Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я куплю тебе выпить. Ты пьешь?

ice_cream 30.08.12 в 09:13

0

Тогда я куплю тебе выпить.

tencet 08.08.13 в 02:01

0

Дорогая, твоя юбка везде.

tencet 08.08.13 в 02:02

0
+1

- Что ты пьешь?
- Бурбон.

wm 07.07.13 в 19:28

0

- Со льдом?
- Да... Нет. С водой.

alnushka 12.07.13 в 18:55

0

- Со льдом?
- Разбавленный.

tencet 08.08.13 в 02:03

0

- Может со льдом?
- Нет, не стоит.

tencet 08.08.13 в 02:05

0

Хорошо. Все равно бар бесплатный.

tencet 14.09.13 в 09:20

0

- Вы знаете её давно?
- Не так сильно. Я живу выше.

tencet 08.08.13 в 02:06

0

Посмотри на это место. Оно великолепно. Что за свалка!

tencet 08.08.13 в 02:10

0

Что вы думаете?

tencet 08.08.13 в 02:12

0

- Вы о чём?
- О ней или о ком другом?

tencet 08.08.13 в 02:08

0

Дайте мне минутку.

tencet 08.08.13 в 02:07

0

- Хэррит!
- Привет, JB.

tencet 08.08.13 в 02:13

0

"JB"?Что это значит?

lAlexRusl 10.07.13 в 12:24

0

- Ты знаешь Джил.
- Да. Как ты?

wm 07.07.13 в 19:28

0

- Как насчёт выпить?
- На кухне.

wm 07.07.13 в 19:29

0

Итак... О, дорогой, это ты.

wm 07.07.13 в 19:29

0

Фред, дорогой, я так рада, что ты смог придти.

wm 07.07.13 в 19:30

0

Я принес тебе подарок для твоей библиотеки.

alnushka 12.07.13 в 18:56

0

Я принес подарок для твоей библиотеки.

tencet 08.08.13 в 02:14

0

Ты очень милый.

alnushka 12.07.13 в 18:56

0

Разве он не милый?
Дай мне сигарету, OJ.

alnushka 12.07.13 в 18:40

0

OJ - великолепный агент.
Он знает кучу телефонных номеров.

alnushka 12.07.13 в 18:41

0

Какой номер у Джерри Вайлда?

alnushka 12.07.13 в 18:41

0

Ой, прекрати.

tencet 08.08.13 в 02:16

0

Позвони ему и скажи, что Фред - гений.

alnushka 12.07.13 в 18:42

0

Не смущайся, Фред.
Не ты это сказал, а я.

alnushka 12.07.13 в 18:42

0

Итак расскажи как Фред станет богатым и знаменитым?

tencet 08.08.13 в 02:21

0
+2

Позволь детка нам с Фредом самим разобраться с этим.

impregnabl 29.09.13 в 18:29

0

Ок, но помни, я агент.

alnushka 12.07.13 в 18:43

0

Хорошо, но помни, я агент.

tencet 08.08.13 в 02:20

0

У него уже есть декоратор, а теперь еще и агент.

alnushka 12.07.13 в 18:44

0

Подожди.

tencet 08.08.13 в 02:19

0

Привет, ребята. Проходите.

alnushka 12.07.13 в 18:44

0

Все, что вам нужно, есть на кухне.

alnushka 12.07.13 в 18:44

0

Так слушай, Фред, пупсик...

alnushka 12.07.13 в 18:45

0

- Нет, я Пол, пупсик.
- Я думал, ты Фред, пупсик.

alnushka 12.07.13 в 18:46

0

- Она да или нет?
- Что?

alnushka 12.07.13 в 18:47

0

Лгунья.

alnushka 12.07.13 в 18:47

0

Я не знаю. Мне так не кажется.

alnushka 12.07.13 в 18:47

0

Хорошо, но ты ошибаешься - она лгунья.

alnushka 12.07.13 в 18:48

0

С одной стороны, ты прав, потому что она действительная лгунья.

alnushka 12.07.13 в 18:48

0

Она действительно верит во всю эту ложь.

alnushka 12.07.13 в 18:50

0

Сейчас она по-настоящему нравится.

tencet 08.08.13 в 02:24

0

Я очень чувствительный.

tencet 08.08.13 в 02:24

0

Ты будешь очень чувствительным, если будешь с ней.

tencet 08.08.13 в 02:26

0

Это путь поэта.

tencet 08.08.13 в 02:26

0

Ты давно ее знаешь?

alnushka 12.07.13 в 18:56

0

Я открыл ее. Я OJ Берман.
Несколько лет назад...

alnushka 12.07.13 в 18:57

0

Она была ребёнком. У неё были стиль, класс...

tencet 08.08.13 в 02:30

0

- Что было?
- Класс.

tencet 08.08.13 в 02:32

0

Но ты не знал, что она из деревни.

tencet 08.08.13 в 02:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →