Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я писатель. ice_cream 30.08.12 в 08:57 |
|
|
Единственный писатель, которого я знала был Бэнни Шаклетт. ice_cream 30.08.12 в 08:57 |
||
|
Он написал многое для телевидения, но такая крыса. amra 11.07.13 в 06:35 |
||
|
Скажите, вы настоящий писатель? ice_cream 30.08.12 в 08:58 |
||
|
Я хотела сказать, кто-то покупает то, что вы пишите? ice_cream 30.08.12 в 08:58 |
||
|
Они покупают то, что в тех коробках. ice_cream 30.08.12 в 08:58 |
||
|
Ваши? ice_cream 30.08.12 в 08:59 |
||
|
Все эти книги? ice_cream 30.08.12 в 08:59 |
||
|
Там только одна книга, ice_cream 30.08.12 в 08:59 |
||
|
и 12 копий. ice_cream 30.08.12 в 08:59 |
||
|
"Девять жизней" Пол Варжак. ice_cream 30.08.12 в 08:59 |
||
|
Там рассказы. ice_cream 30.08.12 в 09:00 |
||
|
Девять рассказов. ice_cream 30.08.12 в 09:00 |
||
|
Расскажите мне один. ice_cream 30.08.12 в 09:00 |
||
|
Их не стоит рассказывать. amra 11.07.13 в 06:36 |
||
|
Слишком пошлый? Spoby 11.07.13 в 06:29 Слишком пошлые? amra 11.07.13 в 06:36 |
||
|
Ага, предполагаю, что и пошлые тоже. amra 11.07.13 в 06:36 |
||
|
но только местами. amra 11.07.13 в 06:37 |
||
|
Вообще они злые, жалкие, крайне чувственные, amra 11.07.13 в 06:39 |
||
|
и самое жестокое в них - обещания. amra 11.07.13 в 06:40 |
||
|
Так сообщил The Times Book Review 1 октября, 1956. amra 11.07.13 в 06:41 Так написали в рецензии газеты The Times в номере от 1 октября 1956 года. bielarusachka 04.08.13 в 19:18 |
||
|
-1956? amra 11.07.13 в 06:41 |
||
|
Это раздражающий вопрос, но что вы написали за последнее время? amra 11.07.13 в 06:43 |
||
|
Недавно, я работал над романом. amra 11.07.13 в 06:44 |
||
|
-Недавно - это с 1956? amra 11.07.13 в 06:45 |
||
|
-Я хочу его прямо сейчас. amra 11.07.13 в 06:45 |
||
|
Я должен не растрачивать amra 11.07.13 в 06:46 |
||
|
Я храню его для чего-то по настоящему стоящего. amra 11.07.13 в 06:46 |
||
|
Вы пишете каждый день? ice_cream 30.08.12 в 09:01 |
||
|
Конечно. ice_cream 30.08.12 в 09:01 |
||
|
- И сегодня? ice_cream 30.08.12 в 09:02 |
||
|
Красивая печатная машинка. ice_cream 30.08.12 в 09:02 |
||
|
Конечно. ice_cream 30.08.12 в 09:02 |
||
|
Она печатает исключительно злые, жалкие, крайне чувственные, обещающие прозы. amra 11.07.13 в 06:50 |
||
|
Здесь нет ленты. ice_cream 30.08.12 в 09:02 |
||
|
Разве? ice_cream 30.08.12 в 09:02 |
||
|
Нет. ice_cream 30.08.12 в 09:02 |
||
|
Кое-что что вы сказали сегодня утром беспокоит меня весь день. ice_cream 30.08.12 в 09:03 |
||
|
И что же это? ice_cream 30.08.12 в 09:03 |
||
|
Они действительно дают тебе 50 долларов на парикмахера? amra 11.07.13 в 06:50 Они в самом деле дают Вам по 50 долларов, чтобы расплатиться в туалете? bielarusachka 04.08.13 в 19:21 |
+1 | |
|
Конечно. ice_cream 30.08.12 в 09:05 |
||
|
У вас видимо хорошо получается. ice_cream 30.08.12 в 09:05 У Вас, наверное, хорошо с деньгами. bielarusachka 04.08.13 в 19:22 |
||
|
Я стараюсь откладывать, но у меня не получается. amra 11.07.13 в 06:51 |
||
|
Ты знаешь, ты очень похож на Фреда. amra 11.07.13 в 06:51 |
||
|
Я не видела его с 14 лет, после того как сбежала из дома. ice_cream 30.08.12 в 09:05 |
||
|
Он уже тогда был ростом под 190 см.. amra 11.07.13 в 06:53 |
||
|
Должно быть это из-за арахисового масла. amra 11.07.13 в 06:54 |
||
|
Тогда все думали, что он повернут на нем. amra 11.07.13 в 06:56 |
||
|
Но он был не такой, amra 11.07.13 в 06:56 |
||
|
всего лишь милый и рассеянный и .. ужасно медленный. amra 11.07.13 в 06:58 |
