Готовый перевод Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 22

- Что насчет Сета? - спросила я сухо. Я ожидала криков, обвинений. Любое из них, было бы понятным. Так что, я не ожидала, так это слезы в ее глазах.

"Я думаю... Я думаю что, что-то идет не так. Я думаю, что он пытется сделать легче или что-то"

“Почему ты так думаешь?” Я сделала каменное лицо как у Грэйс и Мей.

-Он просто ... я не знаю. Он такой отвлеченный в последнее время.

- Сет всегда отвлекается. Ты знаешь, как он со своей книгой.

- Да, я знаю. И это сводит меня с ума иногда. - Я вспомнил ее разочарование в Кейси. - Но это что-то другое, я это чувствую. Только я не знаю что это такое. Он нет рядом, и когда он есть, это как он со мной, но не со мной. Он всегда говорит, что ничего не случилось, но он не чувствует себя хорошо. И у нас нет ...

- Нет что?- Я спросила, догадываясь об ответе.

Темно-розовый румянец цвел на ее щеках. “Мы не занимались сексом. Каждый раз, когда я даже отчасти предлагаю это, он только не … хорошо, он действительно не кажется в это.

Разговор об их сексуальной жизни был одной из самых болезненных тем беседы, которые я могла вообразить, за исключением ее понимания, что именно я была виновата в ее проблемах. Поэтому я не переставала играть роль бесстрастного врача.

- Как давно это продолжается?

- Неделю

Да, это имело смысл. Это началось во время моего застоя.Здесь я ожидала, что придет Мэдди после меня и заметит один из скрытых взглядов Сэта и поделится. Но она не имела. Это даже не пршло ей в голову, что бы подозоевать меня в чем-либо двуличном. В самом деле она пришла ко мне з помощью потому что я была одна из немногих людеу которым она что-то доверяла.

И это сделало все это хуже, когда я должна была лгать ей. В любой другой ситуации я посоветовала бы другу брать под свой контроль ее отношения, загонять ее любимого в угол и не использоваться. И возможно … возможно я должна была. Если бы я посоветовала ей разорвать с Сетом, то очистила бы нам. Я хотела этого снова? Я не знаю. Я все еще не думала об этом, я превращусь в суккуба снова. Я жила безответственно, сосредотачиваясь теперь, и продолжала это здесь с Мэдди.

Мои следующие слова были произнесены такподкупающеy, так убедительно, что она никак не могла подумать,что у меня не было её интересов у меня в сердце. Я, возможно, полагалась на свои суккубовсике способности,приглаженные волосы все это время, но очаровывание и убеждение людей было основной частью моей индивидуальности. Она не имела никакого шанса.

“Неделя?” Я подарила ей нежную улыбку. “Это не очень долго. Ты не можешь действительно думать о глобальном кризисе,учитывая ещё том,с кем ты имеешь дело. Я имею в виду, как ты сказала, ты видела, что он становится настолько занятым работой, что он отменяет или даже забывает вещи, правильно?”

- Да,- сказала она, всхлипывая пытаясь сдержать слезы. - Такого никогда не было . Я не знаю. Я никогда не было серьезных отношений. Я не знаю, как это должно работать.

"Вы ребята только, вроде бы четыре месяца. Это занимает больше времени, чем действительно узнаешь чьи-то образы. С острой болью, я поняла, что она и Сэт были дольше, чем имели он и я.Это может быть чем, к чему ты должна привыкнуть. Наверное, он считет, что секс-это последняя вещь на его уме-так сложно в это поверить. Дай ему некоторое время. Если это повторится, то будет пора волноваться. Но это слишком рано сейчас.

Я могу сказать по ее лицу, что мои слова дали ей надежду. - Да ... Ты правы. Но ... Как Ты думаешь ... ты думаешь, что я делаю что-то не так? Должна ли я сделать что-то еще? Действовать по-другому? Платье по сексуальнее?

О Боже. Я та к не хочу консультировть Мэдди, как соблзнить Сэта. Ну ...я бы об этом пока не беспокоилась. Это просто ваш стресс. Просто подожди немного. Если что-то находится у него на уме, ему может потребоваться некоторое время, что бы поработать над этим.

Она победила свои слезы и сейчс приняла решительный вид. "Иногда, я не знаю, если я обманываю себя, мне нравиться, что у меня первый большой роман. А если серьезно, несколько дней , я чувствую, что я одна. Как если бы он хотел убежть прямо сейчас, я сделала это". Любовь на ее лице, как пуля в сердце. "Если что-то случилось, я хочу помочь ему, пройти через это".

"Я знаю, я знаю, но вы все еще не знаете какоого"это". Если эта вещь литертурное произведение, то он приступил к работе. Если что-то другое...тогда, он придет поговорить об этом, когда будет готов".

Ее темные глаза были задумчевы, смотрели на меня, но не видели, пока она не обдумал все это. "Ты, нверное, права" сказала она наконец.Она одарила меня небольшой печальной улыбкой и покчала головой. "Боже, я чувствую себя глупой. Посмотри на меня. Какая чемпион для сильных женщин, ха?Я испортила свой макеяж? И Господи, я действительно спрашиваю это?"

"Нет, это прекрсно. И ты не глупя. Твои чувства являются нормальными". Я встала, нудаясь выбратся отсюда. Комната заставлял меня чувствовть клаустрафобию. Я должна был уйти от нее, от ее доверия."Я собираюсь пойти и сделать проверку. Они должны открыть в любую минуту".

Она встала и провела рукой по галазам в последний раз. "Да, уменя так5 же есть вещи, которые надо сделать. Спасибо, что выслушла меня". Прежде чем я успела открыть дверь, она обняла меня. "Я рада, что ты мой друг".

С этими словами она ушла, чтоб вернутся к работе. Между тем, я хотела провалится сквозь пол. Я почти хотела, что бы Нанетт появилась и закончила мои страдания. К счстью, у меня было два часа до встречи с Романом. Тогда я бы освободилсь от этого страдания и ненавести к самой себе, которую Мэдди безсознательно вызывала во мне. Но если я надеялсь, что бизнесс в мгазине отвлек бы меня, я была неправа. Через полчса, поручение в кафе, привело меня лицом к лицу к Сэту.

Он сидел за столом со своим ноутбуком и посмотрел наверх, как будто он почувствовл, что я была рядом. Он улыбнулся и мое сердце зколотилось. Я улыбнулась ему в ответ, прежде, чем могла остановить себя. Он смотрел как-будто хотел, чтоб я приехла, я забеспокоилась о привлечении внимния или предупреждения. Конечно, это выглядело более подозрительным, если бы я не поговорила с ним. Давным-давно, мне было совершенно свойственно зайти и поболтать с ним. Никто никогда не воспринимал это как что-то более чем дружеское подшучивание.

Таким образом, после снятия некоторых книг, я села напротив него. "Эй", сказала я , чувствую тепло от пристального взгляда.

"Эй", ответил он. "Сегодня ты красиво выглядешь".

Я мельком взглянула и рассмеялась. Вместе с моим ограниченным гардеробом, я также обнаружила, что обходясь без прачечной снизило мои варианты одежды еще ниже. Сегодня я была в джинсах и простой черной футболке, и мои волосы удачно получились в быстрый хвост, не говоря уже о реальном стиле. Я проспала и думала, что попрошайнечество не требует много красоты в любом случае.

"Лжец", сказала я. “Я фактически скатилась с кровати этим утром.”

"Ты забываешь, я видел тебя в любом статусе, который можно вообразить. У тебя не должно быть каждой детали нарядной и прекрасной. Ты красива, даже когда взъерошена. Иногда так лучше".

- Эй! ты хочешь сказать, я растрепанная сейчас?

"Нет, ты где-то между наряженной и растрепанной. И ты выглядешь красиво".

Я получала комплементы все время, но от него, они были золотыми и замечательными. Даже самые маленькие. "И ты" сказала я, "кажется пытаешься быть взъерошенным".

Он провел рукой по немного грязным волосам. Я думаю, что в его намерение состояло в том, чтобы пригладить их, но он только спутал ещё больше. “Ты знаешь, люди тратят состояния на гель для укладки волос, чтобы получить такой вид.”

