Готовый перевод Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 25

К ее чести, Грейс не сжималась. Она твердо стояла, возвращая самообладание, она соответствовала Джерому. В самом деле, она пришла в себя достаточно, даже помнит, чтобы избежать дождя. Капли расстались вокруг нее, так же как огонь разошелся около Рима. Ее костюм и волосы были сухими снова, хрустящий и прекрасные.

- Ты сделали бы то же самое - , сказала она Джерому.

Я не могла видеть лицо Джерома, когда он говорил. “Я не был бы пойман. А ты была. Ты проиграла.”

- Вы должны быть впечатлены моей изобретательностью. - Она скрестила руки на груди, почти вызывающе. - Я полезна для вас.

-"Ты не имеешь значения. Я могу отравить твое существование, и не кто не вспомнит дважды об этом."

Я не была уверена в этом. Демоны сражались все время, но это не означало, что Аду нравилось это. Это создавало документы, и если ты был пойман, то сажали в эквивалент тюрьмы в Аду. Грейс видимо появились сомнения о том, как легко было бы для Джерома, убить ее.

"Я так не думаю. Как это, ты будешь счастлив, если у тебя будет твоя работа, когда ты вернешься. Тебя самого вызвали." Ее глаза щелкнули на меня и Романа, прижавшихся друг к другу на песке. -"Твоя территория в хаосе. Они отправят тебя на офисную рпаботу или сделают тебя подчиненным для кого-то другого. Довольное падение из положения Архидемона ".

-"Вряд ли", сказал Мэй, выступив раньше. - "Нет, если мы вернем его право. Джером получит сильные связи. Я тоже и Седрик будет выступать за него. "

Ее готовность помочь и уверенность в Седрик удивило меня, но потом, может быть, вернется к философии знай своего врага. Грейс посмотрел на своего бывшего коллегу.

"Ты наибольшая дура из всех здесь."

-"Довольно", отрезал Джером. -"Здесь было достаточно злодейский выставки. Дело сделано. " Я не могла видеть его, чтобы знать, что он улыбался только Грейс, я подозревал, что это была не очень приятная улыбка. -"Я буду видеть тебя в аду."

Он щелкнул пальцами, и вдруг, что-то вроде черного льда вскочило с земли и поползло вверх по телу Грейс. Она с трудом могла кричать, потому что покрыло ее так быстро, а затем застыла на месте, оставив ее неподвижной. Она стала колючей черной статуей.

“Что это?” выдохнула я.

“Вид застоя демона,” бормотал Роман за спиной. “Своего рода тюрьма. Он в десять раз более сильнее чем она - это ему не трудно сделать.”

Я подумала тогда, насколько мощной Роман на самом деле. Он, казалось сравним с Грейс, но я все еще не была уверена, смог бы он удержать или нет, из страха быть обнаруженным. Как это было, что теперь у него свою подпись выключена, появляется в человеческом виде для всех намерений и целей. Он сделал это перед Meй полностью оправдалось.

- Ты должен уйти отсюда - , сказал я ему.

- Подожди,- он ответил.

Действительно,Роман, казалось, меньшая проблема Джерома как Архидемона, изучал в замороженном виде Грейс. Ее поражение было разочаровывающим, действительно. Там не было показной драки как и всего остального, казалось, было сегодня, но потом, я подумала, когда ты владеешь такой властью Джерома, не было необходимости. У меня также было чувство, что Грейс была права в чем-то. Даже если у него есть связи, Джером, вероятно, не могли рисковать делать что-либо опрометчивое, чтобы восстановить свой контроль в Сиэтле. Он, вероятно, хотел, мучить ее и стереть ее с лица земли, но обязан предоставить ее к лицу адского правосудия, так как это принесет ему большую пользу. Ад будет более благожелателен к нему, если он следует правилам.

Он повернулся и столкнулся Мэй, которая стояла в стороне. Это было первый раз, когда я получила возможность хорошо рассмотреть моего босса после его возвращения. Лицо его было пустым и холодным, но я была уверена, что я могла видеть ярость горевшую в его глазах. Быть вызваным было намного хуже, что могло случиться с демоном.

- Она была права в определенной степени - , он сказал Мэй. - Это могло бы выгодно обернуться против меня.

