не нахожу причин,
чтобы остаться,

igoreli 03.12.10 в 15:35

они исчезают
одна за другой. (Песня)

igoreli 03.12.10 в 15:35

2 сезон 10 серия

igoreli 03.12.10 в 15:37

- "Кик-панчер: Детройт!"
Не может быть!

igoreli 03.12.10 в 16:15

Его нигде не достать!
- Не везде.

igoreli 03.12.10 в 16:11

У меня есть двоюродный брат в Детройте.

igoreli 03.12.10 в 16:11

Там от него не в восторге.

igoreli 03.12.10 в 16:12

- Вот что значит 20-летие.
Спасибо!

igoreli 03.12.10 в 18:20

- У-у. тут клубника внизу.

igoreli 03.12.10 в 16:16

- Давай-ка я, э-э, помогу тебе управиться.

igoreli 03.12.10 в 18:21

- Я сломал себе ноги, а не пол.

igoreli 03.12.10 в 18:22