“И состояния на рубашки как эта,” сказала я, указывая на его винтажную футболку Ovaltine. “Есть коллекционеры, которые заплатили бы много денег за это на eBay.”

"- Я один из тех людей.

Я рассмеялась."Клад футболок ждет тебя в Ванкувере, ты знаешь. Я смотрела на них и вспоминала о тебе".

С каждой минутой, что происходила, я падала все дальше и дальше в эту электрическую потребляющую связь между нами. Любовь к нему наполняла меня, и заставляла чувствовать себя полной. Оставить его было мучительно тогда, и я увидела аналогичное выражение на моем лице. Я сидела, и чувствовала себя виноватой и противоречивой по отношению к Мэдди, но как только я была с ним...хорошо, это было эгоистично и ужасно, но я не могла остановиться. И честно говоря, для меня стало трудно слишком беспокоится за ее чувства, потому что я оказалась в своих совственных к нему. Я хотела его. Я хотела чтоб он был моим. Я хотлеа, чтобы он любил меня. И все же я знала, как только отойду из-за стола, буду чувствовать себя плохо по отношению к ней снова. Не было никакого способа, которым это могло закончиться хорошо.

"Есть ли у тебя запланированные поездки туда?" он понизил свой голос, кокетливый взгляд исчез, заменился беспокойством.

"Нет , я думаю, я сделала мои международные путешествия. Я только что получила вещи для выяснения здесь...или, ну, они будут вычеслены для меня в ближайшее время. Дела вернутся к нормальному с Джеромом или без.

Выражение его лица стало более обеспокоиным, и он отвел взгляд от меня посмотрев в окно. Мы оба знали, неизбежность была с самого начала, но все же ни один из нас не был в состоянии говорить об этом тогда. Похоже, что все еще не могли говорить об этом сейчас. Существовал миллион вещей, которые мы обсуждали, но все о чем мы могли думать, были только мы. Все что мы хотели быть друг с другом. Мы потратили так много нашего времени с ограничениями, что теперь, когда небыло ни одного, мы просто хотели по детски потеряться в наших желаниях и не думать о последствиях, даже при том, что последствия могут поймать нас в любой день теперь.

- Ну,- Сет сказал наконец. - Я просто надеюсь, что ты останешься в безопасности. Ты немного ближе к нахождению его?

Я колебалась. Роман сказал мне не доверять никому. Я была уверена, что Сэт не собирался идти к любым демонам этой области и сообщать им , что я сказала. Я так же подозревала, однако, что Сэт не будет счастлив узнать, что Роман появился в моей жизни снова, как бы альтруистично Роман не утверждал сейчас. Сэт не стал бы доверять ему. Черт, я не доверяю ему.

"У меня есть несколько перспективных выводов", сказала я наконец. Я думала о Грейс. "Некоторые более многообещающие чем другие...Я просто не уверена смогу ли сделать что-нибудь с ними.

-Все еще пляжи? Ты нуждаешься во мне и Кайле снова?

"Я думала она могла бы преуспеть..."

Взшляд на его лице говорил, что он сделает для меня все. Да, но если ты действительно в ней нуждаешься, то я мог бы попытаться дернуть за некоторые ниточки. Если ты хочешь".

О, сделает для меня. Приятная больная тоска отозвалась в моей груди. Не было ничего, что я хотела бы больше, чем провести день с ними двумя, даже если искать скалы. Это позволило мне стоить иллюзию семьи.

"Нет, все хорошо". Неохотно, я позволила изображению уйти. Как бы я хотела быть с ним снова, Роман был лучшим парнерам на моей охоте сейчас. Я предпочла поставить под угрозу его, чем Кейлу, и в любом случае, он более вероятно, будет знать, что делать, если мы найдем то, что ищем. Я взлянула на часы. "На самом деле, я должна закончить свою работу здесь. Мое изменение скоро, и я не могу опаздать".

Лицо Сэта было смесь беспокойства и разочарования. "Нет обеда, да?"

Я не могла быть уверенной, но подозревала, что обед с ним повлечет и еду и секс в некотором тайном месте.Черт. Как я хотела.

Я грустно покачала головой. "Я хотела бы... Но есть дела поважнее. Прости". На полсекунды я вспомнила Медди в офисе, такую грустную и с разбитым сердцем. Также я подумала про Данте и его принудительные траты. И если у меня есть хоть клочок совести в моей проклятой душе, я скажу Сету, что нам надо покончить с этим, прямо сейчас. Но, как и в других случаях, когда я говорила себе это, я не послушалась. "Можeт... может быть ночью, думаю.."

Роман и я хотели заняться поиском. Данте мог быть где-то рядом, но хорошо....я буду иметь с этим дело позже.Я чувствовала себя уверенно, что могла избежать всех планов, которые он возможно захочет сделать. Детали этого не имели значения. Только быть н едине с Сэтом снова. Как може его окружение влиять на меня так сильно.

Он кивнул, как и я. - Позвони мне, когда освободишься.

Я начала шутить, что никогда не буду свободной, но это не то , что он имел в виду. Вставая, я надеялась, что было похоже, что я оставляю платоническую беседу и не борюсь с желанием его поцеловать на прощание. Мы смотрели друг на друга в течении нескольких тяжелых моментов, и его взгляд, взгляд Сэта сказал мне меллион вещей, и сладких и не приличных. Уходя, я была уверена, что любой кто нас видел сразу поймет что здесь происходит, но никто казалось, не обращал на нас внимание.

Мое изменение быстро вернулось после этого, когда я шла домой после этого, я услышала невидимые шаги, идущие рядом со мной. "Я знаю, что ты здесь", сказала я шепотом. Я не хочу что бы кто-то думал, что я сошла с ума. "Рада видеть, что наши пути не изменились".

Мой автомобиль был припаркован позади моего дома сегодня, и, как я завернул за угол на тихую улицу, Роман материализовался рядом со мной. Он смотрелся великолепно, самодовольно, и опасно. Как обычно.

"Я надеюсь, ты развлекался следуя за мной повсюду". Я достала ключи.

"Ты должна быть в реалити шоу", ответил он. Это очень хорошо. "И ты знаешь, я мог бы быть совершенно неустойчивый бывшей убийца, а человек. Тебе удается потрясти даже меня".

"Ой, молчи", я огрызнулась. Я открыла автомобилные двери и скользнула со стороны водителя. "Твой придирчевый комментарий не требовался, и не оценен".

- Это не комментарий. Это я думаю вслух. Это не имеет ничего общего с тобой, действительно, и не требует какого-либо ответа с твоей стороны.

- Это он, не так ли? - спросил я, выезжая с парковки - Вот почему ты не собираешься меня убить. Ты будешь только мучить меня всю оставшуюся вечность. Долгие страдания, не так ли?

Он усмехнулся, показывая прекрасные белые зубы которые так выделялись на загорелой коже. Это вызвало во мне воспоминания, как я когда-то нашла его очень привлекательным. Теперь мой страх и неловкость заблокировали любой вид желания.

"Я пологаю, что это-один из способов смотреть на это. И кроме того, не действует как нет некоторой части вас, которая тайно любит играть эту вечно горестную, замучанную роль. Если вы были счастливы, то вы не знали бы, что делать сами с собой.

"Это не правда". Я была удивлена, чувствую, что краснею. "Остановись пытаться трахнутся со мной".

"Я был просто заинтрегован, вот и все. Ты носишь эту маску морального превосходства. Так же Мортенсон. Все же здесь вы оба крадетесь вокруг.

"Ты не понимаешь. Мы влюблены". Косой взгляд Романа заставил меня сожалеть о моих словах.

"О, я понимаю. Поверь мне, я делаю". Я не отрывала взгляд от дороги. Он однажды сказал мне, что любил меня, я бросила ему это в лицо. "Если вы, ребята, были так влюблены, почему вы разошлись в первый раз.? Вы подлизывались друг к другу на протяжении прошлого раза, когда я вас видел".

“По многим причинам,” размышляла я. “Это сложно.”

- Как всегда

Я вздохнала. Эдмондс был около 25 минут езды. Это будет долгая поездка.

"Ну, не то что-то из-за работы, но я имею в виду, было много продолжительных вещей. У нас были проблемы общения с одной стороны"

"Как ужасно мирской".

"И я начала волноваться, ты знаешь, о том как он мог умереть. Я не думаю, что справилась бы с этим". Я ждала подлого ответа Романа на это, но не было ни одного. "И, конечно я имею в виду, всегда был секс. Я бы не стала этого делать. Не могла смирится с мыслью, кражи части его жизни. Наша любовь не зависила от секса....но хорошо, все по прежнему запутанно".

- И теперь у вас нет проблемы с сексом.

"Поскольку я не могу причинить ему боль теперь. Смотри, я не могу помочь выбору времени-или тот факт, что мы еще заботимся друг о друге".

"Или тот факт, что каждый из вас важен для других". Теперь молчала я. Роман слегка наклонил голову на спинку сиденья задумчиво. "Во всех моих наблюдениях на этой неделе, я должен признать, мне нравится Мэдди".

Мне нравится она тоже - , сказал я спокойно.

Но с этим парнем ты встречаешься? Ну, я думаю, что ты могла бы сделать лучше.

-Я почти начинаю желать, чтобы ты убил меня.

- О, я думал об этом - , сказал он. К моему ужасу, веселость ушела от его голоса.

Опять же, я не стала смотреть на него. - Мне жаль ... О Елене. Я никогда не хотела, чтобы это произошло .

Роман усмехнулся, что казалось как удушье. "Да, что ты думаешь произошло бы тогда?Удар по рукам? Я пережил это, хотя был еще в плохой форме".

- Ты сказал, что собираешься убить Картера. И я не знаю, что еще нужно было делать-", сказал я спокойно. - Я не знаю, что делать. Был не самый легкий выбор для меня.

"Было бы то, что если ты действительно любил меня, как ты сказала, ты сделала бы", он ответил горько. "И я сказал тебе, что оставл остальных в покое".

- Это было слишком поздно, когда ты сказал мне это. К тому времени я уже обратились за помощью. - Я не добавила, что в некотором смысле, я действительно любила его. Это отличалось от того как я любила Сет, но это была любовь, тем не менее.

"Ну, как угодно. Это не актуально сейчас. Поиск Джерома является сейчс важным". Боковым зрением я видела, что он изучает мой профиль. "Конечно, я удивлен, что ты так нетерпелива...это положит конец вашему маленькому роману".

"Это зкончится так или иначе. Я бы предпочла Джером в моей жизни, чем другого демона". В уме я предствила себе добрые глаза Сэта и нежную улыбку. Я почти физически ощущала, как его рука коснулась моего тела. "У меня будут воспоминания по крайней мере. Они останутся со мной".

- Воспоминания.- Роман покачал головой. - Как может кто-то из ада, тот кто спит со случайными мужчинами чтобы жить, быть таким романтическим идиотом?

Я не отсетила, остальная часть нашего движения имела мало разговоров. Место в которое мы шли в Эдмондсе было другим парком. Забавно,я думала, что люди держались отдельно о тэтих волшебных мест и сохраняли их. Я задавалась вопросом, ощущают ли они власть на каком -то врожденном уровне. Я прочитала немного об этом парке и что он имел некоторое значение для коренных американцев в этом районе. Конечно, это было многообещающим. Это был небольшой пляж в окружении лесной зоны со столми для пикника. Дети бегали вокруг, их матери смотрели.

"Это место не очень сильное", сказал Роман, как только мы вышли из мшины. "Там есть немного магии в земле, но не много. Я не могу предствить, чтобы они могли спрятать Джерома здесь, они хотят намного больше замаскировть его".

Я отклонила препятствия тянувшие меня вниз. "Мы должны посмотреть. Мы ничего не знем наверняка".

Парк не был огромным. Я подозревала, что у нас ушло меньше времени на поиск, чем бы ехать обратно. Когда мы вышли из стоянки, мой мобильный телефон позвонил. Я не узнала номер. - Продолжай без меня- , я сказала Роману. Когда я ответила, голос был не один я узнала.

- Это Лета, также известная как Джорджина Кинкейд?

Я сгримастничала. Только высокопоставленные адские служащие называли меня моим настоящим именем.
-Да.

