Невероятные приключения итальянцев в России: Невероятные приключения итальянцев в России
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Mosfilm presents: mirage00 05.12.10 в 01:45 |
|
|
Co-production mirage00 05.12.10 в 01:46 |
||
|
Andrey Mironov, Tano Chimarosa modal 05.12.10 в 12:09 |
+1 | |
|
- Get out of the car, quickly now!!! Come on, come on, hop out! mirage00 05.12.10 в 01:52 |
||
|
- Dad, any reason for your careful driving today? mirage00 05.12.10 в 02:02 |
||
|
- Antonio, I gonna call the hospital to check for any emergencies. Esmal 06.12.10 в 15:51 |
||
|
-See you, kids! Lulamae 05.12.10 в 04:04 |
+1 | |
|
-And I repeat, behave yourselves at school and there should not be any of yesterday's crap anymore. Lulamae 05.12.10 в 04:05 |
+1 | |
|
How could you possibly come up with putting your teacher's chair on fire?! Good that they put it out on time before she burned completely! Now go! Esmal 06.12.10 в 16:15 |
||
|
- Nagger. mirage00 05.12.10 в 02:07 |
||
|
- Well, did you bring matches today? mykstery 06.12.10 в 21:58 |
+2 | |
|
It's a shame they take after your brother!.. Gotta go now, bye! Helga80 22.12.10 в 14:51 |
||
|
- I hope today you'll be back on time! mykstery 07.12.10 в 12:32 |
||
|
- What nurse? Alex_ander 06.12.10 в 14:28 |
||
|
- Right now? Yes, Signore, got it! Alex_ander 06.12.10 в 14:34 |
+1 | |
|
- Antonio, it was a good idea to make a call, we need to go for a woman right now! - What? Did you admit my brother as an accomplice to your lovers' gang? Well, what can I say, indeed! mykstery 10.12.10 в 16:51 |
+1 | |
|
- As an accomplice... What are you talking about? - Calm down, an old Russian woman is turning up her toes in a nursing house. - Oh, you've already came down to old women, you're lost to shame! Esmal 06.12.10 в 16:23 |
+1 | |
|
- I told you I love you! Only you! I'll buy you new dentures! Esmal 06.12.10 в 16:24 |
||
|
- On my annual bonus! mirage00 05.12.10 в 02:34 |
||
|
- Here she is! Can you see how bad she feels?! Alex_ander 06.12.10 в 14:52 |
||
|
She's seriously ill, poor thing! Is she kicked the bucket? mykstery 07.12.10 в 12:34 |
+4 | |
|
-Let's take her!.. Alex_ander 06.12.10 в 14:54 |
||
|
-So you're not that Russian Signora... Alex_ander 06.12.10 в 14:44 |
+1 | |
|
- You bastards! Idiots! God damn you! Bloodsuckers! - Signore, don't get nervous! - Ignoramuses! I will complain! Esmal 06.12.10 в 16:26 |
+1 | |
|
-Antonio, where..Where shall we put her? Alex_ander 06.12.10 в 14:56 |
+1 | |
|
- How should I know? Everything is taken up, look by yourselves. Esmal 06.12.10 в 16:28 |
||
|
- It's all taken up as well. Listen, they just love to be sick!.. Esmal 06.12.10 в 16:29 |
||
|
Nope, lets keep looking... Esmal 06.12.10 в 16:30 |
||
|
Is this bed taken? Helga80 22.12.10 в 15:03 |
||
|
- Is this bed available? Esmal 06.12.10 в 16:32 |
||
|
-There's yet some room in the toilet. Alex_ander 06.12.10 в 15:17 |
||
|
- Lets turn the Signora... Esmal 06.12.10 в 16:33 |
||
|
- Nurse, could you put a traffic light here? Esmal 06.12.10 в 16:34 |
||
|
- Pardon me, doctor, our old lady is really sick! Esmal 06.12.10 в 16:36 |
||
|
- It seems like a free sick-bed's here! mykstery 07.12.10 в 22:08 |
||
|
- Hold on to the stretcher! mykstery 07.12.10 в 21:32 |
+1 | |
|
Here's a free... bed! mykstery 06.12.10 в 22:35 |
||
|
- Hey! Where are you going? It's my bed! mykstery 06.12.10 в 22:40 |
||
|
- Where can I put her in? mykstery 06.12.10 в 22:42 |
||
|
- Are you talking to me? Helga80 23.12.10 в 07:28 |
||
|
- 'Cause you are the thinnest here. Come on! Move! mykstery 07.12.10 в 12:38 |
+2 | |
|
I don't want her! mykstery 10.12.10 в 21:11 |
+2 | |
|
- Hey! - You just look at her! She's so pretty kind of sex! - Take your hands off my leg - can't you see that it's broken? mykstery 06.12.10 в 21:54 |
+1 | |
|
-Santuzza, Santuzza! He's kicking! It's a boy!!! Alex_ander 06.12.10 в 15:59 |
||
|
-No daughters! I order you to bring me a son! Alex_ander 06.12.10 в 16:03 |
||
|
- Where is your registry? mykstery 07.12.10 в 12:40 |
+1 | |
|
- Are you her husband? Alex_ander 06.12.10 в 15:24 |
+1 | |
|
is dramatic! Alex_ander 06.12.10 в 15:27 |
+1 | |
|
-No, no. Don't you worry, Signora, you'll see, you'll outlive all of us and hold on until 90! Alex_ander 06.12.10 в 15:32 |
||
|
- I am 92. Alex_ander 06.12.10 в 15:39 |
+1 |
