Готовый перевод ruthless527/Vampire Academy/Change of Scenery / С чистого листа: Chapter 8

Мои тревоги разбудил меня гораздо раньше, чем обычно, сегодня утром.Я был немного разочарован, что девушка моей мечты не посещала меня сегодня ночью.Вероятно потому что эта версия плоти и крови появилась в моей школе вчера и надрала мне задницу.Роза Хезевей.Использовавшая вовсю свой голос, упрямство, вспыльчивость сарказм, задиристость, и потрясающе красивое начало этого мира, до этого в мире никогда не известное.Можно подумать я был в восторге, а ведь и был.

Кроме того, я повернулся против большинства и узнал её с плохой стороны.И сейчас она ненавидит меня.Я не был в состоянии перестать думать о ней.Мой мозг пытался выяснить, как спасти себя.Во время кого-либо плана я начинаю думать о ней, хотя требую слушать себя, ведь сейчас будет трудно, так как она даже не признает мой существование прямо сейчас.Ну, может ей нужно время, чтобы остыть.

Ну, это хорошо что я пропаду в течение всего дня на поездке к серфингу.Может нахождение вдали от нее в течение всего дня позволит мне получить контроль и начать думать о другом.О чем-нибудь ещё.Я встал, принял душ, оделся и спустился к фургону.Я помогаю опекунам с загрузкой досок для серфинга.Гардиан Блум сказал, что с нами будут дополнительные студенты, но не сказал кто.Ну что ж.Так уву я новичок, я требую места на заднем сиденье, чтобы получить дополнительный сон, прежде чем мы доберемся до берега.

Внезапно я осознал, что мои ноги были сброшены с сиденья.Я открываю глаза, для того чтобы увидеть кто побеспокоил меня, то тогда я вижу Роза сидит рядом со мной.Мое сердце набирает темпы. С одной стороны я рад, что она здесь, а с другой это начинает грызть меня изнутри.

Тогда я замечаю. что стоны больше не так милы, как это было раньше.Они становятся все громче и ее дыхание становится оборванным и быстрым. Тогда она начинает говорить во сне. "Мейсон". Нет, я Алекс. Не Мейсон. Кто, черт возьми, Мейсон? Может быть, у нее есть парень в ее старой академии. "Мейсон. Пожалуйста." Хорошо это становится немного неудобно. Тогда она кричит "Нет Пошел вон!"Теперь мне становиться не по себе.Это уже не романтические мечты, а как очень плохой ночной кошмар. другие просыпаются от крика Розы и смотрят на меня,тогда я понимаю нужно что-то делать.

Другие наконец, заметили. что происходит и сражу окружили нас.Она начинает дышать глубже. Славу богу. я думаю она будет в порядке , она пытается присесть в этом ей помогают Сьюзен и Тим. Как только она присела, то сразу же хватается за голову смотри на что-то позади меня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13294/49972

Переводчики: LeRiKa1997, Apelsinka89