-"А быть вторым с ней?" Mэй покачала головой. Подобно Грейс, она подвергает себя назад вместе. -"Нет. Я не буду служить вам вечно, поверьте мне, но сейчас, я вижу, мой лучший курс действий. Я бросила мой жребий с твоим."

-"Твоя лояльность ценится." Mэй дала маленький поклон признания. В отличие от Кристин и Седрика, где она служила ему из любви столько, сколько обязана, лояльность Мэй была прагматизмом и оценкой того, что могло продвинуть ее. Джером знал это и принял это.-"И это будет вознаграждено."

- Я знаю, что будет -, сказала она равномерно. - И я буду не со-лейтенант, когда мы вернемся?

-Нет. Нет, если я имею какое-либо отношение к этому.

И в первый раз, так как я знала ее, Мэй улыбнулась.

Ее глаза тогда стрельнули в сторону статуи Грэйс. “Вы нуждаетесь во мне …?”

"Нет", сказал Джером, казалось вспомнив о нас. “Ты можешь ити.”

Мэй, не теряла времени. Она исчезла, и Джером повернулся и уставился на Романа и меня. Его взгляд упал на меня первой .

- Так. Ты здесь, Джорджи. Почему я не удивлен?

_Потому что я единственная, кого волновало твоё возвращение и кто не ленился сделать для этого хоть что-то

Призрак улыбка мелькнула на его губах. - Ладно. И ты будешь вознаграждена тоже.

Я хотела сказать ему, что мне не нужно вознаграждение, но Джером уже перевел внимание на Романа. Улыбка исчезла.-"У тебя, однако, есть некоторые очки в прибытии сюда."

-"Должн вернутся в семью", сказал Роман. Избитый, как он был, ему все-таки удалось издевательство.

-"Самоубийственная природа не дает, однако. Ты знаешь в скольки метрах от гибели, не так ли?"

-"Да, да," сказал Роман. -"И я уверен, что убийство меня помогло бы укрепить твой злобный статус. Но правда, я помог спасти тебя. Ты не был бы здесь, если бы не было меня.”

Я не была полностью уверена, что он проделал такую большую работу как я во всем этом, но он, конечно, облегчил ее для меня. Тем не менее, даже если он фактически единолично спас Джерома, это ничего не означало. Демоны не действовали смыслом справедливости или чувств обязательства. Джером подтвердил так много.

- Я тебе ничего не должен. Если ты хотел рисковать своей жизнью, это не моя хата с краю. Мне все равно жив ты или мертв.

Роман с трудом поднялся на ноги. -"Это не так, или иначе ты бы убил меня уже. Может быть, ты не должн мне что-нибудь ... И все же, ты обязан мне, даже если ты не веришь в то, чтобы заплатить долги - и я думаю, что ты делаешь это. Ты не можешь стоять зная, что ты мне должен ".

Джером прищурился. - Что же ты хочешь?

- Амнистии

-Что? - пискнула я. Никто не обращал на меня внимания. Насколько они были заинтересованы, они были этими двумя людьми в мире, отцом и сыном.

- Я устал работать, надоело скрываться. Я хочу место для проживания. Место где я могу поселиться в любое время.

- Тебе не нужен я для этого.

-"Не я?" спросил Роман. -"Любое место, где я живу, даже с моей подписью в масках, я живу в страхе быть обнаруженным высшими бессмертными, которые контролируют его. Я всегда слежу за моей спиной. Я хочу быть где-то, где я могу ходить зная, что я по крайней мере, некоторая мера защиты. "

- Если кто-то хочет убить тебя, я не собираюсь стоять на их пути.

-“Я знаю это. Но по крайней мере я не должен буду ежедневно волноваться о тебе являющимся одним из них.”

Джером затих, и к моему полному и чрезвычайному удивлению, я поняла, что он размышлял об этом. Я никогда еще не думала что это возможно … и, как Роман сказал, если бы ум Джерома был собран, он бы уже, поразил Романа.

Прошлой осенью, когда мы узнали чтто у Джерома были близнецы нефилимы, мы также узнали, что у него была жена давно, женщина, которую он так любил, что он сбился с пути истинного, чтобы быть с нею. Кто-нибудь из этой любви остаются? Если бы он сгорел за эти тысячелетия, как проклятая тварь? Разве он видит ее, когда он посмотрел на Романа? Когда Джером помог охоте на Романа и его двойника, казалось, что ему было все равно. Он даже помог убить Елену.

Теперь, я задавалась вопросом, был ли Джером действительно столь же безразличен, как он проявлял, и я задавалась вопросом, подозревал ли Роман это. Я знала, что Роман ненавидел Джерома, вероятно, больше, чем он ненавидел меня, но действительно ли это стоило неудобного союза с Джеромом, чтобы иметь некоторый мир? Роман понял, что игра от этих отеческих отношений могла бы быть единственным способом купить его временную отсрочку? Конечно, он хотел. Это было планом Романа все время. Затянувшаяся любовь к матери Романа … и немного обязательства в итоге. Это было то, почему Роман помог освободить Джерома, почему он не хотел, чтобы я впутала кого-либо еще в это, что я изучала, я понимала искаженно. Тайна, возможно, была истинным беспокойством, но он несомненно хотел минимизировать причастность других, чтобы он мог играть главную роль в спасении Джерома и использовании как рычаг.

- Meи знает- , сказал Джером. - Я не могу контролировать то, что она будет делать.

-"Она ничего не сделает," сказал Роман.-"Я знал то, что Джорджина отослала Сета, чтобы завершить дело, и я закрылся непосредственно перед тем, как Meй прибыла. Она никогда не видела, мое лицо прошлое время, таким образом, она не узнала меня теперь. Она не понимает, кто я."

-"Он прав", я поняла, вспоминая, как Грейс его душила. Роман был постепенно выпускал свою власть и очень повезло в сроках.

"Даже если это правда," сказал Джером в котором, казалось, растет разочарование по логике, "Я не могу контролировать, что делают другие. Ангелы всегда будут проблемы. "

-"Ну, не такая большая проблема." Новый голос сопровождался прибытием слишком знакомой ауры, тот, который чувствовал себя прозрачным и прохладным. Картер теперь стоял около нас. -"Добро пожаловать обратно."

Джером взглянул на ангела, и полсекунды он был почти рад. Двое оценивали друг друга, вероятно телепатически. Или может быть нет. Может после вечности дружбы, им больше не нужно это.

- Я полагаю, ты попытаешься тоже его защитить,- сказал Джером.

Картер пожал плечами и взглянул на Романа. - Я не знаю.
Ангелы имели столько инстинкта, чтобы охотиться за нефилимами ,сколько демоны делали. Я думала Картер доброжелательный, но он тоже помог уничтожить Елену. - Он помогал. Может быть его поведение, останется хорошим .

Это было признаком сумашествия, когда Джером и Картер казались на грани позволить нефилиму оставаться поблизости, я запротестовала.

-Вы, ребята в своем уме?- воскликнул я. - Вы знаете, что он сделал! Он убил этих людей и причиняет боль другим. Все мы знаем, это афера. Пусть он еще в Сиэтле, и он мог попытаться убить других. Он может попытаться убить вас. Он может попытаться убить меня!

Все уставились на меня, и казались изумленными моим взрывом. - Я думал мы были партнерами,- размышлял Роман.

- Привязать его словом,- сказал Картер. -Привязать его в дело.

Джером и Роман измерили друг друга взглядом, и я затаила дыхание. Бессмертная сделка достигла творческой души, и не могла быть без страшных последствий. Я совершала пару таких в своей жизни. Теперь все зависело от Джерома, хотел ли он создать табу против каждого бессмертного, и позволить жить нефилиму на своей территории.

Наконец, Джером заговорил.
- Я разрешу тебе жить на моей территории. В течение некоторого времени, я не буду тебе вредить, если тебя не обнаружат другие, и я не дам никакой другой выбор. Я не гарантирую, что тебя не найдут другие бессмертные, и предлагать никакую защиту не буду. Ты в свою очередь поклянись не вовлекать меня в дальнейшие занятия. Ты обещаешь не вредить мне или другим бессмертным, которые пересекаются на моей территории, исключается если это самозащита, или если я дал свое разрешение. Ты также должен обещать не вредить ни одному из мох подчиненных,- он взглянул на меня,- во всем мире.

- Я принимаю-, сказал Роман серьезно.

- И,- продолжил Джером, в его глазах был острый блеск,- ты должен быть рядом, если мне потребуется твоя помощь в обороне, скрытой, или в редких случаях- оскорблениях пути.

Это случилось. Причина Джером могла согласиться с чем-то вроде этого. В предложении Роману прибежища он заключал сделкуон, иметь тайного агента нефилима, мощное оружие никто из его врагов не знал об этом. Я никогда не слышала ничего подобного.

- Я принимаю с условием, что я не буду убивать по вашей команде,- Роман сказал наконец.

Джером обдумывл. -"Согласен. Сроки конца этого соглашения должн ты в любое время открыто отказываться от моей амнистии. Или если я также объявляю соглашение не имеющим законной силы."

- Я хочу сроки,- сказал Роман криво. - Когда мой договор аренды истекает?

- Век. Потом мы будем пересматривать .

- Я принимаю все это

-"И я соглашаюсь на те же самые условия амнистии как Джером," перекачивал по трубопроводу Картер. -"Кроме того, я не нуждаюсь в тебе, чтобы шпионить или убивать за меня."

- Согласовано -, сказал Роман.

Все это было так ужасно формально, и мое присутствие было лишнее. Все трое пожали друг другу руки, и как они это делали, власти сожгли в воздухе, связывая их все к тому, что они согласились.

-"Ну", сказал Джером быстро. -"Теперь, когда это сделано, я возвращаюсь навести порядок, что было сделано в мое отсутствие." Он дал Роману косой взгляд. -"Учитывая, ты технически не на моей территории еще, я бы посоветовал тебе" Джером вдруг остановился и осмотрел пляж. "А как насчет других вызывателей? Человек? Был ли он здесь? "

Я посмотрела вокруг, как хорошо. Пляж был пуст. - Он был здесь Данте ....- Я сказала медленно.

Джером закатил глаза. - Типично. Где он сейчас?

-"Я не знаю," сказала я честно. -"Грейс избила его." Я волновалась, что он умер, но, видимо, нет. Заглянув туда, где он лежал, я видел что-то похожее на песке следы, тянули его прочь. Я решила, что держать это в себе.

-"Прекрасно", сказал Джером. Возвращаясь к нам, он тщательно исследовал меня. -"Ты будешь держать это соглашение при себе, Джорджи. И мы обсудим твою награду в другой день."

Он исчез и с ним, статуя Грейс. Я не завидую ей.

Роман, Картер, и я шли обратно к стоянке. Я не могу говорить за них, но мой разум был раскручивал во всем, что случилось.

- Ты видели, что случилось с Данте?- Я спросил у Романа.

- Боюсь, что я был отчасти занят. Что случилось с Мортенсеном после того как он назвал Meи?

-"Я сказала ему уезжть, и я думаю ..." Я колебалсь, не совсем уверенная, как я знала, если это было только мое понимание харктера Сета. -"Я думаю, что Сета могло провести в замешательство. Ох, человек, он на самом деле слушал меня. "

Стоянка была пуста. Моей машины не было.

- Они взяли мою машину,- объяснила я. Я честно не думала что Сет сможет, несмотря на мои уговоры оставаться.

-"Ничего себе," сказал Роман, явно в восторге. -"Твой бывший бойфренд помог сохранить нынешнего друга, а затем украл твой автомобиль. Или ну, подождите-это Мортенсен твой парень сейчас? Разве технически он не бывший? "

Ох, заткнись. Это не имеет значение. Назад пути нет.

-Ты говорила ему взять машину? - спросил Картер.

- Да. Я сказала ему чтобы остановился далеко. Я хотела, чтобы он был в безопасности, и я догадываюсь он послушался.

-"Зависит от того, как определить это", сказал Роман. -"Его возвращение другого парня помещает его на линии огня демона. Почему он сделал это для кого-то, кого он не любил?”

Я смотрел на пустое место парковки. - Потому что он Сет.

Картер казался таким же беззаботным, как Данте,- хорошо,это хорошо, что я здесь, а?
Он положил свои руки на наши плечи, и я приготовилась для телепортации. - Готовы поездке домой?

-Это превосходит прогулку,-сказала я.

Картер сделал паузу и дал Роману любопытный взгляд. "Что ты собираешься делать с домом?"

Роман задумался на мгновение. - Ну, я слышал, Джорджина переезжает в большую квартиру.- Он посмотрел на меня с одной из своих красивых усмешек. - Тебе нужн сосед по комнате?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13247/43158

Переводчики: mashunya_bonita, koti, FLIPPANT, uev

_NeSSy_, Kill, Nukki