“Это - Эфраим из Внутренних дел.” Голос демона был резким и поспешным, производя впечатление, что это я ему позвонилао и прервала что-то. Я сочла забавным то, что он звонит мне, а не гразоваривает лично. Более эффективно, предположила я.

Я села за стол для пикника. - Что я могу для вас сделать?

- Ничего, я уверен. Но я поручил опросить всех меньших бессмертных в области о ситуации с Джером. - Я слышала, заглавные буквы в его голосе, вроде как Манхэттенский проект. - Во-первых, я хотел бы знать, где ты была, когда Джером исчез.

-Я была на пути к Канаде. Джером попросил меня помочь Седрику.

Была минутная пауза.- Мои записи говорят, что Седрик был в Сиэтле, когда Джером исчез .

"Ну, когда я уехала Седрик был еще там, да. Но когда Армия Тьмы сделала свое дело на башне Спейс Нидл, я позвонила Седрику, потому что я думала, что он захочет это узнать. Я думаю, что тогда он приеедет сюда".

- Ты сказала Армия тьмы ?

-Гм, да. Именно этот культ в Ванкувере делал сумасшедшие вещи.

- Ах. Те, с краской .

-Да. Я помогала Седрику с ними, и когда он услышал, что они были здесь, я предполагаю он приехал, чтобы поговорить с Джеромом и сделать некоторые ремонтно-восстановительные работы, таким образом, Джером не будет думать, что это он послал их.

- Твоя информация по неправильная. Седрик никогда не встречался с Джеромом .

“Что?” Я хмурилась, вспоминая мою беседу с Кристин. Я спросила, приехал ли Седрик, чтобы говорить с Джеромом, и в то время как она подтвердила, что он был здесь, она не упомянула о том,что их разговор действительно осуществился.

"Когда Седрик приехал, Джером уже отсутствовал. Он и Мей попытались найти его, и когда меньшие бессмертные начали показыватьрезультаты вызова, мы знали, что произошло.” Слова Эфраима были все еще оживленными. Ясно, у него не было никакого интереса к обсуждению, того что он уже знал.

Я была так близко к чему то здесь, так близко. Джером был вызван прежде, чем Седрик приехал? Это исключило бы его как вызываемого. Конечно, если Ифраим получил свою информацию от Седрика, то это, возможно, была ложь. Может быть, Седрик действительно был здесь в тот момент вызыва Джерома. Упоминания Мэи, вероятно, подтверждало слова Седрика. Это означало, что именно? Была ли она тоже. Я знала, что Грейс уже была вовечена. Возможно и Мэй, и Седрик работал сней, но это означает, что три демона были в заговоре теперь. Существовала только одна награда в Сиэтле, я не могла увидеть, как они все извлекут выгоду. Получение большой группы демонов организовать сложно. Добится сделать их это, когда нет преимуществ. Невозможно.

Эфраиму неторпелось вернуться на иистенный путь. Он спросил еще несколько вопросов о исчезновении Джерома и немного о моих ежедневных делах. Он никогда не спрашивал моего мнения о том, кто должен заменить Джерома или что я думаю о других демонах. Это не было особенно удивительно, как бы то ни было. Как я и мои друзья обсуждали, наш вклад , не будет играть большой роли.

Я повесила трубку и пошла искать Романа. Я ожидала, что он фактически закончил поиск, но вместо этого, я нашла его играющим в мячь с несколькими детьми на поляне у деревьев. Они были довольно небольшими, и там было не так много игры. В основном все стояли в кругу и бросали мячь вперед и назад. Броски Романа были нежные и тщательно напрвленные, что бы детям было легче ловить мячь. Я держалась в стороне, наблюдая за ним с удивлением. Он действительно казался симпатичным, и странность социопатического ангельского ублюдка играющего с маленькими детьми, не ускользнула от меня.

Роман заметил что я наблюдаю их и бросил шар маленькой девочке. Он оставил круг, чтобы подойти ко мне, оставляя позади встревоженных детей. Они упрашивали его оставаться, но он просто махнул и сказал им, что должен уйти.

- Может быть, мы сможем вернуться позже,- сказал он весело.

- Я не могу решить, это было мило или жутко,- сказала я ему. - Может быть и то и другое.

- Почему жутко? Я только убиваю бессмертные существа. Не детей.

