Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бедняга Фред. Он в армии сейчас.

ice_cream 30.08.12 в 09:06

0

Это было лучшим моментом, до того как я получил кучу денег.

amra 11.07.13 в 07:00

0

- А что дальше?
- Дальше Фред и Я...

ice_cream 30.08.12 в 09:06

0

- Я была в Мексике.

wm 07.07.13 в 19:24

0

Это замечательное место для разведения лошадей.

ice_cream 30.08.12 в 09:07

0

Там было одно место около моря, которое..

amra 11.07.13 в 07:00

0

Фред любит лошадей.

amra 11.07.13 в 07:01

0

Даже земля в Мексике чего-то стоит.

ice_cream 30.08.12 в 09:07

0

Чтобы я не делала, но в банке все время не более 200 долларов.

ice_cream 30.08.12 в 09:09

0

Сейчас не может быть 4:30.

ice_cream 30.08.12 в 09:09

0

Не может быть.

ice_cream 30.08.12 в 09:09

0

Ты не возражаешь, если я буду иногда приходить к тебе?

amra 11.07.13 в 07:02

0

Не возрожаешь, если я немного полежу с тобой?

impregnabl 01.10.13 в 16:34

0
+1

Все в порядке, правда.

amra 11.07.13 в 07:02

0

Мы просто друзья, и все.

ice_cream 30.08.12 в 09:10

0

Мы друзья, ведь так?

ice_cream 30.08.12 в 09:10

0

Конечно.

ice_cream 30.08.12 в 09:10

0

Ладно, тогда больше ни слова.

ice_cream 30.08.12 в 09:10

0

Давайте просто спать.

ice_cream 30.08.12 в 09:10

0

Где ты, Фред?

ice_cream 30.08.12 в 09:10

0

Так холодно.

ice_cream 30.08.12 в 09:11

0

Снег и... ветер.

ice_cream 30.08.12 в 09:11

0

Что случилось?

ice_cream 30.08.12 в 09:11

0

Почему вы плачете?

ice_cream 30.08.12 в 09:11

0

Почему ты плачешь?

alnushka 12.07.13 в 18:36

0

Если мы хотим стать друзьями, давай сделаем одну вещь прямо сейчас.

amra 11.07.13 в 07:03

0

Если мы хотим стать друзьями, давай проясним одну вещь.

alnushka 12.07.13 в 18:36

1

Я ненавижу тех, кто сует свой нос в чужие дела.

amra 11.07.13 в 07:04

0

-Окей.
-Люсиль, дорогая?

amra 11.07.13 в 07:04

0

-Да.
-Люсиль, дорогой.

tencet 08.08.13 в 01:28

0

Я отчаянно пытался добраться до тебя.

amra 11.07.13 в 07:05

0

Я отчаянно пыталась дозвониться до тебя.

tencet 08.08.13 в 01:29

0

Билл, вспомни

amra 11.07.13 в 07:06

0

Билл вчера

tencet 08.08.13 в 01:30

0

вчерашний день, чудовище..

amra 11.07.13 в 07:06

0

вернулся, он чудовище...

tencet 08.08.13 в 01:31

0

поэтому я буду молить о прощении.

amra 11.07.13 в 07:07

0
+1

Ты объяснишь все случившееся девочкам?

amra 11.07.13 в 07:07

0

Ты - сокровище.

amra 11.07.13 в 07:08

0

Ты сокровище.

tencet 08.08.13 в 01:32

0

Может быть, мы устроим долгий обед завтра.

amra 11.07.13 в 07:08

1

Давай завтра пообедаем как следует.

tencet 08.08.13 в 01:34

0

-Я позвоню тебе утром
-Мне все равно, что ты скажешь.

amra 11.07.13 в 07:09

0

Сегодня ты собираешься обойтись без меня?

amra 11.07.13 в 07:10

1

Сегодня ты не хочешь увидеть меня?

tencet 08.08.13 в 01:34

0

Конечно. Я собираюсь вести разгульную жизнь и писать эротику.

tencet 08.08.13 в 01:37

0

- Доброй ночи.
- Доброй ночи.

ice_cream 30.08.12 в 09:12

0

Я чувствую себя изгнанным, Полли, крошка..

amra 11.07.13 в 07:12

0

Ну что, скучно, Полли?

tencet 08.08.13 в 01:40

0

Поделом тебе, сплетник.

amra 11.07.13 в 07:13

0

Так тебе и надо.

tencet 08.08.13 в 01:40

0

- Buon giorno.
- Что?

amra 11.07.13 в 07:14

0

Вы пьете?

amra 11.07.13 в 07:14

0

У вас есть карманы или что-нибудь?
С чем вы пришли?

amra 11.07.13 в 07:16

0

У вас что есть карманы?

tencet 08.08.13 в 01:43

0

Как тебя зовут?
Как ты называешь себя?

wm 07.07.13 в 19:26

0

- Ирвинг.
- Замечательно, замечательно.

ice_cream 30.08.12 в 09:13

0

Это чудесно, Ирвинг.

wm 07.07.13 в 19:27

0

Я сейчас вернусь, Ирвинг, крошка.

ice_cream 30.08.12 в 09:13

0

Да? Ребенок все еще в душе. Ты ожидал?

amra 11.07.13 в 07:17

0

Да? Кидс ещё в душе.

tencet 08.08.13 в 01:59

0

Я был приглашен. Это то, что ты имеешь ввиду?

amra 11.07.13 в 07:17

0

Меня пригласили.

tencet 08.08.13 в 01:58

0

Не стоит об этом. Проходи.

amra 11.07.13 в 07:18

0

Всё нормально, проходи.

tencet 08.08.13 в 01:58

0

Это вечеринка для тех, кого не ожидали здесь видеть.

amra 11.07.13 в 07:19

0

Это вечеринка для тех, кого не ждут здесь.

tencet 08.08.13 в 01:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →