The Outer Limits (TOS) [English] 2x04 (36) Expanding Human / За Гранью Возможного (Оригинальный сериал) Серия2х04: 2x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(Человек) Еще когда он только появился, он начал записывать свою историю

izhman 04.12.10 в 20:47

0

(голос) С тех времен, когда образованные люди начали записывать свои истории,

AssHaTeR 04.12.10 в 23:40

0

завеса была приоткрыта, были раскрыты секреты новой реальности

izhman 04.12.10 в 20:48

0

завеса приоткрылась, раскрывая огромную новую реальность,

AssHaTeR 04.12.10 в 23:42

0

с запасом знаний в сознании человека

izhman 04.12.10 в 20:49

0

прорехи в ткани человеческого сознания.

AssHaTeR 04.12.10 в 23:46

0

И где-то
в бесконечных поисках пытливый ум,

izhman 04.12.10 в 20:50

0

И где-то
в бесконечных поисках пытливого ума,

AssHaTeR 04.12.10 в 23:47

0

лежит следующее видение,
Следующий ключ к его безграничным знаниям.

izhman 04.12.10 в 20:50

-1

Все верно

Kazik13666 30.12.10 в 12:20

0

(угасания)

AssHaTeR 30.12.10 в 13:03

0

(голос) С вашим телевизором всё в порядке.

AssHaTeR 04.12.10 в 21:04

0

Не пытайтесь настраивать картинку.

AssHaTeR 04.12.10 в 21:04

0

Мы контролируем передачу.

AssHaTeR 04.12.10 в 21:05

0

В течении следующего часа мы будем контролировать всё что вы увидете и услышите.

AssHaTeR 04.12.10 в 21:05

0

Вы испытаете трепет и тайны,

AssHaTeR 04.12.10 в 21:06

0

простирающиеся из глубин подсознания к...
Внешним Пределам.

AssHaTeR 04.12.10 в 21:06

0

Я коронер уже очень долго,
но я не видал такого.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:07

0

-Похоже на смерть от удушения.
-Но как? Что могло задушить его?

Kazik13666 30.12.10 в 12:23

0

Чтож. Следов борьбы нет.
Конечно, здесь могло быть что-то иное.

Kazik13666 30.12.10 в 12:56

0

Я хочу, чтобы ты объяснил мне, что могло выбить эту дверь.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:10

0

- Мог бы человек сделать это?
- Не думаю что и пятеро смогут. Даже и не десять.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:11

0

- Тогда что же это смогло?
- Разрази меня гром. Я полагаю - веревка прикрепленная к грузовику.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:14

0

- Тогда что же это смогло?
- Разрази меня гром. Я полагаю - веревка, прикрепленная к грузовику.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:14

0

Или гидравлическое оборудование.
Тут нет возможности прямо тянуть веревку.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:18

0

Гидравлическое оборудование будет оставляет следы на двери, а тут нет никаких следов.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:22

0

- Я думаю, что это ее закрывает.
- Спасибо.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:23

0

- Я думаю, что это ее закрывает.
- Спасибо.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:24

0

Ничего, кажется, не пропало, но по-видимому поставлялось.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:28

0

О, простите. Это мой брат-в-законе, д-р Клинтон, мой ассоциированный здесь.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:29

0

Это лейтенант Бранч и д-р... Лиланд, не так ли?

AssHaTeR 30.12.10 в 13:30

0

Хорошо
Доктор

w1nner 05.12.10 в 16:56

0

- Да.
- Доктор.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:30

0

- Это все как греческий для меня, д-р Уэйн. А вот это - наркотики?
- Более или менее, да.

AssHaTeR 30.12.10 в 13:33

0

Вы отвечали за этот проект, когда студенты были отчислены

AssHaTeR 30.12.10 в 15:23

0

из-за употребления наркотиков, позволяющие им войти в транс и видеть видения.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:25

0

Ваше описание это то, что пресса высосала из этого.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:26

0

То, что мы сделали, лейтенант,

AssHaTeR 30.12.10 в 15:26

0

было определенно установить, в первый раз, за счет тщательных экспериментов

AssHaTeR 30.12.10 в 15:28

0

что человек использует лишь малую часть потенциала его мозга,

AssHaTeR 30.12.10 в 15:29

0

особенно в области сознания, и что некоторые лекарственные средства и есть те мощные устройства

AssHaTeR 30.12.10 в 15:30

0

для расширения этого понимания к его реальным возможностям.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:30

0

Но дело в том, что много людей было отчислено.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:31

0

Ну, вряд ли много. Два инструктора и четыре аспиранта,
и они не были отчислены.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:32

0

Они хотят продолжить эксперименты за пределами нашей юрисдикции,

AssHaTeR 30.12.10 в 15:33

0

поэтому мы позволили инструкторам взять отпуск и временно отстранили студентов

AssHaTeR 30.12.10 в 15:35

0

поэтому мы позволили инструкторам взять отпуск и временно отстранили студентов

AssHaTeR 30.12.10 в 15:35

0

пока все не будет распланировано.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:37

0

Если вы общались с прессой, лейтенант,

AssHaTeR 30.12.10 в 15:37

0

Я надеюсь, вы не свяжите это дело с другими,так как нет никакой связи.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:38

0

- Но связь есть. Были украдены те же наркотики.
- О, нет. Многие вещи здесь хранятся.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:40

0

Если вы проверите, вы найдете что вор взял много вещей помимо СР веществ.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:41

0

- СР?
- Сознание-расширитель.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:43

0

Я хотел бы видеть тех студентов и профессоров.
Есть ли у вас их адреса?

AssHaTeR 30.12.10 в 15:44

0

Д-р Клинтон их получит.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:45

0

- Любой из них живет в городе?
- Только двое из студентов и оба инструктора.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:46

0

- Гарри Акада живет там же где и я.
- Я начну с профессора Акада.

AssHaTeR 30.12.10 в 15:48

0

Это м-р Акада. Он инструктор, а не профессор. Если вы пойдете со мной...

AssHaTeR 30.12.10 в 13:36

0
Минутку...

Следующая страница →