"Тот факт, что ты сказал только что, с каменным лицом, является достаточным доказательством". Я жестикулировала вокруг. "Ты проверил это место?"

“Нет. Не хотел красть твоё разылечение. Кто звонил?”

Мы пошли вдоль берега, и я расказала ему, что Эфраим сказал мне. - Я чуть не сказал ему, что я знаю о Грейс,- призналась я.

- Нет, лучше не надо,- сказал Роман. - На по-прежнему необходима дополнительная информация.

"Нам нехватит времени" ворчала я. "Там нет много информации, которую мы можем получить. И там есть что-то....что-то странное в том дне, когда Джером был вызван. Я только не могу" и тут я замерла, смотря вниз пляжа. "Роман. Посмотри.".

Он следовал за моим пристальным взглядом. Там, около мусорного ведра, был участок небольших, грубых скал, смешанных с песком. Серый и белый. Я побежала вниз на пляж, игнорируя песок, заполняющий мою обувь. Черт побери. После всех этих бесплодных поисков, после доверия всем этим отрывочным подсказкам, мы фактически нашли что-то. Мы нашли Джерома, и не момент слишком скоро.

Игнорируя взгляды некоторых пораженных детей, я встала на колени около скал и начала отодвигать их, роя через песок. Я поняла тогда, что я должна была принести лопату или что-то ещё. Несколько моментов спустя Роман прибыл и стоял за мной.

- Ну, что ты стоишь? -Я потребовал. - Помогите мне.

- Он не здесь, Джорджина.

"Он должен быть. Мы близко к соленой воде. Есть песок. Там есть белые камни. Для остальной части камуфляжа печати, он похоронен где-то здесь."

- Я не чувствую ничего. Он не здесь.

Скалы порезали мои руки, когда я копала, и я чувствовала как слезы жгли мои глаза. До этого момента я не понимала, насколько ужасно я понастоящему боюсь что Джером не вернется. Мое время суккуба перевернулось. Мна нравилось маленькая часть спокойствия, которую я вырезала в Сиэтле. Я не хотела, чтобы это изменилось. Я не могла позволить этому измениться, не после того, что я пережила в последнее время.

"Весь смысл печати, делающий ее волшебной, должен был замаскеровать тюрьму Джерома. Конечно, вы не будете чувствовать это."

- Печать скрывает это от любого не активно ищущего его. Я, я говорю тебе, что это не здесь.

- Может быть, это потому что ты не достаточно силен.

Со вздохом, Роман опустился на колени позади меня. - Джорджина, остановись.

- Черт возьми! Он должен быть здесь!

Роман подошёл ко мне и схватил мои руки. Я боролась, но он был слишком силен. “Джорджина, достаточно. Джером не здесь. Единственной вещью, необычной в этом месте, является запах от мусора, может. Я сожалею.”

Я боролась против него немного больше и наконец сдалась. Видимо, чувствуя, что я не стану драться, Роман отпустил меня. Я повернулась, смотря на него, глотая слезы. "Это был наш последний шанс", сказала я тихо. "Мы не имеем времени в запасе."

Роман изучал меня своими сине-зелеными глазами. Я не видела ни гнева или угрозы на его лице, только сострадание. - Мне очень жаль. И ты не знаешь наверняка, что это слишком поздно.

"Эфраим закончит свою оценку в любое время теперь. И куда мы пойдем дальше. Олимпийский полуостров?Уэнатчи?Выбор место наугад, одно дело , если бы они были на нашем заднем дворе. Эти другие слишком далеко. Мы выберем нге тот, вот и все. Игра окончена. У нас нет время ни на что другое.

- Я сожалею,- повторил он. По его лицу, я видела, что он говорил правду. - Я хочу найти его так же сильно, как и ты.

Я смотрела вне его на сине-серую воду и кружащихся чаек. "Почему?Почему ты хочешь найти того, кто пытался тебя убить?"

Роман улыбнулся. "Почему ты цепляешься за романтический идеал, когда все в твоей жизни показало, что это невозможно?"

Я думаю, что он говорил риторически и казался удивленным, когда я оторвала глаза от воды, чтобы посмотреть на него и ответить. - Из-за мечты.

Он выгнул брови. - Что за мечта?

Я сделала глубокий вдох, и картинки промелькнули у меня в уме, как ярко и реально, какие они были впервые. - Некоторое время назад ... Никс была здесь.

Он посмотрел испуганно. - Что, мать времени и хаоса?

- Да. Длинная история.

- Что прям в этом городе?

- Без понятия. Так или иначе она охотилась на мою энергию и отвлекала меня, посылая мне эти мечты. Они были настолько реальными, Роман. Ты не можешь даже вообразить. Ты не можешь даже вообразить.Мой голос стал тихим, когда я говорила. - Я мыла посуду на кухне, играла "Алабама - милый дом". В другой комнате была эта маленькая девочка, сидящая на одеяле. Она ушиблась, и я пошла туда, чтобы успокоить ее. Ей было возможно два года или три, и она была моей. Моя дочь. Не чей-либо. Не удочеренной. Дочь моего тела. Обри была там также и эта с черепаховой окраской и...

- Что?

- Черепаховая. Черепаховая кошка. Я ожидала, но его выражение лица, все еще было пустым. - Это походит на бязь, но без белого. Только коричневые и оранжевые участки. Как ты можешь быть старым тысячелетиями и не знать это?

Потому-что я не подписывался на журнал "Веселые Кошки". И я не могу поверить тебе, что ты помнишь такие вещи как порода кошки или фоновая музыка.

- Это было так реально,- сказал я спокойно. - более реальное, чем моя собственная жизнь. Я все помню.

Независимо от того, что придирчивое выражение было на его губах, исчезло, и он стал снова серьезным. - Я сожалею, что прервал. Так, что произошло потом? С тобой, с девочкой, и с кошатником?

- Мы были просто там все вместе, теплые и счастливые. Затем автомобиль остановился на улице, и я взяла на руки девочку, чтобы посмотреть. Вышел человек, и он был один. Моя любовь, мой муж, ее отец. Меня окружала одна моя жизнь.

“Кто это был?” спросил Роман

Я покачала головой.
-Я не знаю. Я не смогла увидеть лицо. Было темно и шел снег. Я только знаю, что любила его, и что он и девочка были моей жизнью.

Роман ответил не сразу, как только переварил мои слова. - Но это был сон.

-Я не знаю. Никс может показывать будущее …, она показала его другим. Она утверждала, что это мое будущее, но это невозможно. У меня не может быть ни ребенка ни мужа. И еще …

- ... и еще, ты втайне надеешься, что это может быть правдой.

- Да. И когда произошли эти вещи с застоем, я подумала, может быть...

Снова Роман закончил мои слова. - ...Может быть это может быть правдой. В конце концов, ты могла бы сойтись с Сетом. Может быть ты будешь иметь ребенка тоже?

Он угадал мои тайные надежды. - Я не знаю. Я все еще не знаю. Возможно я могу забеременеть. Я имею ввиду мое тело, своего рода человеческое, верно?

- Да. Но не достаточно. Я не знаю все детали этой целой демонической иерархии и как они направляют свои полномочия, но я знаю, ты не можешь иметь детей. Даже если ты, кажешься, человеком, ты все еще бессмертная. Ты по-прежнему принадлежишь черту. Мне очень жаль.

Я посмотрела ему в глаза мгновенье и затем опустила взгляд вниз. - Хорошо. Я предполагаю, что не могу действительно быть удивлена этим, ха? И у меня нет никакой причины доверять Никс так или иначе. Не после того, что она сделала.

Там это было. Никакие дети. Другая часть мечты убежала от меня. Все, что я потеряла, было безликим человеком, я хотела быть с Сетом, и даже который казался маловероятным теперь.

Роман потащил меня. - Пойдем. Надо возвращаться, до того как дождь нас застанет. Мы возьмем немного мороженого. Возможно, это ободрит тебя.

- Я не совсем уверена, что мороженое может исправить мои неудавшиеся надежды и мечты или нависшее демоническое поглощение.

- Наверное, нет. Но это поможет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13247/43155

Переводчики: mashunya_bonita, koti, sagana, LenaT

Nukki, uev, Jeans_mishka